Какво е " MORE FREQUENT MONITORING " на Български - превод на Български

• по-често проследяване
• по-често наблюдение
• по-често мониториране
• по-често наблюдаване
• по- често мониториране

Примери за използване на More frequent monitoring на Английски и техните преводи на Български

If grade≥2 abnormalities are noted, more frequent monitoring is recommended.
Ако се забележат отклонения степен ≥2, се препоръчва по-често проследяване.

More frequent monitoring of hepatic function was recommended in all instances.
Във всички случаи е препоръчано по- често мониториране на чернодробната функция.

In individuals at risk for renal disease more frequent monitoring of renal function is required.
При индивиди с рискови фактори за бъбречно заболяване се препоръчва по-често проследяване на бъбречната функция.

Consider more frequent monitoring if additional risk factors for bleeding are present.
Обмислете по-често наблюдение, ако са налице допълнителни рискови фактори за кървене.

For patients with a history of transaminase elevations, more frequent monitoring should be considered.
При пациентите с анамнеза за повишения на трансаминазите трябва да се помисли за по-често наблюдение.

More frequent monitoring may be required, as blood phenylalanine levels may increase.
Може да се наложи по-често проследяване, тъй като е възможно да се повишат нивата на фенилаланин в кръвта.

Monthly monitoring should follow thereafter, with more frequent monitoring following any dose adjustment.
След това трябва да последва 6-месечно наблюдение, с по-често наблюдение след всяка корекция на дозата.

More frequent monitoring is required when there is significant changes in market conditions.
Институциите извършват по-често наблюдение, когато настъпват значителни промени в пазарните условия;

For patients with a history of ALT, AST, or bilirubin elevations, more frequent monitoring should be considered.
При пациенти с анамнеза за повишения на ALT, AST или билирубина трябва да се помисли за по-често наблюдение.

Consider more frequent monitoring of HIV-1 viral load when chronic coadministration cannot be avoided.
Когато не може да се избегне продължително едновременно приложение, обмислете по-често проследяване на HIV-1 вирусния товар.

The strategy is very simple to practice, but requires more frequent monitoring of the market, as traded on the 30 minute chart.
Стратегията е много проста за практикуване, но изисква по-често наблюдаване на пазара, тъй като се търгува на 30 минутна графика.

More frequent monitoring of plasma ammonia levels is advised when these medicinal products have to be used.
Когато прилагането на тези лекарствени продукти е наложително, се препоръчва по-често наблюдение на нивата на амоняка в плазмата.

Consideration should be given to continuing treatment with more frequent monitoring of liver function during ALT flares.
Трябва да се обмисли продължаване на лечението с по- често мониториране на чернодробната функция по време на рязкото повишение на нивата на ALT.

More frequent monitoring of liver enzymes as compared to when the medicines are used in monotherapy may be considered.
Може да се обмисли по-често проследяване на чернодробните ензими в сравнение с прилагането на лекарствата като монотерапия.

Monthly monitoring should follow thereafter, with more frequent monitoring following any dose adjustments(see section 4.4).
След това трябва да последва наблюдение на всеки 6 месеца с по-често наблюдение след всяка корекция на дозата вж. точка.

More frequent monitoring is recommended when Afinitor is co-administered with other medicinal products that may induce hyperglycaemia.
По-често проследяване се препоръчва, когато Afinitor се прилага едновременно с други лекарства, които могат да предизвикат хипергликемия.

With simultaneous use of the above drugs may require more frequent monitoring of blood glucose concentration, especially at the beginning of treatment.
При едновременната употреба на горните лекарства може да се наложи по-често проследяване на кръвната захар, особено в началото на лечението.

More frequent monitoring is recommended when Votubia is co-administered with other medicinal products that may induce hyperglycaemia.
По-често проследяване се препоръчва, когато Votubia се прилага едновременно с други лекарствени продукти, които могат да предизвикат хипергликемия.

