Примери за използване на More humiliating на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
This was more humiliating.
Беше по-скоро унизително.I didn't think this could get any more humiliating.
Even more humiliating than--.
Дори по- унизително от.Could he possibly be more humiliating?
Може ли да бъде по-унизително?This is more humiliating for me.
За мен е по-унизително.I can't think of anything more humiliating.
Не мога да се сетя за нещо по-унизително.What can be more humiliating than this?
Има ли нещо по-унизително от това?She took me to the doctor,which was more humiliating.
Тя ме заведе при доктора,което беше още по-унизително.What could be more humiliating than that?
Какво може да е по-унизително от това?I do not know how she found a way to make it more humiliating.
Не знам как намери начин да го направи по-унизително.Few things are more humiliating, and.
Малко неща са по-унизителни, а и каква ли.No more humiliating than being found tied to a chair.
Не по-унизително от това да бъдеш намерен, вързан за стол.This was faster and more humiliating.
Това беше по-бързо и по-унизително.An even more humiliating defeat than Gallipoli.
Дори по-унизителна загуба от Галиполи.Wonders which is more humiliating.".
Човек да се чуди кое е по-унизително.More humiliating is that all Europe knows you can't beget a healthy child.
По-унизително е цяла Европа да знае, че не можеш да заченеш здраво дете.Few things are more humiliating, and what a.
Малко неща са по-унизителни, а и каква.The fact that you were ashamed by that is more humiliating.
Фактът, че си се чувствал засрамен от бедността е по-унизителен.Is there anything more humiliating than that?
Какво може да е по-унизително от това?It is more humiliating and boring to be kept under house arrest at your parents' isolated residence than to be kept in jail where you can fraternize with other victims of the state.
По-унизително и отегчително е да бъдеш държан под домашен арест в изолираното жилище на родителите ти, отколкото да бъдеш държан в затвор където можеш да се сприятелиш с други жертви на държавата.I probably cannot be more humiliating.
Направо не мога да си представя по-голямо унижение.There is nothing more humiliating for a woman than a visit to the gynecologist.
Няма нищо по-унизително за една жена от визитата при генеколог.And he will have lost to me, which is far more humiliating than losing to you.
И той ще загуби от мен, което е много по-унизително, отколкото да загуби от теб.Wouldn't it be more humiliating to lose your job and end up in the gutter?
Няма ли да е по-унизително да загубиш работата си и да свършиш в мизерия?And the punishment of the Hereafter will surely be more humiliating, and they will not be helped.
А мъчението в отвъдния е още по-позорно и не ще им се помогне.Few things are more humiliating, and what a tragedy it would be if he believed it.
Малко неща са по-унизителни, а и каква трагедия би било, ако ти повя….I learned that I should never tell a child that dreams are silly, or they are out of the question,because fewer things are more humiliating and would be a tragedy if she believed me.
Научих, че никога не трябва да казваш на дете, че мечтите му са невъзможни или странни.Малко неща са по-унизителни, а и какватрагедия би било, ако ти повярват.This is even more humiliating. Than being unmasked by a little girl!
Това е даже по-унизително, от това малко момиченце да ми свали маската и да ме разкрие!Wherefore We sent upon them a raging wind in days inauspicious, that We might make them taste the torment of humiliation in the life of the world; andsurely the torment of the Hereafter will be more humiliating, nor will they be succoured.
И затова изпратихме срещу им леден вихър в злополучни дни, за да ги накараме да вкусят мъчението напозора в земния живот. А мъчението в отвъдния е още по-позорно и не ще им се помогне.It's so much more humiliating for him to have you tell him he's not okay, all right?
Той не е. Толкова е по-унизително за него ти да му го кажеш? Той не е добре,?
