Какво е " MONTREAL CONVENTION " на Български - превод на Български

• конвенцията от монреал
• монреалската конвенция
• монреалската спогодба
• конвенция от монреал

Примери за използване на Montreal convention на Английски и техните преводи на Български

The Montreal Convention.
Конвенцията от Монреал.

Jurisdictions for lawsuits are dictated by the Montreal Convention.
Юрисдикциите за делата също се определят от Монреалската конвенция.

The Montreal Convention(1999);
Конвенцията от Монреал(1999 г.);

Hence, the Regulation operates at an earlier stage than the Montreal Convention.
Следователно регламентът действа на по-ранен етап от Конвенцията от Монреал.

The Montreal Convention of 1999.
Монреалската конвенция 1999 г.

The third and fifth paragraphs in the preamble to the Montreal Convention read as follows.
Трета и пета алинея от преамбюла на Конвенцията от Монреал имат следното съдържание.

The Montreal Convention of 1999.
Монреалската конвенция от 1999 г.

Further claims for damage to luggage according to the Montreal Convention remain unaffected.
По-високите претенции във връзка с багажа според Монреалската спогодба остават по възможност незасегнати от ограничението.

Montreal Convention and lost baggage.
Монреалската конвенция и проблеми с багажа.

The Warsaw or Montreal Convention.
Варшавската или Монреалската конвенция.

Montreal Convention and delayed baggage.
Монреалската конвенция и проблеми с багажа.

Any further claims under the Montreal Convention relating to baggage remain unaffected.
По-високите претенции във връзка с багажа според Монреалската спогодба остават по възможност незасегнати от ограничението.

Conventions means the applicable Warsaw Convention and the Montreal Convention 1999.
Конвенции означава приложимите Варшавска конвенция и Монреалската конвенция от 1999 г.

The Montreal Convention for the Community.
Конвенцията от Монреал за Общността според.

Any further claims related to baggage under the Montreal Convention remain unaffected by this limitation.
По-високите претенции във връзка с багажа според Монреалската спогодба остават по възможност незасегнати от ограничението.

The Montreal Convention applies to international travel.
Монреалската конвенция е приложима при международни полети.

Possible further claims in connection with luggage under the Montreal Convention remain unaffected by this limitation.
По-високите претенции във връзка с багажа според Монреалската спогодба остават по възможност незасегнати от ограничението.

The Montreal Convention covers all international flights.
Монреалската конвенция е приложима при международни полети.

Possible additional claims in connection with baggage under the Montreal Convention remain unaffected by this limitation.
По-високите претенции във връзка с багажа според Монреалската спогодба остават по възможност незасегнати от ограничението.

The Montreal Convention governs international air flights.
Монреалската конвенция е приложима при международни полети.

On June 28, 2004 the Montreal Convention came into effect for Germany.
Конвенцията от Монреал влиза в сила по отношение на Общността на 28 юни 2004 г.

The Montreal Convention covers for the international flights.
Монреалската конвенция е приложима при международни полети.

Chapter III of the Montreal Convention is headed‘Liability of the carrier and extent of compensation for damage'.
Глава III от Конвенцията от Монреал е озаглавена:„Отговорност на превозвача и размер на обезщетението за вреди“.

The Montreal Convention covers passengers on international flights.
Монреалската конвенция е приложима при международни полети.

(Reference for a preliminary ruling- Air transport- Montreal Convention- Article 17(1)- Liability of air carriers to passengers- Concept of‘accident'- Bodily injury sustained by a passenger as a result of the spillage of a hot beverage on board an aircraft in flight).
Преюдициално запитване- Въздушен транспорт- Конвенция от Монреал- Член 17, параграф 1- Отговорност на въздушните превозвачи по отношение на пътниците- Понятието„злополука“- Телесно увреждане, претърпяно от пътник, поради разливане на гореща напитка, настъпило на борда на самолет по време на полет“.

The Montreal Convention is applicable to international air carriage.
Монреалската конвенция е приложима при международни полети.

The Montreal Convention only covers“damages” resulting from the delay.
Монреалската конвенция покрива само“вреди” в резултат на него.

The Montreal Convention entered into force on 28 June 2004.
Конвенцията от Монреал влиза в сила за Европейския съюз на 28 юни 2004 г.

The Montreal Convention is applicable in cases of international carriages.
Монреалската конвенция е приложима при международни полети.

The Montreal Convention entered into force on 28 June 2004.
Конвенцията от Монреал влиза в сила по отношение на Общността на 28 юни 2004 г.