Какво е " MONOPOLY ON VIOLENCE " на Български - превод на Български

• монопол върху насилието
• монопола върху насилието
• монополът върху насилието

Примери за използване на Monopoly on violence на Английски и техните преводи на Български

A monopoly on violence.
Монополът върху насилието.

The state has a monopoly on violence.
Държавата притежава монопола върху насилието.

When the state is incapable of protecting its own citizens, it loses its monopoly on violence.
Когато една държава е неспособна да защитава гражданите си, тя губи монопола си над насилието.

The monopoly on violence.
Монополът върху насилието.

The state does have a monopoly on violence.
Държавата притежава монопола върху насилието.

Such a state monopoly on violence, first of all, serves as a reassurance.
Такъв държавен монопол над насилието, най-напред, играе ролята на подсигуровка.

Israel doesn't have a monopoly on violence.
Държавата не притежава автоматично монопол върху насилието.

Governments have a monopoly on violence and governments have an additional responsibility to stand above party politics, in order to do what is right for the people.
Правителствата държат монопол върху прилагането на насилие и носят допълнителна отговорност да стоят над партийната политика, за да вършат онова, което е правилно за хората.

Russia: Returning to a State Monopoly on Violence?
Русия: Завръщане към държавния монопол върху насилието?

He believes no religion has a monopoly on violence, and his own experience in inter-religious dialogue has shown him that Muslims seek“peace and encounter.”.
Той не вярва, че религията има монопол върху насилието, и неговият собствен опит в между религиозния диалог го е убедил, че мюсюлманите търсят„мир и взаимно разбирателство”.„Не е правилно и не е честно да се каже.

They possess a legal monopoly on violence.”.
Легитимно управление на насилието, монопол на насилието".

Can‘identity' explain the war in the Donbas, and how can we accurately describe society's moods in a situation where the state loses its monopoly on violence?
Може ли войната в Донбас да бъде обяснена с„идентичността“ и как коректно да бъдат описани обществените настроения в ситуацията, когато държавата загубва монопола си за упражняване на насилие?

Government Monopoly on Violence.
Монополът върху насилието.

The Latin American state has lost its monopoly on violence.
Либийската държава например изгуби монопола над насилието.

The State has a monopoly on violence and force.
А държавата трябва да има монопол върху принудата и насилието.

The armed forces implement the state monopoly on violence.
Въоръжените сили подсигуряват държавения монопол над насилието.

The State's monopoly on violence.
Държавата и монополът върху насилието.

These tragedies can be averted by a state with a monopoly on violence.
Тези трагедии могат да бъдат предотвратени от една държава, разполагаща с монопол над насилието.

This is an unprecedented war on freedom, a clear sign that the tyranny of the state will use its monopoly on violence(militarized police) to stomp on the liberties of its citizens and keep them in check, all under the illusion of freedom, safety, and security.
Това е безпрецедентна война срещу свободата, ясен знак, че тиранията на държавата ще използва монопола си върху насилието(милитаризирана полиция), за да стъпи на свободите на своите граждани и да ги държи под контрол, всички под илюзията за свобода, безопасност, и сигурност.

The first type of violence is legal, covered by‘State law', and gives the State the'monopoly on violence'.
Първият вид насилие е законното, регулирано от„държавното право“ и предоставя на държавата„монопол върху легитимното насилие“.

In Ethiopia, not only is the state losing its monopoly on violence, it also has a healthy fear of the same.
В Етиопия това е проблем, защото правителството не само понякога губи монопола си върху насилието, но има страх от същото.

The Mafia became an essential part of the social structure in the late 19th century because of the inability of the Italian state to impose its concept of law and its monopoly on violence in a peripheral region.
Мафията се превръща в съществена част от социалната структура в края на 19 век поради неспособността на италианската държава да наложи своята концепция за закон и своя монопол върху насилието в периферния регион.

The insiders at the highest levels of government have extraordinary capability, extraordinary resources, tremendous access to influence, and a monopoly on violence, but in the final calculus there is but one figure that matters: the individual citizen.
Членовете на най-висшите правителствени етажи имат невероятни способности и ресурси, изключително голямо влияние и монопол над насилието, но във финалното уравнение има една единствена цифра от значение: отделният човек.

Specifically, the idea that public religion causes violence authorizes the marginalization of those things called religion from having a divisive influence in public life, and thereby authorizes the state's monopoly on violence and on public allegiance.
По-специално идеята, че публичната религия причинява насилие, оторизира маргинализацията на онези неща, наричани„религия“, така че те да нямат разделящо влияние в публичния живот и с това оторизира държавния монопол върху насилието и публичната лоялност.

Unlike in Hanseatic times, national governments today largely hold the monopoly on violence, meaning they set the rules.
За разлика от епохата на Ханза, националните правителства днес до голяма степен държат монопола върху насилието, което означава, че определят правилата.

At the same time, a reform of the security sector must restore the state's monopoly on violence, it says.
В същото време реформата в сектора на сигурността трябва да възстанови монопола на държавата върху употребата на насилие, пише в документа.

The state does not actually want a monopoly on violence.
Държавата не притежава автоматично монопол върху насилието.

The government ultimately holds a monopoly on violence.
В крайна сметка, държавата притежава монопола върху насилието.

No one race and no one religion has a monopoly on violence.
Нито една социална група, религия или общност няма монопол върху дискриминацията.

A reform of the security sector must restore the state's monopoly on violence, it says.
Реформа в сектора за сигурност трябва да възстанови монопола на държавата върху насилието, се казва в документа.