Какво е " MONTESSORI SYSTEM " на Български - превод на Български

• системата на монтесори

Примери за използване на Montessori system на Английски и техните преводи на Български

How does the Montessori system work?
Как работи методът Монтесори?

The Montessori system has proved to be one of the most effective methods to guide a child through these critical years.
Системата на Монтесори за предучилищно обучение е доказана като един от най-ефективните и бързо разпространяващи се методи за напътствие на децата през тези критични години.

I am quite familiar with the Montessori system.
Запозната съм с методите на Монтесори.

The basic principle of the Montessori system is the freedom and personal choice of the child.
Основния принцип на система"Монтесори" е свободата и личният избор на детето.

This is a private garden in the Montessori system.
Това е частна градина в системата Монтесори.

The basic principle of the Montessori system is the freedom and personal choice of the child.
Основният принцип на системата Монтесори е свободата и личният избор на детето.

One of the most popular is the Montessori system.
Една от най-популярните е Монтесори системата.

The basic principle of the Montessori system is the freedom and personal choice of the child.
Основните принципи на метода на Монтесори са свободата и личният избор на детето.

Finnish children begin to go to school from the age of 7, just like in Russia(before that, many of them attend kindergartens or alternative classes in the Montessori system).
Финландските деца започват училище на 7, както и в Русия(преди много от тях ходят на детска градина или алтернативни класове в системата Монтесори).

Indicators that the Montessori system may be offering more opportunities for children to develop higher order skills and concepts in early childhood.
Налице са данни, че системата Монтесори предлага повече възмоности за децата да развият по-добри умения и представи в ранното си детство.

Canadian teachers are trying to use different methods, including the Montessori system, which is one of the directions of personal-oriented pedagogy.
Канадските учители се опитват да използват различни методи, включително системата Монтесори, която е една от насоките на личностно-ориентираната педагогика.

The Montessori system has been used successfully with children aged from 2½ from all socio-economic, emotional, mental and physical levels.
Системата на Монтесори успешно е прилагана най-вече при деца от 2, 5 годишна възраст нагоре без значение на социално, етническо, емоционално, умствено и физическо ниво.

In our country for the present there are not always observed the uniform standards of the Montessori system, so do not focus only on the group closest to your home.
В нашата страна за момента не винаги се спазват единните стандарти на системата Монтесори, така че не се концентрирайте само върху групата, която е най-близо до вашия дом.

The Montessori system of preschool education has proven to be one of the most effective methods to guide a child through these critical years.
Системата на Монтесори за предучилищно обучение е доказана като един от най-ефективните и бързо разпространяващи се методи за напътствие на децата през тези критични години.

This weekend, the(im)Possible Education festival visitors will get to know leading alternative educational methods, including the Waldorf pedagogy, democratic education and Montessori system.
Този уикенд посетителите на кинофестивала„(не)Възможното образование“ ще се запознаят с водещи алтернативни методи на обучение, в т.ч. валдорфска педагогика, демократично образование и системата на Монтесори.

Kinestetics are well suited to classes in the Montessori system, where everything is allowed to touch everything and everything and to experiment with everything.
Кинестетиците са добре пригодени за класове в системата Монтесори, където всичко е позволено да докосва всичко и всичко и да експериментира с всичко.

For the first time this year, Bulgarian Montessori Association(BMA) together with childcare workers and educators using the Montessori system will celebrate Montessori Education Week in Bulgaria.
Тази година за първи път Българска Монтесори Асоциация(БМА) съвместно с детските заведения и педагозите работещи по тази система ще отпразнуват седмица на Монтесори образованието и в България.

The Montessori system has been used successfully with children aged from 2½ years from all socio-economic, emotional, mental and physical levels.
Системата на Монтесори успешно е прилагана при деца от 2, 5 годишна възраст нагоре без значение на социално- икономическото, емоционалното, умственото и физическото им ниво.

It was presented by Mrs. Ralitsa Krasteva from Siemens and Chairperson of the Board of Women in the Business to the"Helping Hand" Foundation, Dobrich. The prize was about their idea to develop services for children and adults using Montessori system.
Тя беше връчена от г-жа Ралица Кръстева от Siemens и Председател на Съвета на жените в бизнеса на фондация„Ръка за помощ", Добрич за идеята им да развият услуги за деца и възрастни по системата Монтесори.

The Montessori system allows children to develop a meaningful degree of independence and self-discipline, which sets a pattern for a lifetime of good work habits and a sense of responsibility.
Системата при Монтесори позволява на децата да развият пълноценно ниво на независимост и самодисциплинираност, които стават модел за създаване на добри трудови навици и чувство за отговорност за цял живот.

In the meantime, the third in line to the throne, like millions of other ordinary boys who goes to kindergarten, located next to the house(this was a requirement George mothers), where raising of the Montessori system, and plays with her younger sister, Princess Charlotte.
В същото време, на трето място в наследник на трона, като милиони други обикновени момчета, които отиват за детска градина, намираща се в непосредствена близост до къщата(това е изискване на Джордж майки), където повишаване на системата Монтесори, и играе с по-малката си сестра, принцеса Шарлот.

The thing is that the very tradition of the Montessori system was interrupted for many years, and then it was exported in many ways as a" cat in a poke,"says the children's psychologist Olga Marina, who has experience working in Montessori kindergartens in Russia and France.
Работата е там, че традицията на самата система Монтесори имахме в продължение на много години е прекъсната, а след това изнася за мнозина като" нещо слепешката",- казва детски психолог Олга Марина, която има опит в детска градина Монтесори в Русия и Франция.

His system: montessori children's groups.
Неговата система: монтесори детски групи.

The method of bringing up Maria Montessori is another widely used system.
Методът на възпитаване на Мария Монтесори е друга широко използвана система.

Montessori is a holistic scientific educational system fulfilling this need.
Монтесори изгражда цялостна научно-базирана образователна система, отговаряща на тази нужда.

I have learned recently, for example, that there is such system of Montessori, on it all toys should be from natural materials, that is all Plastic need to be thrown out!
Наскоро научих, например, че има такава система на Монтесори, защото на нея всички играчки трябва да са от естествени материали, това е всичко Пластмасата трябва да бъде изхвърлена. Погледнах планината на нашата пластмаса- толкова съжалявам, че хвърлям!

The Montessori Method is a complete educational system geared to the needs of the children.
Монтесори е цялостна научно-базирана образователна система, която отговаря на тази нужда.

Institute Montessori Bulgaria offers support to private and public nurseries, pre-schools and elementary schools, and education centres for adoption and introduction of Montessori educational system.
Институт Монтесори България предлага съдействие на частни и общински/държавни детски ясли, детски градини и училища, и занимални за въвеждане и интегриране на Монтесори образователната система.

Next to this she wrote many articles for the Dutch Montessori magazine about child development and she developed two child monitoring systems, one for regular schools and one specifically for Montessori schools.
Пише много статии за списание“Dutch Montessori” и развива 2 системи за наблюдение на развитието на децата- една за традиционните училища и една специално за Монтесори училища.