Какво е " MORE THAN ONE FUND " на Български - превод на Български

• повече от един фонд

Примери за използване на More than one fund на Английски и техните преводи на Български

Can I apply to more than one fund?
Мога ли да внасям в повече от един фонд?

The Member State shall ensure coherence and coordination when local development strategies are financed by more than one Fund.
Държавата членка осигурява съгласуваност и координация, когато местните стратегии за развитие се финансират от повече от един фонд.

Can I invest in more than one fund?
Мога ли да внасям в повече от един фонд?

For programmes supported by more than one Fund, the amount of support shall be reduced by Fund proportionately to the amounts concerned by the decommitment that had not been used in the calendar year concerned.
За програмите, подпомагани от повече от един фонд, сумата на подпомагането се намалява по фондове пропорционално на сумите, засегнати от отмяната, които не са били използвани през съответната календарна година.

Similar operations can be supported by more than one fund, in a complementary way.
Подобни опера- ции могат да бъдат подкрепени от повече от един фонд по взаимно допълващ се начин.

(1) If a programme concerns more than one fund, accounts should be sent separately for each of them.
(1) Ако дадена програма се отнася до повече от един фонд, отчетите следва да се изпращат поотделно за всеки от тях.

(4) The Commission approved for the 2007-2013 programming period 440 OPs(322 for ERDF/CF, out of which 25 OPs contain CF projects, and 118 for ESF) and 392 OPs(most of which cover more than one fund) for the 2014-2020 programming period.
(4) За програмния период 2007- 2013 г. Комисията е одобрила 440 оперативни програми(322 по ЕФРР/КФ(25 от които включват проекти на КФ) и 118 за ЕСФ), а за програмния период 2014- 2020 г.- 392 оперативни програми(голяма част от тях обхващат повече от един фонд).

Can I invest with more than one fund provider?
Мога ли да внасям в повече от един фонд?

The relevant managing authorities shall complete the first round of selection of strategies and ensure the local action groups selected can fulfil their tasks set out in Article 27(3) within 12 months of the date of the approval of the relevant programme or, in the case of strategies supported by more than one Fund, within 12 months of the date of the approval of the last programme concerned.
Съответните управляващи органи завършват първия кръг за подбор на стратегии и гарантират, че избраните местни групи за действие могат да изпълнят задачите, поставени им в член 27, параграф 3, в срок от 12 месеца от датата на одобряване на съответната програма или- при стратегии, одобрявани по повече от един фонд- в срок от 12 месеца от датата на одобряване на последната програма.

(1) If a programme concerns more than one fund, application for payment should be sent separately for each of them.
(1) Ако дадена програма се отнася до повече от един фонд, заявление за плащане следва да се изпраща поотделно за всеки от тях.

In the case of an information or communication measure linked to an operation or to several transactions co-financed by more than one fund, the reference referred to in point(b) may be replaced by a reference to SIE funds..
Когато дадена дейност за информация или популяризиране е свързана с операция или с няколко операции, съфинансирани от повече от един фонд, предвидената в точка б препратка може да се замени с препратка към европейските структурни и инвестиционни фондове..

However, it is also possible to set up a priority axis covering more than one fund and more than one category of region, or to set up a priority axis combining investment priorities from different thematic objectives21.
Въпреки това е възможно да се определи също така и приоритетна ос, която обхваща повече от един фонд и повече от една категория региони, или да се определи приоритетна ос, която обединява инвестиционни приоритети от различни тематични цели21.

Where an information or communication measure relates to an operation or to several operations co-financed by more than one Fund, the reference provided for in point(b) may be replaced by a reference to the ESI Funds..
Когато дадена дейност за информация или популяризиране е свързана с операция или с няколко операции, съфинансирани от повече от един фонд, предвидената в точка б препратка може да се замени с препратка към европейските структурни и инвестиционни фондове..

Where support to strategies referred to in paragraph 2(c) is available from more than one Fund, the relevant managing authorities shall organise a joint call for selection of those strategies and establish a joint committee for all the Funds concerned to monitor the implementation of those strategies.
Когато за стратегиите, посочени в параграф 2, буква в, се предоставя подпомагане от повече от един фонд, съответните управляващи органи организират съвместна покана за подбор на стратегиите и сформират съвместен комитет за всички съответни фондове, за да следят изпълнението на стратегиите.

Where the selection committee for the community-led local development strategies set up under Article 29( 3) determines that the implementation of the community-led local development strategy selected requires support from more than one Fund, it may designate in accordance with national rules and procedures, a lead Fund to support all running and animation costs under Article 31 paragraphs( d) and( e) for the community-led local development strategy.
Когато комитетът за подбор на стратегиите за водено от общността местно развитие, сформиран съгласно член 33, параграф 3 предвижда, че когато изпълнението на избраната стратегия за водено от общността местно развитие изисква подкрепа от повече от един фонд, може да се определи водещ фонд, който да финансира текущите разходи и разходите за задвижване по т.(г) и т.(д) на член 35, параграф 1 по отношение на стратегията за водено от общността местно развитие.

