Какво е " MONETARY POLICY DECISIONS " на Български - превод на Български

• решения по паричната политика
• решенията за монетарната политика
• решенията по паричната политика
• решенията за валутната политика

Примери за използване на Monetary policy decisions на Английски и техните преводи на Български

The ECB's monetary policy decisions make headline news.
Решенията по паричната политика на ЕЦБ винаги представляват водеща новина.

The first and most important was through our monetary policy decisions.
Първият и най-важен е посредством нашите решения по паричната политика.

Monetary policy decisions matter for American families and communities.
Решенията за монетарната политика са особено важни за Американските семейства и обществото.

In the Federal Reserve, we understand that monetary policy decisions matter for American families and communities.
Решенията за монетарната политика са особено важни за Американските семейства и обществото.

The report is closely followed by investors because it is a key input into the Fed's monetary policy decisions.
Доклада се следи с повишено внимание от инвеститорите, защото е ключов фактор в решенията за паричната политика на Фед.

Although the monetary policy decisions are fundamental, we don't bury them under our building!
Решенията по паричната политика са основополагащи, но не ги заравяме под сградата!

At today's meeting the Governing Council of the ECB took the following monetary policy decisions.
На днешното си заседание във Вилнюс Управителният съвет на Европейската централна банка(ЕЦБ) взе следните решения по паричната политика.

Some critics have questioned her ability to take monetary policy decisions, given her background in law rather than economics.
Някои критици поставят под въпрос способността ѝ да вземат решения за паричната политика, като се има предвид нейното юридическо образование, а не икономическо.

The new calendar aligns the start of maintenance periods with possible implementation of monetary policy decisions.
Новият календар синхронизира началото на периодите на поддържане на резервите с евентуалното прилагане на решения по паричната политика.

Lane will be responsible for the preparation of monetary policy decisions, one of the most important positions at the bank.
На новия си пост той ще отговаря за изготвянето на решенията за паричната политика на централната банка, което означава, че ще заема една от най-ключовите позиции в ЕЦБ.

Also, knowing the current benchmark rates enables us to monitor the practical impact of our monetary policy decisions.
Също така, информацията за актуалните референтни лихви ни позволява да следим практическото въздействие на нашите решения за паричната политика.

Bankatata published immediately after the meeting its monetary policy decisions and guidelines of the operations of money markets, their views on economic and financial developments.
Банкатата публикува веднага след срещата своите решения за паричната политика, както и насоките на операциите на паричните пазари, възгледите си върху икономическите и финансови развития.

The gold price can be closely correlated to central banks via their monetary policy decisions on interest rates.
Ето защо цената на златото може да бъде корелирана с централните банки чрез решенията на паричната политика, взети от тях, свързани с лихвените проценти.

Our monetary policy decisions have preserved the very favourable financing conditions that are still needed for a sustained return of inflation rates towards levels that are below, but close to, 2%.
Нашите решения по паричната политика запазват много благоприятните условия за финансиране, които все още са необходими за устойчиво завръщане на темпа на инфлация към равнища под, но близо до 2%.

The gold price can be closely correlated to central banks[clarification needed] via their monetary policy decisions on interest rates.
Ето защо цената на златото може да бъде корелирана с централните банки чрез решенията на паричната политика, взети от тях, свързани с лихвените проценти.

If the central bank is not independent, then people may well think that monetary policy decisions follow political advice rather than objective assessment of the economic outlook," he told a news conference.
Ако централната банка не е независима, тогава хората може да си помислят, че решенията за валутната политика следват политически съвети, а не обективни оценки на икономическата прогноза”, каза Драги.

The risks surrounding the economic outlook for the euro area remain on the downside but have diminished following recent monetary policy decisions and the fall in oil prices.
Рисковете пред икономическата перспектива за еврозоната остават низходящи, но са отслабнали след последните решения по паричната политика и поевтиняването на петрола.

If the central bank is not independent, then people may well think that monetary policy decisions follow political advice rather than objective assessment of the economic outlook,” said Draghi.
Ако централната банка не е независима, тогава хората може да си помислят, че решенията за валутната политика следват политически съвети, а не обективни оценки на икономическата прогноза”, каза Драги.

