Какво е " MODIFIED CELLS " на Български - превод на Български

• модифицирани клетки
• модифицираните клетки

Примери за използване на Modified cells на Английски и техните преводи на Български

Almost all healthy people have areas of modified cells.
Повечето здрави хора носят в себе си области от мутирали клетки.

The modified cells were used to fertilize eggs that produced male chicks.
Модифицираните клетки се използват за оплождане на яйца, от които се излюпват мъжки пилета.

This product class also includes genetically modified cells.
Този лекарствен продукт съдържа генетично модифицирани клетки.

Resistant to H.I.V. infection, these modified cells should eventually clear the body of the virus.
Устойчиви на вируса, тези модифицирани клетки в крайна сметка трябва да доведат до изчистване на инфекцията.

Zalmoxis is prepared from human blood of a specific donor and it consists of genetically modified cells.
Zalmoxis е приготвен от човешка кръв на конкретен донор и съдържа генетично модифицирани клетки.

Conduction of a vulvoscopy, which helps to check the modified cells for the presence of dysplasia.
Провеждане на вулвоскопия, която помага да се проверят модифицираните клетки за наличие на дисплазия.

Then the modified cells returned to the patient's body, where their number increases each time when they encounter cancer cells..
Модифицираните лимфоцити се връщат в тялото на пациента, където броят им се увеличава всеки път, когато те се сблъскват с ракови клетки.

My lab applied a local force to those modified cells via integrins.
Лабораторията на Wang прилага локална сила на тези модифицирани клетки чрез интегрини.

In the case of genetically modified cells, the starting materials shall be the components used to obtain the genetically modified cells, i.e.
При генетично модифицирани клетки изходни материали са компонентите, използвани за получаване на генетично модифицираните клетки, т.е.

In 2004, the Supreme Court ruled 5-4 in favour of Monsanto, stating that plant genes and modified cells can be patented.
През 2004 г. Върховният съд в Канада отсъжда в полза на Монсанто, твърдейки, че могат да се патентоват гени на растения и модифицирани клетки.

To prove the concept, the team printed out genetically modified cells that glow a fluorescent color so they can visualize the final product.
За да докажат концепцията, екипът отпечата генетично модифицирани клетки, които блестят с флуоресцентен цвят, така че да могат да визуализират крайния продукт.

When these modified cells are given back to the patient, they are transported in the bloodstream to the bone marrow where they start to make healthy red blood cells that produce beta-globin.
Когато модифицираните клетки се върнат обратно, те се пренасят с кръвния поток в костния мозък, където започват да образуват здрави червени кръвни клетки, които произвеждат бета-глобин.

It is very important to continue to be observed by the doctor and to treat the modified cells after receiving abnormal changes on the pap test.
Важно е да се продължи да се наблюдава от лекар и да се третира модифицирани клетки, след като получи отклонение от нормата на цитонамазки.

Basically infiltrates consist of modified cells of stroma of the cornea, lymphoid cells, polynuclear leukocytes and a small number of plasma cells..
По принцип инфилтрации, състояща се от променени клетки на стромата на роговицата, лимфоидни клетки, бели кръвни клетки и polinuklearnyh малък брой на плазмените клетки..

It is because of this that cancers are able to proliferate without being destroyed by the immune system, and the hope is that by injecting these modified cells back into the patient, their immune activity will be kick-started, causing them to eliminate the cancer.
Това е причината ракът да се разпространява без да бъде унищожен от имунната система, като учените се надяват, че чрез инжектиране на тези модифицирани клетки обратно в организма на пациента, тяхната имунна активност ще бъде възстановена, карайки ги да елиминират рака.

Gene therapy medicinal product containing genetically modified cells The finished medicinal product shall consist of genetically modified cells formulated in the final immediate container for the intended medical use.
Крайният лекарствен продукт се състои от генетично модифи- цирани клетки, формулирани в крайния непосредствен контейнер за предвиденото медицинско приложение.

In a non-binding recommendation, the Committee also called for the inhibition of gene editing on viable embryos, stating“if in the process of research, early human embryos or germline cells undergo gene editing, the modified cells should not be used to establish a pregnancy.”.
С една необвързваща препоръка Комитетът също така призова да бъде забранено генетичното модифициране на жизнеспособни ембриони.„Ако в процеса на изследване ранни човешки ембриони или клетки от зародишната линия претърпят генетично модифициране, модифицираните клетки не трябва да бъдат използвани, за да се осъществи бременност.”.

Researchers then demonstrated a proof of concept by printing out genetically modified cells that glow a fluorescent color so they can visualize the final product.
За да докажат концепцията, екипът отпечата генетично модифицирани клетки, които блестят с флуоресцентен цвят, така че да могат да визуализират крайния продукт.

