Какво е " MOMENT OF STRESS " на Български - превод на Български

• момент на стрес
• моментен стрес
• време на стрес

Примери за използване на Moment of stress на Английски и техните преводи на Български

A friend said it to me in a moment of stress.
Един приятел ми го каза в момент на трудност.

At the moment of stress, a person shows his true face.
По време на стрес човек показва истинските си цветове.

When you exercise, your brain recognizes it as a moment of stress.
Когато започнете да тренирате, вашият мозък разпознава това като моментен стрес.

What I said was said in a moment of stress, and misunderstanding.
Казах това в момент на стрес.

If you start exercising, your brain recognises this as a moment of stress.
Започнете ли да тренирате, мозъкът ви разпознава това, като момент на стрес.

In a moment of stress, we often forget the names of people we know well.
В момент на стрес често забравяме имената на хора, които познаваме добре.

As you begin to workout, your brain recognizes it as a moment of stress.
Когато започнете да тренирате, вашият мозък разпознава това като моментен стрес.

In that moment of stress(fear) the body prepares itself to be injured and to expend energy in the large muscle groups of the arms, legs and shoulders.
В този момент на стрес(страх) тялото се подготвя да бъде наранено и да изразходва енергията в големите мускулни групи на ръцете, краката и раменете.

If you start exercising, your brain recognizes this as a moment of stress.
Когато започнете да тренирате, вашият мозък разпознава това като моментен стрес.

In that moment of stress(fear) the body prepares itself to be injured and to expend energy in the large muscle groups of the arms, legs and shoulders that we use to either fight or run away.
В този момент на стрес(страх) тялото се подготвя да бъде наранено и да изразходва енергията в големите мускулни групи на ръцете, краката и раменете, които използваме за борба или бягане(бягство).

If you start exercising, your brain recognizes this as a moment of stress.
Когато започнете да правите упражнения, мозъкът ви го приема като стресов момент.

That's exactly what he is thinking about you, and that's exactly what applies to you, it's just those feelings that are manifested in the moment of stress.
Това е всичко за вас и мисли точно като теб и прилага тези изпитват чувства, които се случват по време на стрес.

To make matters worse, choosing new tyres often happens at a moment of stress;
Още по-лошо, избирането на нови гуми често се случва в момент на стрес;

Just saying it over and over will often enable us to clear a channel choked up with anger, fear, frustration, or misunderstanding, and permit us to return to the surest help of all- our search for God's will, not our own, inthe moment of stress.
Повтарянето и отново и отново често ни дава възможност да прочистим пътеката, затлачена с гняв, страх, разочарование или неразбиране и ни позволява да се върнем към най-сигyрната помощ- търсенето на Божията, а не на нашата воля в момент на стрес.

In moments of stress.
В моменти на стрес.

There are several reasons food can be quite so seductive in moments of stress.
Има много причини храната да бъде съблазнителна в моменти на стрес.

It's strange the things that go through your mind in moments of stress.
Какви безполезни видения нахлуват в съзнанието ти в моменти на стрес!

Isn't it amazing the type of thing that goes through your mind in moments of stress!
Какви безполезни видения нахлуват в съзнанието ти в моменти на стрес!

In moments of stress, doubt, or fear, if there should occur any such, reach out for us and ask for our help.
В моменти на стрес, съмнение или страх, ако изобщо се случват, протегнете ръка към нас и поискайте помощта ни.

The important thing… is to use those moments of stress as an opportunity to repair the relationship rather than to damage it.”.
Важното- и по-здравословното по нейни думи, е да се използват тези моменти на стрес като възможност за поправяне на връзката, вместо за разрушаването й.

In moments of stress the embarrassment of how bad I was at Latin really hit me.
В моменти на стрес си припомнях унижението от това, че съм зле по латински.

The Love buried deep within each one of you is where you need to focus your attention in your moments of stress.
Любовта, скрита дълбоко във всеки един от вас, се намира на точното място, където трябва да съсредоточите вниманието си в моменти на стрес.

I haven't touched one for nearly ten years, but the need for one ambushes me at odd moments of stress and fear.
Не съм докосвала цигара от почти десет години, но желанието да изпуша една ме връхлита неочаквано в странни моменти на стрес или уплаха.

Sometimes it's necessary to mitigate them, remain silent, and keep calm in moments of stress.
Понякога е необходимо да ги смекчите, да мълчите и да запазите спокойствие в моменти на стрес.

However research has shown that even though individuals with a higher income level are satisfied overall, they often enjoy themselves less on a daily basis and experience greater moments of stress than those on lower incomes.
Въпреки, че хора с по-високи равнища на доходите отчитат обща удовлетвореност от живота си, често те се забавляват по-малко в ежедневието си и изпитват по-силни моменти на стрес, отколкото тези с по-ниски доходи.

Although individuals with higher income levels report overall satisfaction with their lives, they often enjoy themselves less on a daily basis and experience greater moments of stress than those with lower incomes.
Въпреки, че хора с по-високи равнища на доходите отчитат обща удовлетвореност от живота си, често те се забавляват по-малко в ежедневието си и изпитват по-силни моменти на стрес, отколкото тези с по-ниски доходи.

But even then there were moments of stress.
Но все пак и през това време имаше дейности, свързани със стрес.

During certain moments of stress, I can suffer from APD… auditory processing disorder.
В някои моменти на стрес получавам РСВ… разстройство на слуховото възприятие.

When you completely accepted yourself and start living your own life, even moments of stress and severe trials are more bearable.
Когато напълно си приела себе си и си заживяла своя собствен живот, дори моментите на стрес и тежки изпитания са по-поносими.

This was a typical reaction from the urbanites in moments of stress- moving to safety until the situation calmed down.
Това била типична реакция от страна на гражданите в моменти на сътресение- да се преместят на безопасно място докато ситуацията се успокои.