Какво е " MOMENT AND THEN " на Български - превод на Български

• момент и после
• миг и после
• в момент а
• момента и после
• малко и после

Примери за използване на Moment and then на Английски и техните преводи на Български

Just a moment and then leave.
Един миг и после си тръгваме.

Michael looked at her for a moment and then sighed.
Майкъл я погледна за миг, а после премигна.

One brief moment and then eternal peace.
Един кратък момент и след това вечен покой.

Just read this chapter for a moment and then…".
Просто прочетете тази глава за момент и после…".

Nestle for a moment and then move away.
Nestle за момент и след това се отдалечава.

It is surrender to this moment, not to a story through which you interpret this moment and then try to resign yourself to it.”.
Капитулацията е капитулация пред настоящия момент, а не пред някаква история, чрез която интерпретирате момента и после се опитвате да се примирите с него.

He laughed for a moment and then seemed to gain control over himself.
Той спря за момент, после изглежда успя да се овладее.

He considered her words for a moment and then grinned.
Тя се замисли над думите му за момент и после се засмя.

I pause for a moment and then go on as if nothing had happened.
Настръхват за момент, после се държим все едно нищо не е станало.

But in truth the good is here for a moment and then it is gone.
С други думи, всяко хубаво нещо е тук за малко и после изчезва.

I stammered for a moment and then finally decided to tell the truth.
Поколебах се за миг, а после реших да продължа да говоря истината.

I saw someone climb over the roof of the hotel. They stopped for a moment and then they climbed into a window.
Видях някой, който се качи на покрива на хотела, спря за момент и после влезе през прозореца.

She thought for a moment and then replied that the Nagual had never mentioned why.
Тя се замисли за малко и после отговори, че Нагуалът никога не бил споменавал защо.

We have seen him lucid and aware one moment and then the next he's not.
Ще го видиш с ясно съзнание в един момент, а в следващия вече не е.

He pondered for a moment and then explained the importance of encouraging people to not wear masks.
Той помисли за миг и после обясни важността на това да насърчаваме хората да не носят маски.

Kemp struggled for another moment and then lay still.
Кемп се борят за друг момент и след това застина.

Harry thinks for a moment and then decides to knock on Mr Andersson to apologize for what happened earlier.
Хари смята за момент и след това реши да почука на с г-н Андерсон да се извиня за случилото се по-рано.

The Italian Cecco hesitated for a moment and then swung into the cabin.
Италианецът Чекко се поколеба за миг и после се втурна в кабината.

She paused for a moment and then cheerfully replied,"I discovered that the airbags in our new BMW work great!
Тя замълчала за миг и след това радостно отговорила:„Открих, че въздушните възглавници в нашето ново БМВ работят страхотно!“!

To be sure you didn't just mimic it, think about it for a moment and then say it again when I point.
За да се убедя, че не е механично, искам да помислите за момент, а след това да го повторите, когато ви дам знак.

The brother thinks for a moment and then says,"You know there is a magical plant on this side.
Момчето помислило за момент и след това казало:"Знаеш ли, че има вълшебно растение от тази страна.

When asked to give a brief formula to the theological meaning of the millions of words of the Church Dogmatics, he was to think for a moment and then say.
Когато е помолен да даде кратка формула на теологичния смисъл на милионите думи на църковната догматика, той трябваше да помисли за момент и след това да каже.

He was there one moment and then he was gone.
Той беше там един момент и след това той беше изчезнал.

With one good statistics at hand, say, about unemployment, but by professions and ages and other parameters, also about the distribution of people by their income, with accounting for dependent persons, many functions will be done properly, not temporarily for the moment and then forgotten.
С една добра статистика под ръка, примерно, за безработни, но по професии и възрасти и други параметри, така също и за разпределението на хората съобразно техните доходи, учитайки и зависимите лица, редица функции ще се изпълняват правилно, не само временно за момента и после да се забравят.

She thought for a moment and then her eyes widened.
Той се замисли за момент, а след това извъртя очи.

The Clarke who could look so gravely serious one moment and then burst into laughter the next?
Кларк, която можеше да е страшно сериозна в един момент, а в следващия да избухне в смях?

Accept that your body needs this at the moment and then it will be much easier to get rid of these 2 kilograms which can be lost much faster, when the extra fat has done its job in the body.
Приемете, че тялото ви има нужда от това в момента и после много по-лесно ще свалите тези 2кг., които могат да се стопят много бързо, когато допълнителните мазнини си свършат работата в тялото.

Practice deep breathing each day to fill you to the root chakra, holding the breath for a moment and then expel the breath knowing that all stale energy is being released.
Практикувайте дълбоко дишане ежедневно, за да ви изпълни до базовата чакра, задържайки дъха си за миг и след това издишайте, като знаете, че остарялата енергия е освобождавана.

One of our party thought for a moment and then asked,“How can we bring forth this light and make practical use of it?”?
Един от нас помисли за момент и после попита: Как можем да проявим тази светлина и да си служим с нея практически?

I felt a strange static electrical sensation for a moment and then noticed I was not in my house any longer.
Почувствах се странно, усетих статично електрическо за момент и след това забелязах, че вече не съм в къщата си.