(e) for genetically modified cells, the characteristics of the cells before and after the genetic modification, as well as before and after any subsequent freezing/storage procedures, shall be tested.
За генетично модифицираните клетки се изследват характери- стиките на клетките преди и след генетичната модификация, както преди и след евентуални процедури на замразяване/- съхранение.

The goal of treatment for cancer and AIDS- to kill the genetically modified cells, and then allow the growth of pools(germs and generations) their normal cells..
Целта на лечението на рак и СПИН- да убие на генетично модифицираните клетки, а след това позволи на растежа на басейни(микроби и поколения) нормалните си клетки..

(a) information shall be provided on all the starting materials used for the manufacture of the active substance, including the products necessary for the genetic modification of human or animal cells and, as applicable, subsequent culture and preservation of the genetically modified cells, taking into consideration the possible absence of purification steps;
Представя се информация за всички изходни материали, използвани за производството на активното вещество, вклю- чително за продуктите, необходими за генетичното модифи- циране на човешки или животински клетки и, доколкото е приложимо, за последващото култивиране и съхраняване на генетично модифицираните клетки, като се взема предвид евен- туалното отсъствие на стъпки, свързани с пречистване.

Researchers at UCL showed last year, and again in May, that the modified cells had an anti-cancer effect, but it had only been tested on mice with leukaemia.
Изследователи от Университетския колеж в Лондон(UCL) показаха миналата година, и отново през май, че модифицираните клетки имат антираков ефект, но това било тествано само върху мишки с левкемия.

(a) information shall be provided on all the starting materials used for the manufacture of the active substance, including the products necessary for the genetic modification of human or animal cells and, as applicable, subsequent culture and preservation of the genetically modified cells, taking into consideration the possible absence of purification steps;
Представя се информация за всички изходни материали, използвани в производството на активното вещество, включително за продуктите, необходими за генетично модифициране на човешки или животински клетки, и доколкото е приложимо, за последващо култивиране и съхраняване на генетично модифицираните клетки, като се има предвид евентуалното отсъствие на етапи на пречистване в производствения процес.

However especially in genetically modified cells such as engineered microorganisms it is usually induced later by adding a chemical substance to the substrate, which upregulates the expression of the targeted biomolecule.
Въпреки това, особено в генно модифицирани клетки, като например микроорганизми, обикновено се индуцира по-късно чрез добавяне на химично вещество към субстрата, което upregulates израза на целевите биомолекула.

For the cellular or tissue part of the combined advanced therapy medicinal product, the specific requirements for somatic cell therapy medicinal products and tissue engineered products set out in section 3.3 shall apply and, in the case of genetically modified cells, the specific requirements for gene therapy medicinal products set out in section 3.2 shall apply.
За клетъчната или тъканната част на комбинирания лекарствен продукт за модерна терапия се прилагат специалните изисквания за лекарствените продукти за терапия със соматични клетки и продукти на тъканното инженерство, описани в част А, т. 3 от това приложение, а при генетично модифицирани клетки- специалните изисквания към продуктите за генна терапия, описани в част А, т. 2 от това приложение.

On 28 October, a team led by oncologist Lu You at Sichuan University in Chengdu delivered the modified cells into a patient with aggressive lung cancer as part of a clinical trial at the West China Hospital, also in Chengdu.”.
На 28 октомври екип, ръководен от онколога Лу Ю(Lu You) от Университета в Съчуан въвежда модифицирани клетки в пациент с агресивен рак на белите дробове, като част от клинично изпитване в Западната болница в Чънду, Китай.

Combined advanced therapy medicinal products as defined in Article 2(1)(d) of Regulation(EC) No 1394/2007 For the cellular or tissue part of the combined advanced therapy medicinal product, the specific requirements for somatic cell therapy medicinal products and tissue engineered products set out in section 3.3 shall apply and, in the case of genetically modified cells, the specific requirements for gene therapy medicinal products set out in section 3.2 shall apply.
За клетъчната или тъканната част на комбинирания лекарствен продукт за модерна терапия се прилагат специалните изисквания за лекарствените продукти за терапия със соматични клетки и продукти на тъканното инженерство, посочени в раздел 3.3, а в случая на генетично модифицирани клетки- специалните изисквания за лекар- ствени продукти за генна терапия, посочени в раздел 3.2.

YESCARTA is a type of medicine called a“genetically modified cell therapy”.
YESCARTA е вид лекарство, наречено„генетично модифицирана клетъчна терапия“.

Last year, with a modified cell and cloning technology, our startup, eGenesis, produced Laika, the first pig of its kind born without PERV.
Миналата година с една модифицирана клетка и клониращата технология, нашият стартъп, еГенесиз, роди Лайка, първото по рода си прасе, родено без PERV.

Attacking with a genetic slime that modifies cells, turning facial skin pigments into a hideous death mask.
Напада с генетична слуз, която променя клетките и превръща кожата на ли лицето в ужасяваща смъртоносна маска.