Какво е " MORE DIRECT APPROACH " на Български - превод на Български

• по-директен подход
• по-пряк подход

Примери за използване на More direct approach на Английски и техните преводи на Български

Time for a more direct approach.
Време е за още по-груб подход.

More direct approaches can work, as well.
По-преките подходи също могат да свършат работа добре.

It's time for a more direct approach.
Че е време за по-директен подход.

If you're really serious about finding love, you can also take a more direct approach.
Ако наистина сте сериозни за намирането на любов, можете да поемете по-пряк подход.

Interested in a more direct approach?
Интересувате се от по-директен подход?

Cassia is not strong in diplomacy or politics, and so it shall elect… more direct approach.
Касия не е силен в дипломацията или политиката, и така тя избира… по-директен подход.

But, I favour a more direct approach.
Но аз предпочитам най директният подход.

If you're serious about achieving something in life, then you may want to take a more direct approach.
Ако наистина сте сериозни за намирането на любов, можете да поемете по-пряк подход.

It's time to take a more direct approach.
Време е за по-директен подход.

Maybe a more direct approach would work better.
Може би по-директния подход е по-подходящ.

It is now time for a more direct approach.
Че е време за по-директен подход.

The fund had taken a more direct approach to than several other sovereign investors, making direct deals that require specialist management.
Фондът възприе по-директен подход в сравнение с редица други държавни инвеститори, като сключи директни сделки, които изискват специализирано управление.

Or we could try a more direct approach.
Или да опитаме един директен подход.

Inspired plan, Kenzi, but I think I'm gonna pass on Fredo and his boys, and take a more direct approach.
Чуден план, но мисля, че ще пропусна варианта с Фредо и момчетата му и ще предприема по-директен подход.

We need to take a more direct approach.
Трябва да опитаме по-директен подход.

For a more direct approach, you can soak a towel in cold baking soda water to make a cold compress and then apply it directly on the sunburn.
За по-директен подход можете да накиснете кърпа в студена сода за хляб, за да направите студен компрес и след това да я приложите директно върху слънчевото изгаряне.

Or you can take a more direct approach.
Или може да избереш по-директен подход.

Bayern turned their attention to Ancelotti following Guardiola's departure as they saw him capable of making a smooth transition that involved not the destruction of the'tiki-taka' but adapting it to a more direct approach when necessary.
Байерн се обърна към Анчелоти след напускането на испанеца, като в него видяха възможността за промяна, която включваше адаптирането на„тики- таката” в по-директен подход, когато е необходимо.

We need a more direct approach to democracy.
Трябва ни повече пряка демокрация.

It just seems it would be a more direct approach.
Щяха да подходят доста по-директно.

Sometimes a more direct approach is required.
Понякога е необходим по-директен подход.

Maybe it's time for a little more direct approach.
Може би е време за малко по-директен подход.

Some plants are looking at using a more direct approach that skips the oil-- they would both collect and store the sun's heat in salt.
Някои растения гледат на по-директен подход, който прескача маслото- те биха събирали и съхранявали слънчевата топлина в сол.

Well, maybe it's time you took a more direct approach.
Ами, може би е време да подходите по-директно.

Let me try a more direct approach here.
Нека опитам с малко по-директен подход.

I realized that the current generation needed a more direct approach.
Осъзнах, че днешното поколение се нуждае от директен подход.

The Turkish researchers chose a more direct approach in their study.
Турските изследователи избрали по-пряк подход в своето проучване.

Getting additional information… usually requires a more direct approach.
Набирането на допълнителна информация обикновено иска по-директен подход.

It does not really consider the possibility of another, much more direct approach to reality: the approach of intuitive knowing, or“knowing by feeling.”.
Това съзнание не разглежда възможността за друг и много по-директен подход към реалността- този на интуитивното познание или„познаване посредством чувстване”.

Do you see when there is a suitable place for metaphor and other artistic uses of language and when a more direct approach through the use of language is called for?
Виждате ли кога е подходящо за метафори и други артистични похвати на езика и кога се налага по-директното подхождане чрез използване на езика?