The goal and functionalities remain the same as in the browser version, but with your iPad or iPhone you can take your monetary policy decisions literally anywhere!
Целта и функционалностите остават същите като във версията за браузър, но с iPad или iPhone можете да носите със себе си буквално навсякъде своите решения за паричната политика!

Today's monetary policy decisions were taken to provide the monetary accommodation necessary for inflation to remain on a sustained path towards levels that are below, but close to, 2% over the medium term.
Днешните решения по паричната политика бяха приети с цел да се осигури нейната нерестриктивност, необходима за запазване на устойчивото напредване на инфлацията към равнища под, но близо до 2% в средносрочен план.

ECB President Mario Draghi and Vice-President Luis de Guindos explain the Governing Council's monetary policy decisions and answer questions from journalists.
Председателят Марио Драги и зам. председателят на ЕЦБ Луис де Гиндос дадоха пресконференция на която обосноваха тези решения за монетарната политика и отговориха на журналистически въпроси.

As economic policy decisions(e.g. monetary policy decisions) apply only to the countries in the euro area, it is the Eurosystem who performs the functions of the central bank in these countries.
Тъй като решенията относно политиките на ЕЦБ, например решенията по паричната политика, се отнасят единствено до страните от Еврозоната, на практика Евросистемата изпълнява функциите на централна банка за Еврозоната.

Members saw the risks surrounding the euro area economic outlook as remaining on the downside, although they had diminished following recent monetary policy decisions and the fall in oil prices.
Рисковете пред икономическата перспектива за еврозоната остават низходящи, но са отслабнали след последните решения по паричната политика и поевтиняването на петрола.

Today's monetary policy decisions maintain the current ample degree of monetary accommodation that will ensure the continued sustained convergence of inflation towards levels that are below, but close to, 2% over the medium term.
Днешните решения по паричната политика запазват сегашната значителна степен на нерестриктивност на паричната политика, която ще осигури по-нататъшното устойчиво доближаване на инфлацията към равнища под, но близо до 2% в средносрочен план.

So to the extent that political uncertainty has this effect, we internalise this information together with lots of other information- in taking our monetary policy decisions“.
Така че, при положение че политическата несигурност има този ефект, ние приемаме тази информация- заедно с още много друга информация- за да вземем нашите решения за паричната политика".

The largest tweakers of money supply are policy makers at central banks, and their monetary policy decisions are the major price-affecting factor on Forex trading and how it works.
Политиците в централните банки са най-големите хора, променящи паричното предлагане, което прави техните решения по паричната политика, основен фактор, който влияе върху цената във Форекс търговията и как тя работи.

Earlier this month, representatives of 28 European countries selected her as the next president of the ECB, where her primary task will be to control inflation and enforce monetary policy decisions for the bloc.
По-рано този месец представители на 28 европейски държави номинираха Лагард за следващия президент на ЕЦБ, където основната ѝ задача ще бъде да контролира инфлацията и да налага решения за паричната политика за Блока.

Policy makers at central banks are the biggest tweakers of money supply, which makes their monetary policy decisions a major price-influencing factor on Forex trading and how it works.
Политиците в централните банки са най-големите хора, променящи паричното предлагане, което прави техните решения по паричната политика, основен фактор, който влияе върху цената във Форекс търговията и как тя работи.

So many central banks use some form of quiet period to help prevent excessive market volatility or unnecessary speculation ahead of scheduled meetings that could lead to interest rate or other monetary policy decisions.
Затова много централни банки прилагат някаква форма на период на изчакване, за да не допуснат прекомерна волатилност на пазара или излишни спекулации преди насрочените заседания, на които може да се вземат решения за лихвените проценти или други решения по паричната политика.

Adding to the measures taken since June 2014, with today's comprehensive package of monetary policy decisions we are providing substantial monetary stimulus to counteract heightened risks to the ECB's price stability objective.
В допълнение към мерките, предприети от юни 2014 г. насам, с днешния широкообхватен пакет от решения по паричната политика ние предоставяме значителен паричен стимул за противодействие на повишените рискове за целта на ЕЦБ за поддържане на ценовата стабилност.