Примери за използване на More packages на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Don't leave any more packages at the Embarcadero.
No, I'm just saying, don't leave any more packages.
Не, аз само казвам не оставяй повече пакети.QWhat if I have more packages to pick up than I originally ordered?
QПроблем ли ще е ако имам повече пратки отколкото съм поръчал, когато дойде куриера?If your order exceeds this limit it will be split into 2 or more packages.
Ако общото тегло на поръчката надвишава тази стойност, тя ще бъде разделена в две или повече пратки.When the groupage package contains two or more packages, it is called multiple- items consignment.
Когато в групажната пратка се съдържат два или повече пакета, тя се нарича многопредметна пратка.If your order exceeds the maximum weight or size limits of the forwarder, the order will be sent in two or more packages.
Ако общото тегло на поръчката надвишава тази стойност, тя ще бъде разделена в две или повече пратки.The company sees the new incentive as a way to get more packages delivered to shoppers' doorsteps faster.
Компанията вижда новия стимул като начин да получат повече пратки, които да доставя до прага на купувачите по-бързо.UPS ships more packages to more destinations than any other carrier, with expertise, infrastructure, and resources spanning more than 220 countries and territories.
UPS изпраща повече пакети до If shipping is a key business task and you send 25 or more packages a week, we recommend you.
Ако изпращането на пратки е ключова задача във Вашия бизнес и изпращате 25 или повече пакети седмично, ние Ви препоръчваме.If you go to the manufacturer,purchase one or more packages, it turns out that the cost of delivery by mail or courier will be higher than the price of the drug.
Ако отидете при производителя,закупите един или повече пакета, се оказва, че цената на доставката по пощата или куриера ще бъде по-висока от цената на лекарството.A shipment sent with a parcel service chosen by the customer is heavy orbulky if one or more packages in it have chargeable weight over 50 kg.
С услуга ТЕЖЪК The large CD andDVD images contain more packages, making it easier to install machines without an Internet connection.
Големите CD иDVD image файлове съдържат повече пакети, което ги прави по-лесни за инсталиране на машини без Интернет връзка.An invoice declaration or an invoice declaration EUR-MED made out by an approved exporter orby any exporter for a consignment consisting of one or more packages containing products whose total value does not exceed€ 6 000.
Декларация върху фактурата може да бъде изготвенаот одобрен износител или от всеки износител за всяка пратка, състояща се от един или повече пакети, съдържащи продукти с произход, чиято обща стойност не надвишава 6000 Евро.By purchasing our products,you consent that one or more packages may be shipped to you and may get custom fees when they arrive to your country.
Чрез закупуване на нашите продукти,Вие се съгласявате, че един или повече пакети, могат да бъдат изпратени до вас и може да получите потребителски такси, когато те пристигнат до вашата страна.PokerStars Championship Bahamas prize packages won playing Spin& Go's cannot be transferred orexchanged for cash unless you win two or more packages, in which case the additional package(s) will be automatically exchanged for T$.
Наградните Where a single item is presented in two or more packages, they may also require the production of a packing list or equivalent document indicating the contents of each package. .
Когато се представя един вид стока в две или повече опаковки, те могат да изискат представянето на опаковъчен списък или равностоен документ с описание на съдържанието на всеки колет.An invoice bearing the exporter's declaration made out by any exporter for any consignment consisting of one or more packages containing originating products whose total value does not exceed 6000 ECU, or.
Декларацията за произход може да бъде изготвена от одобрен износител или от всеки износител за всяка пратка, състояща се от един или повече пакети, съдържащи продукти с произход, чиято обща стойност не надвишава 6000 EUR.Where a single item is presented in two or more packages, they may also require the production of a packing list or equivalent document indicating the contents of each package. .
Когато една стока е представена в две или повече опаковки, митническите органи могат да изискат представянето на опаковъчен лист или равностоен документ, описващ съдържанието на всяка Goods over the weight limit will be divided into two or more packages, which will affect the cost of delivery!
Стоки над ограничението за тегло, ще бъдат разделени в два или повече пакета, което ще рефлектира върху цената за доставка!By purchasing our products, you consent that one or more packages may be shipped to you and may have to pay import taxes or custom fees when they arrive at your country.
Чрез закупуването на нашите продукти Вие давате съгласието си, че един или повече пакети за една поръчка може да бъде доставен до вас и може да получите такси за персонал и такси за обработка, когато пристигнат във вашата страна и в зависимост от законодателството на Вашата страна.(b) by any exporter for any consignment consisting of one or more packages containing originating products the total value of which does not exceed EUR 10 000.
Или б от всеки износител за всяка пратка, състояща се от един или повече пакети, съдържащи продукти с произход, чиято обща стойност не надвишава 6 000 EUR.By purchasing our products, you consent that one or more packages may be shipped to you and may get custom fees when they arrive at your country.
Чрез закупуването на нашите продукти Вие давате съгласието си, че един или повече пакети за една поръчка може да бъде доставен до вас и може да получите такси за персонал и такси за обработка, когато пристигнат във вашата страна и в зависимост от законодателството на Вашата страна.By purchasing our products, you accept that one or more packages can be sent to you and you can obtain customs fees when they arrive in your country.
Чрез закупуването на нашите продукти Вие давате съгласието си, че един или повече пакети за една поръчка може да бъде доставен до вас и може да получите такси за персонал и такси за обработка, когато пристигнат във вашата страна и в зависимост от законодателството на Вашата страна.By purchasing our products, you consent that one or more packages may be shipped to you and may get custom fees based on the laws of your country when they arrive to your country.
Чрез закупуването на нашите продукти Вие давате съгласието си, че един или повече пакети за една поръчка може да бъде доставен до вас и може да получите такси за персонал и такси за обработка, когато пристигнат във вашата страна и в зависимост от законодателството на Вашата страна.(b) by any exporter for any consignment consisting of one or more packages containing originating products whose total value does not exceed EUR 6 000, and on condition that the assistance referred to in Article 110(1) shall apply to this procedure.
Всеки износител за всяка пратка, състояща се от един или повече колета, съдържащи продукти с определен произход, чиято обща стойност не превишава 6 000 EUR, и при условие че съдействието, упоменато в член 81, параграф 1 се прилага за тази процедура.The invoice declaration may be made out by any exporter operating in a beneficiary country for any consignment consisting of one or more packages containing originating products whose total value does not exceed EUR 6 000, and provided that the administrative cooperation referred to in►M1 Article 71(2)◄ applies to this procedure.
Декларацията върху фактура може да бъде съставена от всеки износител, действащ в държава бенефициер, за всяка пратка, състояща се от един или повече пакети, съдържащи продукти с произход, чиято обща стойност не надвишава 6 000 EUR, и при условие че административното сътрудничество по член 67, параграф 2 от настоящия регламент се прилага по отношение на тази процедура.