Where the implementation of such a strategy involves support from more than one Fund, the relevant managing authorities may choose one of the Funds concerned as the Lead Fund..
Когато за изпълнението на такава стратегия се предоставя подпомагане от повече от един фонд, съответните управляващи органи могат да изберат един от фондовете за водещ фонд..

Where an information and communication measure concerns one or more operations co-financed by more than one Fund, the reference to the Fund may be replaced by a reference to the European Structural and Cohesion Funds..
Когато дадена дейност за информация или популяризиране е свързана с операция или с няколко операции, съфинансирани от повече от един фонд, предвидената в точка б препратка може да се замени с препратка към европейските структурни и инвестиционни фондове..

The Cohesion Fund accounts for more than one third of the total EU budget.
Кохезионният фонд отговаря за повече от една трета от целия бюджет на ЕС.

(b) invests at least 85 per cent of its assets in more than one master alternative investment fund where those master alternative investment funds have identical investment strategies; or.
Инвестира най-малко 85 на сто от активите си в повече от един главен алтернативен инвестиционен фонд, които имат еднакви инвестиционни стратегии, или.

NEVEQ Capital Partners is the oldest VC fund manager in Bulgaria and one of few in CEE to manage more than one VC fund.
NEVEQ Capital Partners е най-старият фонд за рискови инвестиции в България и един от малкото в Централна и Източна Европа, който управлява повече от един фонд за рисков капитал.

Where an urban development strategy or other territorial strategy, or a territorial pact referred to in Article 12(1) of the ESF Regulation, requires an integrated approach involving investments from the ESF, ERDF or Cohesion Fund under more than one priority axis of one or more operational programmes, actions may be carried out as an integrated territorial investment(an'ITI').
Териториални инвестиции, а т.1 гласи:„Когато дадена стратегия за градско развитие или друга стратегия за териториално развитие или териториален пакт, посочен в член 12, параграф 1 от Регламента за ЕСФ, изисква интегриран подход, включващ инвестиции от ЕСФ, ЕФРР или Кохезионния фонд по повече от една приоритетна ос на една или няколко оперативни програми, действия могат да се проведат като интегрирана териториална инвестиция(„ИТИ“)”.

Furthermore, the failure to complete actions to fulfil an applicable EAC by the regulatory deadlines, constitutes grounds for suspending interim payments by the Commission to the priorities of the programmes concerned.* For the Member States with more than one operational programme per Fund.** For the Member States with no more than one operational programme per Fund.
Освен това неприключването до нормативно определения срок на действията за изпълнение на дадено приложимо предварително условие представлява основание за спиране на междинни плащания от Комисията към приоритетите на съответната програма.* За държавите членки с повече от една оперативна програма по даден фонд.** За държавите членки с не повече от една оперативна програма по даден фонд..

Where an operation is supported by more than one operational programme, priority or Fund or under more than one category of region, the information referred to in fields 23-113 of Annex III shall be recorded in a manner that allows the data to be retrieved broken down by operational programme, priority, Fund or category of region.
Когато дадена операция получава подкрепа по няколко оперативни програми, няколко приоритета или няколко фонда или по отношение на повече от една категория региони, информацията, посочена в полета 23- 113 от приложение III, се записва по начин, който позволява данните да бъдат извличани разпределени по оперативни програми, приоритети, фондове или региони.

Some funds use more than one index.
Метонимните употреби също въвеждат повече от един индекс.

It is not advisable to use the funds for more than one week.
Не е препоръчително да използвате средствата за повече от една седмица.

The reform also restricts cashing more than one salary from public funds.
Реформата също забранява заплащането на повече от една заплата от обществените фондове.

However, co-productions funded by more than one Member State may now receive aid of up to 60% of the production budget.
Все пак копродукции, финансирани от повече от една държава членка, сега могат да получат помощ в размер до 60% от бюджета на продукцията.

A Member State may set up a single monitoring committee to cover more than one programme co-financed by the ESI Funds.
Дадена държава-членка може да създаде един-единствен мониторингов комитет за повече от една от програмите, съфинансирани от европейските структурни и инвестиционни фондове.

Where a strategy implemented in accordance with Article 23 involves investments that receive support from one or more Funds, from more than one programme or from more than one priority of the same programme, actions may be carried out as an integrated territorial investment('ITI').
Когато стратегия, изпълнявана в съответствие с член 23, съдържа инвестиции, по които се предоставя подпомагане от един или няколко фонда, от една или няколко програми или от един или няколко приоритета на същата програма, действията могат да се изпълняват като интегрирана териториална инвестиция(„ИТИ“).

There is more than one way of managing your funds..
Има повече от един начин да изпратите средствата си.