Какво е " MORE THAN FIVE DECADES " на Български - превод на Български

• повече от пет десетилетия

Примери за използване на More than five decades на Английски и техните преводи на Български

He has more than five decades experience as a….
Той има повече от петхилядолетна история, като….

Political culture for more than five decades.
Политическо пространство в продължение на пет десетилетия.

For more than five decades, he has been delivering on his word.
В продължение на повече от петдесет години той се опитвал да предаде с думи….

The blockade is real and has lasted more than five decades.
Блокадата е реална и продължава повече от пет десетилетия.

More than five decades ago, Makryammos, formerly one of the historic Xenia hotels, offered just 70 rooms.
Преди повече от пет десетилетия Макриамос е малък хотел със 70 стаи.

The deal put an end to more than five decades of conflict.
Това слага край на продължилия пет десетилетия конфликт в Колумбия.

Bob has been an influential figure in popular music and culture for more than five decades.
Годишният музикант е влиятелна фигура на музикалната и културна сцена повече от пет десетилетия.

For more than five decades, the Foundation has invested in supporting children and families.
В продължение на повече от шест века институтът работи за подкрепа на децата и семействата.

Bochner's career in television and film spanned more than five decades.
Кариерата на Стюарт в киното и телевизията продължава вече над 6 десетилетия.

After more than five decades of talks, it is time to finally ban the testing of nuclear weapons.
След повече от пет десетилетия преговори, вече е време изпитанията на ядрено оръжие да бъдат забранени.

First successful“in vitro fertilisation” was held after more than five decades, in 1973.
Първото успешно“зачатие в епруветка” се провело след повече от пет десетилетия, през 1973 г.

His lustrous career has spanned more than five decades, resulting in more than twenty-five albums.
Кариерата на Неда Украден обхваща повече от три десетилетия, през които е издала над 25 албума.

The 75-year-old musician has been influential in popular music and culture for more than five decades.
Годишният музикант е влиятелна фигура на музикалната и културна сцена повече от пет десетилетия.

After more than five decades of talks, it is time for the testing of nuclear weapons to finally be banned.
След повече от пет десетилетия преговори, вече е време изпитанията на ядрено оръжие да бъдат забранени.

Buffett, the world's third-richest man, still lives in the house he bought in Omaha, Nebraska, more than five decades ago.
Бъфет, който е третият най-богат човек в света, живее все още в къщата си в Омаха, Небраска, която купува преди повече от пет десетилетия.

For more than five decades“Avionams” has been a trusted and desired partner in the aircraft industry.
Повече от пет десетилетия“Авионамс” продължава да бъде верен и предпочитан партньор в авиационната индустрия.

Dayananda Sagar University with its legacy of over more than five decades of imparting higher education.
Dayananda Сагар университет с неговото наследство от над повече от пет десетилетия на придаване на по-високо образование наравно с глобалните стандарти в различните дисциплини…+.

Up with People has been offering one of the most unique Gap Year experiences for young people from around the world for more than five decades.
С хора, е, предлагащи един от най-уникалните Gap Year опит за млади хора от цял свят в продължение на повече от пет десетилетия.

It was the Queen Mother's home for more than five decades and is currently the official residence of the Prince of Wales and Camilla, Duchess of Cornwall.
Той е бил дом на кралицата майка му за повече от пет десетилетия и в момента е официалната резиденция на принца на Уелс и Камила, херцогиня на Корнуол.

From the IBM Model 350 Disk File received by air in 1956 to the SSD of Samsung, it took more than five decades in the evolution of hard disk drives.
От IBM Модел 350 дисковото получена от въздуха през 1956 г. на SSD на Samsung, това отне повече от пет десетилетия в еволюцията на хард дискове.

Nuclear medicine has been used for more than five decades and there are no known long-term adverse effects from such low-dose exposure.
Процедурите за диагностика на нуклеарната медицина се използват повече от пет десетилетия и не са известни дългосрочни неблагоприятни ефекти от такава експозиция на ниски дози.

Over more than five decades, specialised syllabuses have been established within the general History of Music course, including History of Russian/Soviet Music and History of 20th Century Music.
През последните повече от пет десетилетия, в рамките на курса по обща история на музиката са създадени специализирани учебни програми, в т.ч. по история на руската/съветската музика, по история на музиката на ХХ век.

Over the course of an incredibly prolific career that spanned more than five decades, Paul Newman would become one of Hollywood's most celebrated actors, and a well-respected director.
В хода на невероятно плодотворна кариера, която продължава повече от пет десетилетия, Пол Нюман ще стане един от най-известните актьори на Холивуд и един уважаван режисьор.

PEA was identified more than five decades ago and was shown to reduce allergic reactions and inflammation in animals along with influenza symptoms in humans.
PEA е идентифицирана преди повече от пет десетилетия и е показано, че намалява алергичните реакции и възпалението при животни заедно със симптомите на грип при хората.

Ella Fitzgerald recorded for his creative life, which lasted more than five decades, 250 music albums and has won 13 awards"Grammy"- the highest awards of the music world of America.
Известни жени Ела Фицджералд Ела Фицджералд записва за творческия си живот, което е продължило повече от пет десетилетия, 250 музикални албуми и спечели 13 награди"Грами"- най-високите награди на музикалния свят на Америка.

As a top school with more than five decades of experience in the emerging market, the GSB has a responsibility to engage with its socio-political and economic context.
Като висше училище с повече от пет десетилетия опит в развиващия се пазар, GSB има отговорността да се ангажира със своя социално-политически и икономически контекст.

Dayananda Sagar University with its legacy of over more than five decades of imparting higher education on par with global standards in various disciplines offers undergraduat…+.
Dayananda Сагар университет с неговото наследство от над повече от пет десетилетия на придаване на по-високо образование наравно с глобалните стандарти в различните дисциплини…+.

As a top school with more than five decades of experience in Africa and other emerging markets, UCT GSB has a responsibility to engage with its socio-political and economic context.
Като висше училище с повече от пет десетилетия опит в развиващия се пазар, GSB има отговорността да се ангажира със своя социално-политически и икономически контекст.

Dayananda Sagar University with its legacy of over more than five decades of imparting higher education on par with global standards in various disciplines offers undergraduate and postgraduate programs in management.
Dayananda Сагар университет с неговото наследство от над повече от пет десетилетия на придаване на по-високо образование наравно с глобалните стандарти в различните дисциплини предлага бакалавърски и следдипломни програми в управлението.-.

The strength of the graduate program, as it has been for more than five decades, resides in its excellent faculty, with a keen interest in the advancement of the students and a hands-on approach to education, further enhanced by the outstanding facilities of the Department of Aerospace Engineering and the College of Engineering.
Програмата за завършилите Силата на дипломираната програма, както е била в продължение на повече от пет десетилетия, се намира в отличния й факултет, със силен интерес към напредъка на студентите и практически подход към образованието, допълнително подсилен от изключителните възможности на Катедра"Аерокосмически инженеринг" и Колеж по инженерство.