Какво е " MORE GUIDANCE " на Български - превод на Български

• повече насоки
• повече напътствия
• повече указания
• допълнителни насоки

Примери за използване на More guidance на Английски и техните преводи на Български

May I ask for more guidance?
Може ли да попитам за повече насоки?

More guidance is required on legal powers and practical measures.
Необходими са повече насоки относно законовите правомощия и практическите мерки.

We are waiting for more guidance from the FBI.".
Ние чакаме за допълнителни насоки от властите.“.

That means in any case that your child needs more guidance.
Това във всеки случай означава, че вашето дете се нуждае от повече напътствия.

The Commission will give more guidance in order to address the risks referred to by the Court.
Комисията ще даде повече указания, за да бъдат преодолени рисковете, посочени от Палатата.

I would really like to see parents showing more guidance.”.
Много бих искал да видя родителите да оказват повече напътствия”(за предотвратяване на последствията).

Some students will need a little more guidance when it comes to a plot diagram.
Някои студенти ще се нуждаят от малко повече напътствия, когато става въпрос за схема на графика.

Give them careful instructions for tasks, and expect they will need more guidance.
Дайте им внимателни указания за задачите и очаквайте, че ще се нуждаят от повече напътствия.

Depending on the group, you may need to give more guidance about the bargaining process.
В зависимост от групата, може да се наложи да дадете повече насоки за провеждане на преговорите.

Article 44: provide more guidance in a recital on what is meant to be covered by‘judicial capacity'.
Член 44: в съображение да се дадат повече указания какво следва да се обхваща от понятието„съдебни функции“.

As far as GAEC is concerned there was no request for more guidance from Member States.
Що се отнася до стандартите за ДСЕС не бе получено искане от държавите-членки за повече насоки.

The Commission now provides more guidance to Member States, but it is sometimes late and incomplete.
Понастоящем Комисията дава повече насоки на държавите членки, но понякога те са закъснели и непълни.

Maybe part of it was our own foolishness, I don't know, but it seems as though we needed more guidance.
Може би част от това беше нашата собствена глупост, не знам, но изглежда, че имаме нужда от повече напътствия.

More guidance is given on financial corporations in general, and special purpose entities(SPEs) in particular.
Повече насоки са дадени по отношение на финансовите предприятия като цяло, както и за единиците със специална цел.

Recommendation No 6: The Central Office should provide more guidance to Schools on procurement procedures.
Препоръка No 6: Кабинетът следва да осигури повече насоки на училищата относно процедурите за възлагане на обществени поръчки.

Parents should receive more guidance in identifying the cause of and seeking solutions for the many crying.
Родителите трябва да получат повече насоки при идентифицирането на причината и търсенето на решения за множеството плач.

The period of retention of personal data is in accordance with statutory provisions, more guidance in internal rules.
Периода на запазване на личните данни съответства на законовите разпореждания, повече указания във вътрешните правила.

In order to offer you more guidance during training, the new placard has been redesigned with enlarged graphics to make it easier to read, and is positioned for better viewing.
Нова лесна за четене- за да предложи повече напътствия по време на тренировка, новата табела е преработена с увеличена графика за по-добро четене и е позиционирана на по-видно място.

Many do-it-yourself(DIY) logo makers and hire-a-designer platforms offer much more guidance than LogoNerds.
Много лого редактори от типа„направи си сам” и дизайнерски платформи, които наемат дизайнери, предлагат много повече насоки от LogoNerds.

If you're struggling and feel like you need more guidance, and you are not recognizing any other number sequences around you that could provide you with this guidance, don't despair.
Ако се борите и чувствате, че имате нужда от повече напътствия и не разпознавате други последователности от числа около вас, които биха могли да ви осигурят това ръководство, не се отчайвайте.

This programme creates the best results by far because you simply have more time with me and more guidance from me.
Тази програма дава най-добри резултати, тъй като включва най-много време с мен, повече напътствия и директна помощ от мен.

Procurement procedures(i) The Central Office should provide more guidance to the Schools on planning and designing procurement procedures.
Процедури за възлагане на обществени поръчки i Кабинетът следва да осигури повече насоки на Европейските училища относно планирането и разработването на процедурите за възлагане на обществени поръчки.

This is not a magic pill or miracle just common sense to lose weight, with video and an active forum for more guidance.
Това не е магия или хапче чудо просто здрав разум подход за намаляване на теглото, с видеоклипове и активен форум за повече указания.

If you want more guidance but don't have the budget for an expensive financial adviser, FinMason's free tools can help you figure out your investments and understand how to make them work for you.
Ако искате повече насоки, но не разполагате с бюджет за скъп финансов съветник, Безплатните инструменти на FinMason могат да ви помогнат да разберете инвестициите си и да разберете как да ги накарате да работят за вас.

This is the most popular program and creates the best results, by far because you simply have more time with me and more guidance from me.
Тази програма дава най-добри резултати, тъй като включва най-много време с мен, повече напътствия и директна помощ от мен.

On the other hand, adoptive parents seeking more guidance may want to go through an agency, and those who want to help a disadvantaged or special needs child might find a social services adoption is their best bet.
От друга страна, осиновителите, които търсят повече напътствия, може да искат да преминат през агенция, а тези, които искат да помогнат на дете в неравностойно положение или на нуждаещи се от специални грижи, може да намерят приемане на социални услуги, е най-добрият им залог.

Answer: If you use data where there might be more than one similar location in the world, Maps can't necessarily tell the difference without more guidance.
Отговор: Ако използвате данни там, където може да има повече от едно подобно място в света, картите не показват непременно разликата без повече указания.

The Guidelines clarify the rules on information exchanges and trade associations in the liner sector and provide more guidance on the legal treatment of tramp pools.
Насоките изясняват правилата за обмен на информация и правилата за търговски сдружения в сектора на линейното корабоплаване и предоставят допълнителни насоки относно правното третиране на пуловете в областта на услугите за случайни морски превози.

In line with international developments36, the Commission held a public consultation in spring 2019 on updating the guidelines on implementing the directive in order to provide more guidance on climate-related disclosures37.
В съответствие с международните развития36, Комисията проведе обществена консултация през пролетта на 2019 г. относно актуализирането на насоките за прилагане на директивата, за да предостави повече насоки във връзка с оповестяването, свързано с климата37.

Consumer confidence would benefit from improved requirements for more transparent and comparable information on available price and delivery options, as well as requirements for more guidance on procedures for damage, loss of goods, delays and returns, and for complaints handling.
Доверието на потребителите би спечелило от подобрени изисквания за по-прозрачна и съпоставима информация относно наличните възможности за цена и доставка, както и изисквания за повече насоки относно процедурите за щети, загуба на стоки, закъснения и връщане, както и за обработването на жалбите.