Какво е " MORE LIKELY TO FEEL " на Български - превод на Български

• по-склонни да се чувстват
• по-голяма вероятност да се чувстват
• по-вероятно да се чувстват
• по-склонни да изпитват
• по-склонни да се чувствате
• по-склонни да усещат
• по-голям шанс да се чувстват
• по-вероятно да усетят

Примери за използване на More likely to feel на Английски и техните преводи на Български

Parents are more likely to feel fatigued.
Някои родители е по-вероятно да се чувстват уморени.

When employees know that they are protected, they are more likely to feel safe.
Че те са защитен, служителите са по-склонни да се чувстват сигурни.

Babies are more likely to feel this kind of discomforts during their teething days.
Бебета са по-вероятно да се чувстват този вид на дискомфорт по време на техните начални дни.

Facebook users are 55 percent more likely to feel stressed.
Потребителите на Facebook са с 55% по-голяма вероятност да се чувстват стресирани.

People are more likely to feel lonely and socially isolated if they live alone as opposed to living with others.
Хората са по-склонни да се чувстват самотни и социално изолирани, ако живеят сами, за разлика от живеещите с други хора.

People on FB are 55% more likely to feel stressed.
Потребителите на Facebook са с 55% по-голяма вероятност да се чувстват стресирани.

With the knowledge that they're being protected, employees are more likely to feel safe.
Със съзнанието, че те са защитен, служителите са по-склонни да се чувстват сигурни.

So balanced car will make your baby more likely to feel a sense of security, more manageable, more secure;
Така балансиран автомобил ще направи своя бебе по-склонни да изпитват чувство на сигурност, по-лесно управляеми, по-сигурен;

Those who used the popular social network were 55 percent more likely to feel stressed.
Потребителите на Facebook са с 55% по-голяма вероятност да се чувстват стресирани.

Studies show that smokers are four times more likely to feel not as well rested after a night's sleep than nonsmokers.
Едно проучване установява, че пушачите са четири пъти по-склонни да не се чувстват толкова добре при нощен сън, отколкото непушачите.

Are those of us to spend our 60s around people older than us- perhaps looking after older relatives- more likely to feel younger?
Дали тези от нас да прекарват 60-те ни около хората, които са по-възрастни от нас- може би по-възрастните роднини- по-вероятно да се чувстват по-млади?

Yet at the same time, they are more likely to feel isolated and unhappy.
И в същото време е по-вероятно да се чувстват изолирани и нещастни.

A new survey of 4,164 adults, including both those who read and those who don't, found that adults who read for just 20 minutes a week are 20% more likely to feel satisfied with their lives.
Ново проучване на Острова, проведено сред 4164 души показва, че онези, които четат дори само по 20 минути на седмица, имат 20 процента по-голям шанс да се чувстват удовлетворени от живота си.

Intact biological families are more likely to feel that loving their child is also an act of love for the child's other parent.
Цялостните биологични семейства са по-склонни да чувстват, че обичта към детето им е също така и акт на обич към другия родител на детето.

If consumers can interact with a store via their social media, they're more likely to feel comfortable with and make a purchase.
Ако потребителите могат да взаимодействат с магазин чрез своите социални медии, е по-вероятно да се чувстват удобно и да направят покупка.

Furthermore, the study showed that women are more likely to feel excessive fatigue or depression, have trouble with concentration and memory, and have difficulty sleeping at night.
Освен това, проучването показа, че жените са по-склонни да усещат прекомерна умора или депресия, имат проблеми с концентрацията и паметта и имат затруднения да спят през нощта.

When your blood sugar levels are low it becomes harder to focus and you're more likely to feel impatient, tired and irritable.
Когато нивата на кръвната захар са ниски, много по-трудно е да се съсредоточите и сте по-склонни да се чувствате уморени, раздразнителни и нетърпеливи.

