Какво е " MORE THAN ONE CURRENCY " на Български - превод на Български

• повече от една валута

Примери за използване на More than one currency на Английски и техните преводи на Български

More than one currency.
Много повече от една обща валута.

Do you need more than one currency?
Ще има ли повече от една валута?

More than one currency with easy control of each currency..
Работа с повече от една валути и лесно управление на продуктите.

Will there be more than one currency?
Ще има ли повече от една валута?

For the first time, the EU has explicitly acknowledged it has more than one currency.
Според премиера ЕС за пръв път е признал, че има повече от една валута.

Bought more than one currency?
Ще има ли повече от една валута?

Some providers offer accounts in more than one currency.
Ние разполагаме със сметки в повече от една валута.

Can I hold more than one currency on my account? Comments.
Мога ли да имам повече от една валута в сметката? Коментари.

Products can be priced in more than one currency.
Ценовите листи на стоките могат да се задават в повече от една валута;

Can I hold more than one currency on my account?
Проверка на сметката Мога ли да имам повече от една валута в сметката?

One was recognition that the EU has more than one currency.
Според премиера ЕС за пръв път е признал, че има повече от една валута.

You may have a balance of T-Money in more than one currency(for example, T$ and T€), each of which will be shown separately.
Имате възможност да притежавате баланс на Т-Пари в повече от една валута(например T$ и T€), като ще виждате всеки от тях отделно.

For the first time, the EU formally recognises that there is more than one currency in the Union.
Според премиера ЕС за пръв път е признал, че има повече от една валута.

Cameron wanted an explicit statement that the EU had more than one currency and that taxpayers in non-eurozone countries should never be liable for operations to shore up the eurozone.
Камерън поиска закони, в които ЕС да признава, че има повече от една валута и страните извън еврозоната не бива да бъдат дискриминирани.

Use our cost estimator to verify the country you're sending money to allows money to be received in more than one currency.
Използвайте нашия калкулатор на такси, за да проверите дали държавата, в която изпращате пари, позволява парите да се получават в повече от един вид валута.

I also mean cash in more than one currency.
Ние разполагаме със сметки в повече от една валута.

David Cameron's letter to Donald Tusk says the UK will not stand in the way of further eurozone integration but calls for safeguards to protect British business from discrimination and a formal recognition that the EU has more than one currency.
В писмото до Туск се казва, че Великобритания няма да пречи на последващата интеграция в еврозоната, но се призовава за гаранции в защита на британския бизнес от дискриминация и за официално признание, че ЕС има повече от една валута.

Tehran has already taken into consideration to accept more than one currency and not just the Euro.
Техеран вече реши да приема повече от една валута, не само еврото.

We also offer the ability to keep money in more than one currency at the same time, so that customers can manage their money as they see fit, and don't have to lose out when exchange rates fluctuate.
Освен това предоставяме възможност за съхраняване на средствата в повече от една валута, така че играчите могат да управляват парите си както намерят за добре, без да се налага да губят при промяна в обменните курсове.

For(i) money transfers occurring outside of Switzerland and the EEA or(ii) for money transfers in which there is more than one currency conversion or(iii) for a possible cross border money transfer which does not occur in CHF, funds will be available for collection by the receiver at the latest by the end of the fourth business day following the Date of Receipt.
За(i) парични преводи, извършени извън ЕИП или(ii) парични преводи, при които има повече от една обмяна на валута между евро и валутата на една от държавите, членки на ЕС или ЕИП, която не е членка на еврозоната, или(iii) евентуални чуждестранни парични преводи, които не се извършват в евро, средствата ще могат да бъдат получени от получателя най-късно до края на четвъртия работен ден след датата на получаване.

Possibility for more than one store, language or currency.
Възможност за повече от един магазин, език или валута.

Just as we have learned that in a world of open networks there is room for more than one operating system for personal computers, there is room in the global economic and financial system for more than one international currency.
По същия начин както осъзнахме, че в света на интернет има място за повече от една операционна система, така и в глобалната икономическа и финансова система има място за повече от една международна валута.

Item 24 and in the cases of implementation of more than one operation or transaction, which one individually does not exceed 30 000 BGN or the equivalent of this amount in foreign currency, but from the circumstances of their performance it can be supposed, that the operations or the transactions are related.
и в случаите на извършване на повече от една операция или сделка, които поотделно не надвишават 30 000 лв. или тяхната равностойност в чужда валута, но от обстоятелствата на тяхното извършване може да се предположи, че операциите или сделките са свързани.

They have more than one current accounts in the same currency all in UniCredit Bulbank.
Имат открити повече от две сметки в една и съща валута в рамките на УниКредит Булбанк.

Never spend more than 10 or 15 percent of your capital in one currency.
Никога не харчат повече от 10 или 15 на сто от капитала си в една валута.

Currency area: An economic region, in which one or more than one currencies are used and they are functioning as one purchasing and payment tool.
Икономически регион, в който се използват една или повече валути, функциониращи като единно покупателно и платежно средство.

The new bill costs a bit more than the previous one, but, as officials say, it will save money in the long term, since $100s are more frequently faked than any other US currency..
Създаването на новата банкнота струва по-скъпо, отколкото на предишната, но както казват властите, ще позволи в дългосрочен план да бъдат спестени пари, тъй като банкнотите от 100 долара са най-фалшифицираните американски пари.

Transactions involving non-traditional currencies, that is to say, currencies other than those that are legal tender in one or more countries, in so far as those currencies have been accepted by the parties to a transaction as an alternative to legal tender and have no purpose other than to be a means of payment, are financial transactions.[…].
Че сделките с нетрадиционни валути- тоест с валути, различни от паричните единици, които са законни платежни средства в една или повече държави, доколкото тези валути са приети от страните по дадена сделка като платежно средство, алтернативно на законните платежни средства, и нямат друго предназначение, освен да се използват като платежно средство- представляват финансови сделки.

The Court therefore concludes that transactions involving non-traditional currencies, that is to say, currencies other than those that are legal tender in one or more countries, in so far as those currencies have been accepted by the parties to a transaction as an alternative to legal tender and have no purpose other than to be a means of payment, are financial transactions.
В решението на Съда на ЕС по дело С-264/14 е посочено още, че сделките с нетрадиционни валути- тоест с валути, различни от паричните единици, които са законни платежни средства в една или повече държави, доколкото тези валути са приети от страните по дадена сделка като платежно средство, алтернативно на законните платежни средства и нямат друго предназначение, освен да се използват като платежно средство, представляват финансови сделки по своята същност.

The Court therefore concludes that transactions involving non-traditional currencies, that is to say, currencies other than those that are legal tender in one or more countries, in so far as those currencies have been accepted by the parties to a transaction as an alternative to legal tender and have no purpose other than to be a means of payment, are financial transactions.
Сделките с нетрадиционни валути- тоест с валути, различни от паричните единици, които са законни платежни средства в една или повече държави, доколкото тези валути са приети от страните по дадена сделка като платежно средство, алтернативно на законните платежни средства, и нямат друго предназначение, освен да се използват като платежно средство- обаче представляват финансови сделки.