Какво е " MODIFIED FOOD AND FEED " на Български - превод на Български

• модифицирани храни и фуражи
• модифицираните храни и фуражи

Примери за използване на Modified food and feed на Английски и техните преводи на Български

On genetically modified food and feed.
Относно генетично модифицираните храни и фуражи.

Modified food and feed in accordance with regulation(EC) No 1829/2003 of the European.
Регистър на Общността за разрешените генетично модифицирани храни и фуражи съгласно Регламент(ЕО) № 1829/2003.

Regulation(EC) No 1829/2003- genetically modified food and feed.
Регламент(ЕO) 1829/2003 относно генетично модифицираните храни и фуражи.

Genetically modified food and feed and novel foods;
Генетично модифицираните храни и фуражи и нови храни;

Link: plan published in the register of genetically modified food and feed.
Връзка: план, публикуван в регистъра на Общността за генетично модифицирани храни и фуражи.

Genetically modified food and feed(implementing powers conferred on the Commission)(vote).
Генетично модифицирани храни и фуражи(изпълнителни правомощия на Комисията)(вот).

Restrict or prohibit the use of genetically modified food and feed.
Възможността на държавите членки да ограничават или забраняват употребата на генетично модифицирани храни и фуражи на своята територия.

(9) The new authorisation procedures for genetically modified food and feed should include the new principles introduced in Directive 2001/18/EC.
Новите процедури за издаване на разрешение за генетично модифицирани храни и фуражи трябва да включват новите принципи, представени в Директива 2001/18/ЕО.

Commission Implementing Regulation(EC) No 503/2013 on applications for authorisation of genetically modified food and feed.
Регламент за изпълнение на Комисията(ЕО) № 503/2013 относно заявленията за разрешение за генетично модифицирани храни и фуражи.

To date, there are 58 genetically modified food and feed authorised in the EU[3].
Към момента има 58 разрешени в ЕС генетично модифицирани храни и фуражи[3].

Those modifications will be made available to the public via the updating of the Community register of genetically modified food and feed.
Обществен достъп до промените ще бъде осигурен чрез актуализирането на регистъра на Общността за генетично модифицираните храни и фуражи.

Guidance for renewal applications of genetically modified food and feed authorised under Regulation(EC) No 1829/2003.
Регистър на Общността за разрешените генетично модифицирани храни и фуражи съгласно Регламент(ЕО) № 1829/2003.

Regulation(EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on genetically modified food and feed.
Регламент(ЕО) № 1829/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 22 септември 2003 година относно генетично модифицираните храни и фуражи.

As regards genetically modified food and feed, the voting patterns show that there are generally more Member States supporting the draft decision than opposing it.
Що се отнася до генетично модифицираните храни и фуражи, моделите на гласуване показват, че като цяло повече страни членки подкрепят проектите за решения в сравнение с тези, които са против.

The possibility for the Member States to restrict or prohibit the use of genetically modified food and feed on their territory.
Възможността на държавите членки да ограничават или забраняват употребата на генетично модифицирани храни и фуражи на своята територия.

Currently, the legal framework on genetically modified food and feed does not allow Member States to express all of their individual concerns, in what is an area of high public interest.
Настоящата законова рамка за генетично модифицираните храни и фуражи не дава възможност на страните членки да изразяват всички свои отделни опасения в тази област от висок обществен интерес.

The possibility for the Member States to restrict or prohibit the use of genetically modified food and feed on their territory 2015/0093(COD).
Държавите членки да ограничават или забраняват употребата на генетично модифицирани храни и фуражи на своята територия, 22/04/2015.

Applicants for authorisation of genetically modified food and feed shall contribute to supporting the costs of the tasks of the Community reference laboratory and the European Network of GMO laboratories mentioned in the Annex.
Кандидатите за разрешение на генетично модифицирани храни и фуражи участват във финансирането на задачите на референтната лаборатория на Общността и Европейската мрежа от ГМО лаборатории, посочени в приложението.

The Commission shall establish and maintain a Community register of genetically modified food and feed, hereinafter referred to as"the Register".
Комисията изготвя и поддържа регистър на Общността за генетично модифицирани храни и фуражи, наричан по-нататък„Регистърът“.

