Какво е " MORTAL BODIES " на Български - превод на Български

• смъртни тела
• смъртно тяло

Примери за използване на Mortal bodies на Английски и техните преводи на Български

Our mortal bodies will now become immortal!
Че нашите смъртни тела ще станат безсмъртни!

We are immortal souls in mortal bodies.
Ние сме безсмъртни души, облечени в смъртни тела.

Our mortal bodies will be changed to immortal.
Че нашите смъртни тела ще станат безсмъртни.

We have immortal souls in our mortal bodies.
Ние сме безсмъртни души, облечени в смъртни тела.

Our mortal bodies will be changed into immortal ones.
Но тук се има предвид, че нашите смъртни тела ще станат безсмъртни.

Our immortal souls are joined to mortal bodies.
Ние сме безсмъртни души, облечени в смъртни тела.

The most ordinary mortal bodies are housed by spectacular souls.”- Julie Berry.
В най-обикновените смъртни тела се помещават от зрелищни души.- Джули Бери.

We are immortal souls, living for this time in mortal bodies.
Ние сме безсмъртни души, облечени в смъртни тела.

I believe that we have mortal bodies that are prone to sickness and degeneration.
Вярвам, че имаме смъртни тела, които са склонни към болест и дегенерация.

We are creatures of immortal spirit, briefly within mortal bodies.
Ние сме безсмъртни души, облечени в смъртни тела.

But the Lord Jesus will change our mortal bodies to be like his in glory.
Но Господ Исус ще се промени нашите смъртни тела да бъдат като си в слава.

Dr. Then why should you be afraid of them when they have lost their mortal bodies?
Защо сега се страхувате от тях, когато просто напуснахте вашето смъртно тяло?

But it assures us also that someday our mortal bodies will put on immortality.
Но тук се има предвид, че нашите смъртни тела ще станат безсмъртни.

Your first mortal bodies were not made of physical matter as you know it on earth.
Първите ви смъртни тела не били направени от физическа материя, каквато познавате на Земята.

Do not let sin exercise dominion in your mortal bodies, to make you obey their passions.”.
Да не царува грехът във вашето смъртно тяло, та да се покорявате на неговите страсти.”.

The Spirit of him that raised up Jesus… shall give life also to your mortal bodies.".
Дори в старото ви тяло го има"духът на Бог, който дава живот на вашето смъртно тяло".

The Lord Jesus will change our mortal bodies to be like His in glory for He is risen.
Господ Иисус ще промени нашите смъртни тела да са като Неговото в слава за, че Той е възкръснал.

Reincarnation, on the contrary, involves multiple deaths, multiple lives, multiple mortal bodies, and no immortal body..
Прераждането обратно обхваща множество смърти, множество живота, множество смъртни тела и няма безсмъртно тяло..

Paul says in 1 Cor 15:53 that our mortal bodies we will be changed into immortal bodies..
Това твърдение се тълкува в светлината на 1 Коринтяни 15:53, за да каже, че нашите смъртни тела, ще се превърнат в духовни тела..

Even the highest type of spirit personalities have forms--personality presences in every sense analogous to Urantia mortal bodies.
Даже най-висшите типове духовни личности притежават форма на личностно присъствие, във всякакъв смисъл аналогична на урантийското смъртно тяло.

It will not only fill the heart, but their tortured, sick, mortal bodies will also be changed and glorified.
Тя не само ще запълни сърцето, но техните измъчвани, болни, смъртни тела ще бъдат променени и прославен.

He that raised up Christ from the dead shall also quicken our mortal bodies by His Spirit that dwelleth in us Rom.
Този, който възкреси Христос от мъртвите, ще съживи и нашите смъртни тела чрез Духа Си, Който живее във нас Рим.

First of all, through the imputation of His merit to their mortal bodies, their flesh, our Redeemer covers their natural imperfections.
Първо, поради вменяването на неговата заслуга в техните смъртни тела, в тяхната плът, нашия Спасител покрива техните естествени недостатъци.

A transformation accomplished by God who raised Christ from the dead and also brings to life your mortal bodies through His Spirit that dwells in you(Romans 8: 11).
Трансформация, извършена от Бог, който възкреси Христос от мъртвите и също така съживява вашите смъртни тела чрез Неговия Дух, който обитава във вас(Римляни 8: 11).

I have a mortal body.
Имам смъртно тяло.

This earthly house is, therefore, our mortal body or our present mortal condition.
Този земен дом следователно е нашето смъртно тяло или настоящото ни смъртно състояние.

Everlasting life is found housed in a mortal body.
Вечният живот е изявен в смъртни тела.

With this mortal body, how can you cross the ocean of existence?
С това смъртно тяло, как ще прекосиш океана на битието?

We are all immortal souls in a mortal body.
Ние сме безсмъртни души, облечени в смъртни тела.

Person has mortal body and immortal soul.
Човек има смъртно тяло и безсмъртна душа.