Secondary outcome measures showed that females were more likely to feel excessively tired and depressed, have difficulties with memory and concentration, and have trouble sleeping at night.
Проучването показа, че жените са по-склонни да усещат прекомерна умора или депресия, имат проблеми с концентрацията и паметта и имат затруднения да спят през нощта.

Women who struggle with the stuff in their homes, in other words, are more likely to feel tired, depressed, and die.
Жените, които се борят с материалното битие в домовете си, с други думи, е по-вероятно да се чувстват уморени, депресирани, и да са застрашени от сериозни заболявания.

According to experts, dependent people are more likely to feel anxious and depressed and aren't able to defend their personal boundaries.
Според специалистите зависимите хора са по-склонни да се чувстват разтревожени и депресирани и не са в състояние да защитят личните си граници.

When blood-sugar levels are low, she explains, it's much harder to focus and you're more likely to feel tired, irritable, and impatient.
Когато нивата на кръвната захар са ниски, много по-трудно е да се съсредоточите и сте по-склонни да се чувствате уморени, раздразнителни и нетърпеливи.

The taste of food becomes dull for overweight people, they are more likely to feel anxious and depressed and have short and long term health problems with breathing, conceiving and heart issues.
Храната става безвкусна за хората с наднормено тегло, те са по-склонни да се чувстват депресирани и тревожни и имат краткосрочни и дългосрочни здравословни проблеми с дишането, зачеването и сърцето.

Additionally, when others view your ads and see that a solid number of relevant users have liked your page, they're more likely to feel comfortable with and buy your product as well.
Освен това, когато другите преглеждат рекламите Ви и виждат, че солиден брой потребители са харесали Вашата страница, е по-вероятно да се чувстват комфортно и те да купуват Вашия продукт.

Teachers are more likely to feel prepared for their job when their formal education includes a combination of content, teaching and learning methods, with classroom practice for the subjects they teach.
Учителите са по-склонни да се чувстват подготвени за своята професия, когато тяхното образование включва комбинация от съдържание, методи на преподаване и учене и практически опит в класната стая по предметите, които преподават.

Women, like the super-mom Banks plays in the short film, are more likely to feel shortness of breath, nausea, and back or jaw pain.
Жените, както и супер мама Банките играят в късометражния филм, са по-склонни да изпитват задух, гадене и болка в гърба или в челюстта.

People who feel rejected are more likely to self-medicate, which makes them more likely to have risky sex, which makes them more likely to contract HIV, which makes them more likely to feel rejected, and so on.
Хората, които се чувстват отхвърлени, са по-склонни да използват медикаменти, което ги прави по-склонни да правят рискован секс, което ги прави по-податливи на заразяване с ХИВ, което ги прави по-склонни да се чувстват отхвърлени и т.н.

There's been lots of research about how some people are biologically more likely to feel more alert in the morning, while others are at their best at night.
Има много изследвания, за това как някои хора са биологично по-склонни да се чувстват по-активни сутрин, докато други са най-активни през нощта.

Staff members who receive more training, or more specific, real-life-based guidance on ethics, are more likely to feel confident about their ethical competences.
Служителите, които получават повече обучение или по-конкретни насоки по етика, основани на реалния живот, са по-склонни да се чувстват уверени в своите компетентности по етика.

You might assume that because the apple-shaped women were also more likely to feel bad about their bodies, that would explain the link to food problems, but Berner suspects that there could be an underlying biological reason as well.
Може да се предположи, че жените с форма на ябълка също са по-склонни да се чувстват зле относно телата си, което пък обяснява връзката към проблемите с храненето, но Бернер подозира, че вероятно също има и някаква основна биологична причина.

The study suggests that more women will initially be impacted by the rise of automation, whereas men are more likely to feel the effects in the third wave by the mid-2030s.
Проучването показва, че увеличението на автоматизацията първоначално може да се отрази повече на жени, докато мъжете е по-вероятно да усетят въздействието ѝ при третата вълна в средата на 30-те.