Какво е " MORE THAN A FIFTH " на Български - превод на Български

• повече от една пета

Примери за използване на More than a fifth на Английски и техните преводи на Български

Together they represent more than a fifth(21.1%) of all SMEs in the EU.
Всички те представляват над една пета(21, 1%) от всички МСП в ЕС.

More than a fifth of graduates end up at Oxford or Cambridge.
Повече от една пета от завършващите Milestone се оказват в Оксфорд или Кембридж.

Foreign direct investment has fallen by more than a fifth this year.
Преките чуждестранни инвестиции намаляха с над една пета тази година.

The brain uses more than a fifth of our total daily energy needs.
Мозъкът използва повече от една пета от дневните енергийни нужди на тялото.

Foreign direct investment has fallen by more than a fifth this year.
Освен това преките чуждестранни инвестиции са намалели с повече от една пета през последната година.

That is more than a fifth of the cost of the complete kit.
Това представлявало повече от една пета от общите разходи за разчистване на бунищата.

The richest one percent of Americans pull more than a fifth of the nation's income.
Най-богатия 1% от американците са прибрали повече от една пета от общия.

More than a fifth of European workers change their job every year.
Повече от една пета от европейските работници сменят работните си места ежегодно.

As Curry left and Savannah Guthrie took over, Today lost more than a fifth of its viewers.
Както Къри наляво и Савана Гътри пое, днес загуби повече от една пета от своите зрители.

More than a fifth of all his endeavors were directed toward world mission.
Повече от една пета от всичките си начинания бяха насочени към света мисия.

Gathered together, cropland would take up more than a fifth of the 48 contiguous states.
Събрана заедно, обработваемата земя съставлява над една пета от територията на 48-те континентални щата.

More than a fifth of adults can't pay all of their current month's bills in full.
Над една пета от семействата не могат да си позволят да„плащат всичките си текущи месечни сметки в пълен размер“.

Industrial processes, like making concrete, are responsible for more than a fifth of all emissions.
И други материали, са отговорни за повече от една пета от всички въглеродни емисии.

More than a fifth of those asked did take down their listings as a result of guest behavior.
Повече от една пета от запитаните са свалили обявите си заради поведението на гостите.

Bitcoin is still falling against the dollar on Friday after losing more than a fifth of its value in trade on Thursday.
Bitcoin е все още пада спрямо долара, след като загуби повече от една пета от стойността си в четвъртък.

More than a fifth of global phosphorus demand worldwide could be met by recycled human urine and feces.
Че над една пета от световните нужди от фосфор могат да бъдат покрити чрез рециклиране на човешка урина и изпражнения.

Kirill Shamalov, who is Putin's son-in-law, has been deputy chairman of Sibur's board and until April owned more than a fifth of the company.
Кирил Шамалов, зет на Путин, е заместник-председател на борда на Сибур и до април притежава над една пета от компанията.

They showed that more than a fifth of them occurred years or even decades before a cancer is found.
Те показват, че повече от една пета от тях са се случили години и дори десетилетия преди да бъде открит рака.

The lowest confidence levels in relation to vaccines were in Western Europe where more than a fifth(22 percent) of people disagree that vaccines are safe.
По отношение на ваксините са в Западна Европа, където повече от една пета(22%) от хората не са съгласни, че ваксините са безопасни.

More than a fifth of people surveyed in Western Europe, 22 percent, disagreed that vaccines are safe.
По отношение на ваксините са в Западна Европа, където повече от една пета(22%) от хората не са съгласни, че ваксините са безопасни.

Clients unnerved by reports of alleged shady deals involving Corpbank's main owner withdrew more than a fifth of deposits in a week-long bank run.
Разтревожени от съобщения в медиите за съмнителни сделки на основния акционер на банката Цветан Василев, клиенти изтеглиха над една пета от депозитите в банката.

Slightly more than a fifth(21.6%) of the EU population aged 15 or over was exposed, on a daily basis, to tobacco smoke indoors.
Малко над една пета от населението на съюза над 15 години- 21,65%, е било изложено на тютюнев дим, т. нар.

In the 2005 election, when they were buoyed by their opposition to the Iraq war, they won more than a fifth of the votes, but less than a tenth of the seats.
В изборите през 2005 г., когато бяха подсилени от несъгласието си с войната в Ирак, те спечелиха повече от една пета от гласовете, но по-малко от една десета от местата.

More than a fifth of manufacturing firms are planning to lay off workers to cope with the costs of Brexit, according to a survey.
Над една пета от производителите във Великобритания планират да съкратят служители, за да се справят с цената на Brexit, показва ново проучване, цитирано от The Guardian.

But at the same time the current account deficit is rising, the lira has lost more than a fifth of its value against the dollar and the euro since the beginning of the year and inflation is at a record level of 15 percent.
Само че същевременно дефицитът в платежния баланс се повишава, от началото на годината турската лира е загубила над една пета от стойността си спрямо долара и еврото, а инфлацията достигна рекордно ниво, отбелязвайки 15%.

More than a fifth, including Singapore and Kuala Lumpur, will experience conditions big cities haven't seen before, the Crowther Lab says.
Повече от една пета от градовете, включително Сингапур и Куала Лумпур, ще преживеят условия, които големите градове не са виждали досега, изтъкват от лаборатория Crowther.

And tobacco use also plummeted by more than a fifth between 2009 and 2016, down to 30 percent of Russians smoking according to the most recent Global Adult Tobacco Survey.
Употребата на тютюн от руснаците е спаднала с повече от една пета между 2009 г. и 2016 г., до 30%, според най-новото глобално проучване за тютюнопушене сред възрастни.

More than a fifth of Dutch said that they have more trouble with men walking hand-in-hand down the street than a man and a woman doing so.
Повече от една пета от белгийците казаха, че имат повече проблеми с мъжете, които вървят ръка за ръка надолу по улицата, отколкото мъжете и жените.

The Gulf Arab state controls more than a fifth of the world's crude reserves, is a vital U.S. ally in the region, a major holder of dollar assets and home to the biggest Arab bourse.
Държавата от Персийския залив контролира над една пета от петролните ресурси в света, води американската политика в региона, притежава най-много активи в долари, и е дом на най-голямата борса в арабския свят.

More than a fifth of manufacturing firms are planning to lay off workers to cope with the costs of Brexit, according to a survey that suggests the sector is already losing business.
Над една пета от производителите във Великобритания планират да съкратят служители, за да се справят с цената на Brexit, показва ново проучване, цитирано от The Guardian.