Какво е " MOST ADVANCED ECONOMIES " на Български - превод на Български

• повечето напреднали икономики
• най-развитите икономики
• повечето развити икономики
• най-напредналите икономики

Примери за използване на Most advanced economies на Английски и техните преводи на Български

Most advanced economies now have territorial tax policies.
Че повечето напреднали икономики сега имат известно фискално.

The United Nations expects growth to remain“anemic” in most advanced economies, including the United States.
ООН очаква глобалният растеж да остане„анемичен“ в повечето развити икономики, включително Съединените щати.

Still, in most advanced economies, growth(and inflation) remained stubbornly low.
Все още в повечето напреднали икономики растежът(и инфлацията) остават крайно ниски.

But now, these unconventional monetary policy tools are the norm in most advanced economies and even in some emerging market ones.
Но сега тези неконвенционални инструменти на паричната политика са норма в повечето развити икономики и дори на някои развиващи се пазари.

Public debt in most advanced economies has reached unprecedented levels in peacetime.
Публичният дълг в повечето развити икономики е достигнал безпрецедентни нива за мирно време.

But now, these unconventional monetary policy tools are the norm in most advanced economies and even in some emerging market ones.
Но днес тези неконвенционални инструменти на монетарната политика са норма в повечето напреднали икономики, че дори в някои възникващи пазари.

One of the most advanced economies in the region, Israel, is not dependent on oil exports at all.
Една от най-развитите икономики в региона- Израел- не е зависима от износ на петрол.

The sovereign debt crisis is not only concentrated in Europe, most advanced economies are facing serious problems with their public debt.”.
Кризата с държавния дълг не е концентриран само в Европа, най-напредналите икономики са изправени пред сериозни проблеми с техния публичен дълг.".

Most advanced economies, except the US and possibly the United Kingdom, will continue to require accommodative monetary policies.
Повечето напреднали икономики, с изключение на Съединените щати и в известна степен на Обединеното кралство, ще продължат да се нуждаят от приспособяващи монетарни политики.

In the two decades before 2008 the typical picture in most advanced economies was that credit grew at about 10-15% per year versus 5% annual growth in nominal national income.
През последните две десетилетия преди 2008 кредитът в повечето развити икономики нарасна с около 10 процента до 15 процента годишно, спрямо 5% годишен ръст на БВП.

The industry relies on cold weather across the northern hemisphere to drive demand for oil and gas to heat homes and workplaces in the world's most advanced economies.
Секторът разчита на студеното време в северното полукълбо, за да бъде стимулирано търсенето на петрол и газ за отопление на домовете и работните места в най-развитите икономики в света.

With long-term interest rates close to zero in most advanced economies(and in some cases even negative), the case for infrastructure spending is indeed compelling.
С дългосрочни лихви близки до нула в повечето напреднали икономики(а някои случаи дори отрицателни), инфраструктурните разходи са задължителни.

Less dramatic but more likely is that the Fed will someday find a way to push up inflation expectations, which, as in most advanced economies, have been drifting inexorably downward.
По-малко драматично, но по-вероятно е Фед някой ден да намери начин да покрие инфлационните очаквания, които, както в повечето напреднали икономики, се движат неумолимо надолу.

On the demand side, most advanced economies, except the United States and possibly the UK, will continue to require accommodative monetary policies.
Повечето напреднали икономики, с изключение на Съединените щати и в известна степен на Обединеното кралство, ще продължат да се нуждаят от приспособяващи монетарни политики.

For starters, thanks to painful austerity, deficits and debts have fallen, meaning that most advanced economies now have some fiscal space to boost demand.
За неизкушените от темата да кажа, че благодарение на болезненото затягане на коланите дефицитите и дълговете намаляха, което означава, че повечето напреднали икономики сега имат известно фискално пространство за стимулиране на търсенето.

In most advanced economies, for example, there is still a very large output gap, with output and demand well below potential; thus, firms have limited pricing power.
В повечето напреднали икономики например, все още има огромни производствени излишъци, като производството и търсенето са доста под капацитета си, затова и фирмите имат ограничени възможности за въздействие върху цените.

Who would have thought that six years after the global financial crisis, most advanced economies would still be swimming in an alphabet soup of unconventional monetary policies?
Кой можеше да си помисли, че шест години след началото на глобалната финансова криза, повечето напреднали икономики все още ще се носят по течението на нестандартни монетарни политики?

Over the medium term, global economic activity is expected to expand at a pace close to potential growth, with output gaps already closed or closing in most advanced economies.
В средносрочен план световната икономическа активност се очаква да се засилва с темп близо до потенциалния растеж, като изоставането на фактическото от потенциалното производство вече е преодоляно или се преодолява в най-развитите икономики.

