Какво е " MORE THAN FOUR DECADES " на Български - превод на Български

• повече от четири десетилетия
• повече от 4 десетилетия

Примери за използване на More than four decades на Английски и техните преводи на Български

Over more than four decades.
В продължение на повече от четири десетилетия.

He has lived there for more than four decades.
Живее там повече от четири десетилетия.

More than four decades separated their two projects.
Повече от четири десетилетия разделят двете книги.

All this in a little more than four decades.
И всичко това за малко повече от едно десетилетие.

After more than four decades, is back in the Czech Republic, where he died on May 16, 1938.
След повече от 4 десетилетия се завръща в Чехия, където умира на 16 май 1938 г.

They have been living there for more than four decades.
Живее там повече от четири десетилетия.

Our team has more than four decades of experience.
Опит- Нашият екип има повече от десетилетен опит.

Tight ties between Russia and Syria stretch back more than four decades.
Връзките между Русия и Сирия датират от преди повече от 40 години.

And after more than four decades of authoritarian rule, they had little understanding of democracy.
След повече от четири десетилетия на авторитарно управление те не разбират добре демокрацията.

He has been teaching for more than four decades.
Той преподава физика повече от четири десетилетия.

In the more than four decades since the publication of Chariots of the Gods, writer and researcher.
След повече от четири десетилетия от публикуването на"Колесниците на Боговете,"авторът и изследовател.

The Cold War went on for more than four decades.
Предишната студена война продължи повече от четири десетилетия.

After spending more than four decades in corporate jobs, I found myself out of work for the first time.
След като прекарах повече от четири десетилетия в корпоративни работни места, за пръв път се оказах безработен.

We have had about four decades, more than four decades, of experience.
Имаме ги от 4 десетилетия. Повече от 4 десетилетия опит.

The Calbuco volcano in southern Chile has erupted for the first time in more than four decades.
Вулканът Калбуко в Чили изригна за пръв след повече от 4 десетилетия.

A 94-year-old American is celebrating more than four decades of working at McDonald's restaurants.
Годишна американка работи повече от четири десетилетия в ресторанти на McDonald's.

Volkswagen say the Golf is the most successful European car for more than four decades.
Volkswagen Golf е най-успешният европейски автомобил за повече от четири десетилетия.

But the company's history began more than four decades, from the development of dry food for fish.
Но историята на компанията започва повече от четири десетилетия, от развитието на суха храна за риба.

Metal roofing, on the other hand, can last more than four decades.
Металните покриви, от друга страна, могат да продължат повече от четири десетилетия.

After more than four decades of promises, it is very shortsighted to slam the door in Turkey's face.
След повече от четири десетилетия на обещания би било много недалновидно да се затръшне вратата под носа на Турция.

The Golf is the most successful European car for more than four decades.
Golf е може би най-популярният европейски автомобил в продължение на повече от четири десетилетия.

ETA killed more than 800 people in more than four decades of violence for an independent Basque state.
ЕТА уби над 800 души по време на повече от четири десетилетия насилие за създаване на независима държава на баските.

An American metal singer, songwriter, and musician whose career spans more than four decades.
Американски рок певец, текстописец и музикант, чиято кариера продължава вече повече от четири десетилетия.

For more than four decades, the two countries have refused to let transparency in their financial dealings prevail.
За повече от четири десетилетия, двете страни са се отказали да позволи прозрачност в преобладават финансовите си взаимоотношения.

Sorensen is a natural resources economist with more than four decades of professional experience.
Сьоренсен е икономист в областта на природните ресурси с повече от 4 десетилетия професион….

For more than four decades, surfers have been riding the one-meter waves gushing beneath a six-lane highway rumbling with traffic.
В продължение на повече от четири десетилетия, сърфистите карат по еднометровите вълни, образуващи се под шестлентовата магистрала, чийто трафик е особено натоварен.

I write often in my dreams,” he said in 1906, more than four decades after the hand was amputated.
Пишех често в сънищата си", каза той през 1906 г., повече от четири десетилетия след ампутирането на ръката ми.

A vote that could rip apart the United Kingdom just months before Brexit would deepen the uncertainty surrounding the two-year process of leaving the EU after more than four decades.
А вот, който може да се откъснете освен Обединеното кралство само месеци преди Brexit ще задълбочи несигурността около процеса двугодишен за напускане на ЕС след повече от четири десетилетия.

The U.K. voted to quit the European Union after more than four decades in a stunning rejection of the continent's postwar political and economic order.
Великобритания гласува да напусне Европейския съюз, като след повече от четири десетилетия отхвърли следвоенния политически и икономически ред на континента.

During 1989, reformers took power across Soviet bloc countries, ending more than four decades of Communist rule.
През 1989 г. реформаторите взеха властта в страните от съветския блок и сложиха край на повече от четири десетилетия комунистическо управление.