(36) To facilitate controls on genetically modified food and feed, applicants for authorisation should propose appropriate methods for sampling, identification and detection, and deposit samples of the genetically modified food and feed with the Authority;
За да се улесни контролът върху генетично модифицирани храни и фуражи, кандидатите за даване на разрешение трябва да предложат подходящи методи за вземане на проби, определяне и откриване и депозирани проби от генетично модифицираните храни и фуражи на Органа;

PROCEDURE Title The possibility for the Member States to restrict or prohibit the use of genetically modified food and feed on their territory.
ПРОЦЕДУРА Заглавие Възможността на държавите членки да ограничават или забраняват употребата на генетично модифицирани храни и фуражи на своята територия.

Member States may not adopt emergency measures regarding genetically modified food and feed unless it is evident that there is a serious risk to health or the environment.
Държавите членки не могат да предприемат спешни мерки във връзка с генетично модифицирани храни и фуражи, без да е очевидно, че съществува сериозен риск за здравето или околната среда.

REGULATION(EC) No 1829/2003 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 22 September 2003 on genetically modified food and feed(Text with EEA relevance).
РЕГЛАМЕНТ(ЕО) № 1829/2003 на ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ и на СЪВЕТА от 22 септември 2003 година относно генетично модифицираните храни и фуражи(текст от значение за ЕИП).

In its proposal, the Commission suggests to mirror, as regards genetically modified food and feed, the recent amendment of Directive 2001/18/EC in respect of GMOs intended for cultivation(Directive(EU) 2015/412 which entered into force in early April 2015).
В своето предложение Комисията предлага да отрази, по отношение на генетично модифицираните храни и фуражи, наскоро направеното изменение на Директива 2001/18/ЕО по отношение на ГМО, предназначени за отглеждане(Директива(ЕС) № 2015/412, която влезе в сила в началото на април 2015 г.).

Regulation(EC) No 1829/2003 lays down Union procedures for the authorisation and supervision of genetically modified food and feed, including rules for the labelling of such food and feed..
Регламент № 1829/2003 организира даването на разрешение и надзора на генетично модифицирани храни и фуражи, както и тяхното етикетиране.

The Commission proposes to amend the Regulation on genetically modified food and feed, to allow Member States to adopt national decisions restricting or prohibiting the use in food or feed of GMOs, after they have been authorised at EU level(opt-out measures).
Комисията предлага да бъде изменен Регламентът относно генетично модифицираните храни и фуражи, за да се даде възможност на страните членки да приемат решения, ограничаващи или забраняващи използването в храни и фуражи на ГМО, след като те са били одобрени на равнище ЕС(мерки за неучастие).

The European Food Safety Authority provided favourable opinions on 15 applications for genetically modified food and feed and five decisions of authorisation have been adopted.
Европейският орган за безопасност на храните даде положителни становища по 15 заявления за генетично модифицирани храни и фуражи и бяха приети пет решения за разрешение.

Since the entry into force of the EU legal framework on genetically modified food and feed, the results of the votes in Standing and Appeal Committees have systematically been“no opinion”, whether the authorisation was for cultivation or GM food and feed..
След влизането в сила на правната рамка на ЕС за генетично модифицираните храни и фуражи, резултатите от гласуванията в Постоянния комитет и Апелативния комитет систематично са„Без мнение“, независимо дали става дума за разрешаване на отглеждане на ГМО или за използването им като храни и фуражи..

Commission Implementing Decisions amending marketing authorisations for the placing on the market of genetically modified food and feed, where the authorisation holder is currently established in the United Kingdom.
Решения за изпълнение на Комисията за изменение на разрешения за пускане на пазара на генетично модифицирани храни и фуражи, в случаите в които притежателят на разрешението понастоящем e установен в Обединеното кралство.

It therefore proposes to allow member states to restrict or prohibit, under certain conditions, the use of genetically modified food and feed in their territory after these products have been authorized at E.U. level.
Поради това се предлага да се разреши на държавите членки да ограничават или забраняват, при определени условия, използването на генетично модифицирани храни и фуражи на своя територия, след като тези продукти са разрешени(„право на отказ“).