Какво е " MORE THAN ONE PURPOSE " на Български - превод на Български

• повече от една цел
• повече от едно предназначение

Примери за използване на More than one purpose на Английски и техните преводи на Български

Doors have more than one purpose.
Всяка врата има повече от едно предназначение.

According to tradition, beating the drum served more than one purpose.
Според традицията, биенето на барабана служи за повече от една цел.

Doors serve more than one purpose.
Всяка врата има повече от едно предназначение.

It also fulfils the permaculture principle that all elements in a design serve more than one purpose.
В пермакултурния дизайн всеки елемент изпълнява повече от една цел.

As they have more than one purpose.
Особено ако имат повече от едно предназначение.

When space is scarce, it's important to pick pieces that can serve more than one purpose.
Когато е тясно, е много важно да създавате зони, които имат повече от едно предназначение.

The Bulgarians take loans for more than one purpose, but mainly for renovations(49.5%) and furnishing(41.8 per cent).
Българите взимат заем за повече от една цел, но най-вече за ремонт(49.5%) и обзавеждане(41.8%).

Look for essentials that have more than one purpose.
Които имат повече от едно предназначение.

There may be more than one purpose that justifies our use of your personal data in any particular circumstance.
Може да има повече от една цел за обосноваване на използването от наша страна на вашите лични данни при конкретни обстоятелства.

A website can have more than one purpose.
Един сайт може да има повече от една цел.

Buffing the hide also creates an excellent key for pigments to adhere to and so serves more than one purpose.
Полирането на кожата също създава отлична възможност да се полепи пигментът, така че то обслужва повече от една цел.

Use pieces that have more than one purpose.
Които имат повече от едно предназначение.

However, in most circumstances personal data is processed for more than one purpose, e.g. if the data processing takes place in the context of a purchase we process personal data for the purpose of handing and fulfilling your order, delivering the goods or services, invoicing and payment, and providing customer care afterwards.
В повечето случаи обаче личните данни се обработват за повече от една цел, например ако обработването на данните се извършва в контекста на покупка, ние обработваме лични данни с цел обработване и изпълнение на поръчката, доставяне на стоките или услугите, фактуриране и плащане, както и осигуряване на обслужване на клиента след това.

Weapons often served more than one purpose.
Често мостовете се използват за повече от една цел.

Explanation: There are more than one purpose of assessment: judging proficiency of essential skills and knowledge, measuring improvements over different periods of time, ranking and grading students, diagnosing learners' difficulties or struggles, evaluating the teaching methods, evaluating the effectiveness of the course, motivating students to study and help them to improve, promoting an understanding of goals and criteria.
Правилно Грешно Пояснение: При оценката се преследва повече от една цел: оценка на вещината на придобитите умения и знания, оценка на напредъка през различните периоди от обучението, оценка и подреждане на обучаемите, разпознаване на проблемите и трудностите на обучаемите, оценка на методите за преподаване, оценка на ефективността на курса, мотивация на обучаемите да учат и повишават знанията, и подобряват уменията си, яснота на обучаемите, за това какви са целите и критериите.

Furniture can serve more than one purpose.
Някои маски могат да обслужват повече от една цел.

Another way that I find to save space is to use things that serve more than one purpose.
Един от начините е да вземеш със себе си неща, които могат да служат за повече от една цел.

It's usually a place in the house which is used for more than one purpose, for example an entrance hall also being used as a dining room.
Това обикновено е място в къщата, което се използва за повече от една цел, например входно антре, което също се използва като трапезария.

In preparing your survival kit, select items you can use for more than one purpose.
При приготвянето на цялостна раница за оцеляване, изберете неща, които могат да се използват за повече от една цел.

Aid to infrastructures which serve more than one purpose of recreation and are thus multifunctional should also be covered by the block exemption.
Помощите за инфраструктури, които служат за повече от една цел за отдих и поради това са многофункционални, следва също да бъдат включени в обхвата на груповото освобождаване.

Microloans are often used for more than one purpose.
Често мостовете се използват за повече от една цел.

When selecting survival tools, look for those which can serve more than one purpose.
При приготвянето на цялостна раница за оцеляване, изберете неща, които могат да се използват за повече от една цел.

For one, those who have more than one purpose.
Изберете такива, които имат повече от едно предназначение.

With automotive technology going at a high rate of speed, these mirrors serve more than one purpose today.
С развитието на високите автомобилни технологии огледалата за обратно виждане обслужват повече от една цел.

This is the most complex option, particularly if there is more than one purpose of contact between the routing areas.
Това е най-сложната опция, особено ако има повече от една цел за контакт между зоните за маршрутизиране.

In that field, every element performs more than one purpose.
В пермакултурния дизайн всеки елемент изпълнява повече от една цел.

Look for things that serve more than one purpose.
Изберете такива, които имат повече от едно предназначение.

What if you want music to serve more than one purpose?
Какво би било, ако имахте продукт, който да ви служи за повече от една цел?

Fishing is among the things which can serve more than one purpose.
Един от начините е да вземеш със себе си неща, които могат да служат за повече от една цел.

In order to adapt the need for further built environment(e.g., use empty instead of new buildings, use buildings for more than one purpose, build buildings to be adapted to new functions or changing needs).
С цел адаптиране на необходимостта от допълнителна застроена околна среда(напр. използване празни вместо нови сгради, използване на сгради за повече от една цел, изграждане на сгради, които да се адаптират към нови функции или променящите се потребности).