Примери за използване на Money troubles на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Money troubles?
He's got money troubles.
Money troubles, Arnold?
You have got money troubles.
Money troubles can ruin even the happiest relationships.
Че паричните проблеми може да развалят и най-романтичните отношения.He was having money troubles.
Имал е финансови проблеми.Then my money troubles would be resolved.
Че нашите парични проблеми ще се решат.Yeah, she was having money troubles.
Да, имаше проблем с парите.Despite his money troubles, the affair, she still looks up to him.
Въпреки проблемите с парите, любовницата му, тя още му вярва.Are you still having money troubles?
Още ли имаш финансови проблеми?So if you're having money troubles, I would be happy to put that offer back on the table.
Ако имаш парични проблеми, съм готов да върна предложението си.Secretly create some money troubles.
Тайничко създай парични проблеми.He had some recent money troubles, bad investments, but he seems to have recovered from it.
Имал е проблеми с пари, лоши инвестиции, но изглежда, че ги е преодолял.OK, well, um, I have been having money troubles.
Добре… Имам проблем с парите.It seems our money troubles are over.
Изглежда проблемите с парите свършиха.Darling, I heard all about your money troubles.
Скъпа, чух за всичките ви финансови проблеми.It means that money troubles are coming.
Това е знак, че идват проблеми с пари.Since my dad died, we have been having money troubles.
She hates money troubles.
Тя ненавижда паричните проблеми.Justice Ludwig-- kept them from his wife-- the money troubles.
Джъстис Лудвиг- криеше от жена си паричните проблеми.If he was having money troubles, we will find out.
Ако е имал финансови проблеми, ще го установим.Well, I'm glad I paid the whole year, you know,before all these money troubles.
Е, радвам се, чеплатих цялата година, преди всички тези парични проблеми.The shooting, money troubles.
Стрелбата, паричните проблеми.But now the political situation in Argentina isn't so rosy,he's got money troubles.
Откакто политическата ситуация в Аржентина вече не е розова,Засен има парични проблеми.It's not because of money troubles, I hope.
Надявам се, не е заради проблеми с парите.For example, people may drink to cope with problems like boredom,stress, or money troubles.
Например, хората могат да пият, за да се справят с Pretty soon your money troubles will be far behind you.
Вашите финансови проблеми скоро ще бъдат зад гърба ви.Turns out, he had serious money troubles.
Оказа се, че е имал сериозни финансови проблеми.But what about all the money troubles you're having with the dealership?
А какво за всички проблеми с парите, които имаш със сделката?You see, I fear Loxley has… money troubles.
Разбираш ли, боя се, че Локсли… има парични затруднения.