Advice to exercise caution if Lojuxta is used with other hepatotoxic medicinal products and to consider more frequent monitoring of liver-related tests;
Препоръчва се повишено внимание, ако Lojuxta се използва с други хепатотоксични лекарствени продукти и по-често проследяване чрез чернодробни тестове;

Consider more frequent monitoring of HIV-1 viral load when chronic coadministration cannot be avoided(see section 4.4).
Когато не може да се избегне продължително едновременно приложение, трябва да се обмисли по-често проследяване на HIV-1 вирусното натоварване(вж. точка 4.4).

In patients with a history of renal dysfunction or in patients who are at risk of renal dysfunction, a more frequent monitoring of renal function is required.
При пациенти с анамнеза за нарушена бъбречна функция или пациенти с риск от подобно увреждане е необходимо по-често проследяване на бъбречната функция.

In patients who develop transaminase elevations, more frequent monitoring of liver transaminases and total bilirubin should be carried out as clinically indicated see sections 4.2 and.
При пациентите, които имат повишаване на трансаминазите, е необходимо по-често проследяване на чернодробните трансаминази и общия билирубин, съгласно клиничните показания(вж. точки 4.2 и 4.8).

Therefore, caution should be exercised when prescribing Selincro to patients with mild or moderate hepatic or mild or moderate renal impairment, for example, by more frequent monitoring.
Затова трябва да се внимава, когато се предписва Selincro на пациенти с леко или умерено чернодробно или леко или умерено бъбречно увреждане, като например с по-често мониториране.

Upon initiation of liraglutide treatment in patients on warfarin or other coumarin derivatives, more frequent monitoring of INR(International Normalised Ratio) is recommended.
При започване на терапия с лираглутид при пациенти на варфарин или други кумаринови производни, се препоръчва по-често проследяване на стойностите на INR.

More frequent monitoring of haematology parameters and of clinical signs and symptoms of Jakavi-related adverse drug reactions is recommended for patients with baseline haemoglobin below 10.0 g/dl.
При пациентите с изходен хемоглобин под 10, 0 g/dl се препоръчва по-често мониториране на хематологичните показатели и по- внимателно проследяване за поява на признаци и симптоми на свързани с Jakavi нежелани лекарствени реакции.

Time Frame: 30M Forex: all indicators: Bollinger Bands 20, 2 ADX 14 The strategy is very simple to practice, but requires more frequent monitoring of the market, as traded on t… learn more….
Времева рамка: 30М Валутни двойки: всички Индикатори: Bollinger Bands 20, 2 ADX 14 Стратегията е много проста за практикуване, но изисква по-често наблюдаване на пазара,… научи повече….

More frequent monitoring is advised during the initial phase of treatment and during phases of disease progression or when dose adjustments are made as to be decided by the treating physician(see section 4.2).
По-често наблюдение се препоръчва по време на началната фаза на лечение и по време на фазите на прогресиране на заболяването, или когато се прави адаптиране на дозата, което следва да бъде определено от лекуващия лекар(вж. точка 4.2).

Liver enzymes should be checked before treatment, 1 month after the start of treatment, and subsequently at 3 monthly intervals unless more frequent monitoring is clinically indicated.
Трябва да се изследват чернодробните ензими преди лечението, 1 месец след началото на лечението и след това през интервали от 3 месеца освен ако не е клинично необходимо по-често мониториране.

In the case of an increase in liver enzymes of less than 3 times the upper limit of normal, more frequent monitoring of liver function tests should be performed and the daily dose should be decreased by at least 200 mg.
В случай на повишаване на чернодробните ензими до стойности по-малки от 3 пъти над горната граница на нормата, трябва да се провежда по-често проследяване на чернодробните функционални показатели и дневната доза трябва да се намали с минимум 200 mg.

Serum lipids(fasting values) should be checked before treatment, 1 month after the start of treatment, and subsequently at 3 monthly intervals unless more frequent monitoring is clinically indicated.
Серумните липиди(стойности на гладно) трябва да се проверят преди лечението, 1 месец след началото на лечението и след това през интервали от 3 месеца освен ако не е клинично необходимо по-често мониториране.