This time, the damage caused by the Great Recession is subjecting most advanced economies to secular stagnation and creating major structural growth challenges for emerging markets.
Този път, щетите нанесени от Голямата рецесия доведоха повечето развити икономики до трайна стагнация и предизвикаха дълбоки структурни проблеми с растежа на бързо развиващите се пазари.

Finally, most advanced economies need to repair or replace crumbling infrastructure, a form of investment with higher returns than government bonds, especially today, when bond yields are extremely low.
Накрая, повечето напреднали икономики трябва да поправят или да подменят рушащата се инфраструктура, една форма на инвестиция с по-висока възвращаемост от правителствените дългови книжа, особено днес, когато доходността по дълговете е прекалено ниска.

The problem for pro-nuclear governments is that explosions at nuclear reactors in one of the world's most advanced economies must play strongly in the public mind, whatever the assurances of safety and cool calculations of costs, benefits and risk.
Проблемът за правителствата, които поддържат атомната енергия, е, че експлозиите в атомни реактори в една от най-развитите икономики в света ще оставят трйна следа в общественото съзнание, каквито и да са гаранциите за безопасност и хладните изчисления на цените, ползите и рисковете.

In the continent's most advanced economies, the recovery is expected to be more modest, climbing from 1.3% in 2019 to 1.5% in 2020 on the back of a projected rise in global demand, though the IMF said the prospects for a recovery in global trade are not as strong as six months ago.
В най-напредналите икономики на континента се очаква възстановяването да бъде по-скромно, като се покачи от 1,3% през 2019 г. до 1,5% през 2020 г. на фона на прогнозирания ръст на глобалното търсене, въпреки че МВФ заяви, че перспективите за възстановяване на световната търговия не са толкова силни, колкото преди шест месеца.

What this means is that for the first time since the industrial revolution, the most important means, the most important components of the core economic activities-- remember, we are in an information economy-- of the most advanced economies, and there more than anywhere else, are in the hands of the population at large.
Това значи, че за първи път от Индустриалната Революция, най-важните средства- и най-важните компонети на ядрото са икономическите дейности- запомнете, ние се намираме в информационна икономика на най-развитите икономики, и навсякъде са в ръцете на популацията като цяло.

In many ways, though Japan unquestionably has one of the largest, most advanced economies in the world, Japanese corporate structure is comparatively more closed and defensive than European counterparts.
Макар че Япония несъмнено има една от най-големите и най-напредналите икономики в света, в много аспекти японската корпоративна структура е сравнително по-затворена и защитена от европейската.

Policy interest rates are near zero(and sometimes below it) in most advanced economies, and the monetary base(money created by central banks in the form of cash and liquid commercial-bank reserves) has soared- doubling, tripling, and, in the United States, quadrupling relative to the pre-crisis period.
В повечето напреднали икономики определените от централните банки лихви са близки до нула(и понякога под нея), а паричната маса(парите създавани от централните банки под формата на кешова наличност и ликвидни резерви на търговските банки) нарасна значително- двойно, тройно, а в Съединените щати и четворно, в сравнение с предкризисния период.

The argument that“potential growth and productivity growth have actually fallen since the financial crisis, as aging populations in most advanced economies and some key emerging markets(such as China and Russia), combined with lower investment in physical capital(which increases labor productivity), have led to lower trend growth.
Има и четвърта възможност: потенциалният растеж и ръстът на производителността всъщност спаднаха след началото на финансовата криза, както и заради това, че се увеличи застаряващото население в повечето напреднали икономики и в някои ключови развиващи се пазари( като Китай и Русия), в комбинация с по-малките инвестиции в човешки капитал( което увеличава производителността на труда), доведе до влошени перспективи за растежа.

As a result, the global recovery remains anemic in most advanced economies(with the partial exception of the US and the UK) and now also in the major emerging countries, where growth has slowed sharply in the last two years.
В резултат на това, глобалното възстановяване остава слабо в повечето напреднали икономики(с частични изключения в Съединените щати и Великобритания), а вече и в основните бързоразвиващи се страни, където растежът рязко се понижи през последните две години.

And, in view of persistent lacklustre growth and deflation risk in most advanced economies, monetary policymakers will have to continue their lonely fight with a new set of“unconventional unconventional” monetary policies.
И на фона на продължаващата липса на растеж, както и на дефлационен риск в повечето напреднали икономики, монетарните технолози ще трябва да продължат своя самотен полет с нова порция„неконвенционални неконвенционални” монетарни политики.

But in the U.S., the world's most advanced economy, something much more remarkable seems to be happening.
Но в САЩ, най-напредналата икономика на света, изглежда се случва нещо много по-забележително.

(SK) Madam President, Europe and the European Union want to become the most competitive and the best, most advanced economy in the world.
(SK) Г-жо Председател, Европа и Европейският съюз искат да се превърнат в най-конкурентната, най-добрата и най-напредналата икономика в света.