Какво е " MONITORING OF RENAL " на Български - превод на Български

• проследяване на бъбречната
• наблюдение на бъбречната
• мониториране на бъбречната
• следене на бъбречната
• контрол на бъбречната

Примери за използване на Monitoring of renal на Английски и техните преводи на Български

Monitoring of renal function.
Контрол на бъбречната функция.

The importance of regular monitoring of renal function during Viread therapy.
Важността на редовното проследяване на бъбречната функция по време на терапията с.

Monitoring of renal function.
Наблюдение на бъбречната функция.

Elderly patients above 65 years: Monitoring of renal and hepatic function is recommended.
Пациенти в старческа възраст над 65 години: препоръчва се проследяване на бъбречната и чернодробната функция.

Monitoring of renal function.
Проследяване на бъбречната функция.

In patients at risk for renal impairment, a more frequent monitoring of renal function is required.
При пациенти с риск от бъбречно увреждане се изисква по-често следене на бъбречната функция.

Monitoring of renal function.
Мониториране на бъбречната функция.

Patients with renal impairment may require close monitoring of renal function(see section 4.4).
При пациенти с бъбречно увреждане може да се наложи внимателно проследяване на бъбречната функция(вж. точка 4. 4).

Therefore, monitoring of renal function at the beginning.
Препоръчва мониториране на бъбречната функция.

Treatment should only occur under specialist supervision and subject to frequent close monitoring of renal function, electrolytes and blood pressure.
Лечението трябва да се извършва само под наблюдението на специалист и при често внимателно проследяване на бъбречната функция, електролитите и кръвното налягане.

Monitoring of renal function is recommended(see section 4.4).
Препоръчва се проследяване на бъбречната функция(вж. точка 4.4).

Therefore care should be taken in dose selection and monitoring of renal function is advised in patients with renal impairment(see section 4.2).
Затова трябва внимателно подбиране на дозата и се препоръчва следене на бъбречната функция при пациенти с бъбречно увреждане(вж. точка 4. 2).

Monitoring of renal function in patients is recommended for at least 90 days.
Препоръчва се проследяване на бъбречната функция на пациентите най-малко за 90 дни.

Caution must be used in patients with history of renal diseases and periodic monitoring of renal function should be considered during therapy with thiotepa.
Трябва да се внимава при пациенти с анамнеза за бъбречни заболявания и да се предвиди периодично наблюдение на бъбречната функция, по време на терапия с тиотепа.

Periodic monitoring of renal function is advised(see section 4.4).
Препоръчва се периодично проследяване на бъбречната функция(вж. точка 4.4).

In the event of overdose, telavancin should be discontinued and supportive care is advised with maintenance of glomerular filtration and careful monitoring of renal function.
В случай на предозиране телаванцин трябва да се спре, като се препоръчват допълнителни грижи за поддържане на гломерулната филтрация и внимателно наблюдение на бъбречната функция.

Periodic monitoring of renal function is advised(see section 4.4).
Препоръчва се периодично проследяване на бъбречните функции(вж. точка 4.4).

Use in patients with impaired renal function Lenalidomide is substantially excreted by the kidney, therefore care should be taken in dose selection and monitoring of renal function is advised.
Приложение при пациенти с увредена бъбречна функция Леналидомид се отделя основно от бъбреците, затова трябва внимателно подбиране на дозата и се препоръчва следене на бъбречната функция.

Close monitoring of renal function is required in these patients(see section 4.5).
При тези пациенти се изисква непрекъснато следене на бъбречната функция(вж. точка 4.5).

Therefore, adequate hydration and monitoring of renal function at the beginning of the treatment are recommended.
Затова се препоръчва адекватна хидратация и проследяване на бъбречната функция при започване на лечението.

Close monitoring of renal function is also recommended in these patients(see section 4.2).
При тези пациенти се препоръчва внимателно проследяване на бъбречната функция(вж. точка 4.2).

The importance of regular monitoring of renal function during Tenofovir disoproxil Mylan therapy.
Важността на редовното проследяване на бъбречната функция по време на терапията с Тенофовир дизопроксил Mylan.

Monitoring of renal function is recommended for patients receiving Stribild(see section 4.4).
Препоръчва се следене на бъбречната функция при пациенти, получаващи Stribild(вж. точка 4.4).

Renal impairment: As Atripla may cause renal damage, monitoring of renal function is recommended(see sections 4.4 and 4.8 Summary of the safety profile).
Понеже Atripla може да причини бъбречно увреждане, се препоръчва наблюдение на бъбречната функция(вж. точки 4.4 и 4.8 Обобщен профил на безопасност).

Monitoring of renal function Renal function should be adequately monitored every month using dipstick urine testing.
Контрол на бъбречната функция Бъбречната функция трябва да се следи ежемесечно чрез изследване с тест- лентички.

The importance of regular monitoring of renal function during Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan therapy.
Важността на редовното проследяване на бъбречната функця по време на лечението с Емтрицитабин/Тенофовир дизопроксил Mylan;

Monitoring of renal function may be indicated, particularly in patients with underlying systemic or renal disease, or in patients taking nephrotoxic agents.
Може да се налага наблюдение на бъбречната функция, особено при пациенти с подлежащо системно или бъбречно заболяване, или при пациенти, приемащи нефротоксични средства.

As Viread may cause renal damage monitoring of renal function is recommended(see sections 4.4 and 4.8 Summary of the safety profile).
Препоръчва се следене на бъбречната функция, тъй като Viread може да причини бъбречно увреждане вж. точки 4.4 и 4.8.

Monitoring of renal function is necessary to aid in prevention of metformin-associated lactic acidosis, particularly in the elderly(see sections 4.3 and 4.4).
Необходимо е мониториране на бъбречната функция, за да се подпомогне предпазването от свързаната с метформин лактатна ацидоза, най- вече при възрастни пациенти(вж. точки 4. 3 и 4. 4).

The same recommendations for monitoring of renal function apply to elderly patients as to all patients(see sections 4.2, 4.4, 4.8 and 5.1).
Препоръките за наблюдение на бъбречната функция, които се отнасят за всички пациенти важат и за пациентите в старческа възраст(вж. точки 4.2, 4.4, 4.8 и 5.1).