Какво е " MOST CASES EVEN " на Български - превод на Български

• повечето случаи дори

Примери за използване на Most cases even на Английски и техните преводи на Български

In most cases, even the opposite.
В повечето случаи, дори и обратното.

The cookies of our partner companies also only contain pseudonymous, in most cases even anonymous data.
Също и“бисквитките” на нашите партньори съдържат само псевдонимни, в повечето случаи дори анонимни данни.

In most cases, even local anesthesia is not necessary.
В повечето случаи дори не е необходимо местна упойка.

Actual applications of the technology are yet to be demonstrated, and in most cases even imagined.
Реални приложения на тази технология все още не могат да бъдат демонстрирани, а в повечето случаи и помислени.

In most cases, even with successful treatment, relapses occur.
В повечето случаи, дори при успешно лечение, се появяват рецидиви.

Cards can be upgraded without a system power shutdown(In most cases, even a reboot is not needed).
Картите могат да се модернизират без изключване на системата(В повечето случаи дори не се налага рестартиране) Лед индикатор.

In most cases, even to apply have to endure a huge queue.
В повечето случаи, дори и да се прилагат трябва да преминат на огромна опашка.

Disadvantages are that the chances are quite low and in most cases even small bet goes in the"losses" with a larger bet.
Минусите са, че шансовете са доста ниски и в повечето случай дори малкия залог си отива в графа"загуби".

In most cases, even the criminals are caught, they are never tried.
В повечето случаи, дори ако бъдат заловени, престъпниците не стигат до съд.

Cards can be upgraded without a system power shutdown(In most cases, even a reboot is not needed) Safe upgrade.
Картите могат да бъдат надградени без спиране на захранването на системата(В повечето случаи дори не е необходимо рестартиране) Безопасно надграждане.

In most cases, even dramatic weight loss only shrinks body parts a small amount.
В повечето случаи, дори драматична загуба на тегло само свива части от.

Warranty: The guarantee of the goods offered by the company Marmax two years- in most cases even longer than that of the new products.
Гаранция: Гаранцията на стоките предлагани от фирма Мармакс е две години- т.е в повечето случай дори по-дълга от тази на новите продукти.

In most cases, even with the most intelligent species, they simply aren't.
В повечето случаи, дори и с най- интелигентните видове, просто не са.

There is a risk of acquiring counterfeits, which, with good luck, will change absolutely nothing and in most cases even ruin your health.
Съществува риск от придобиване на фалшификати, които с късмет ще променят абсолютно нищо и в повечето случаи дори ще разрушат вашето здраве.

In most cases even the individualists could take part in the deliberations.
В повечето от случаите дори и частните стопани имаха право на участие в разискванията.

On several occasions in this campaign Napoli made absurd missteps in most cases even the next round was coming back to win.
На няколко пъти в продължение на тази кампания Наполи правеше абсурдни грешни стъпки, като в повечето случаи още в следващия кръг се завръщаше към победите.

In most cases, even with serious bites, you can do without special treatment.
В повечето случаи, дори и при сериозни ухапвания, можете да правите без специално лечение.

On these Internet portals, you run the risk of acquiring replicas that, with a bit of luck, do not do anything and in most cases even break the organs.
На тези интернет портали рискувате да придобиете реплики, които с малко късмет да не правят нищо и в повечето случаи дори да нарушат органите.

In most cases, even with serious bites, you can do without special treatment.
В повечето случаи, дори и при сериозни pokusah, можете да направите без специални средства за лечение.

Sometimes the size required for file transfer may exceed the amount of external support, in most cases even strengthened his grip does not help the situation.
Понякога размер, определен за прехвърляне на файлове може да надвишава размера на външна подкрепа, в повечето случаи дори засили хватката му не помага на ситуацията.

In most cases, even a person who is far from medicine will be able to correctly determine the development of focal alopecia.
В повечето случаи дори човек, далеч от медицината, може правилно да определи развитието на фокална алопеция.

At the same time, the boundary of the permittedFeline etiquette and in most cases even a critical distance for the cat, and it remains, in fact, only an attack.
В този случай, рязкото граница е нарушено е позволенокотешки етикет, а в повечето случаи дори критичното разстояние за котката, и то е, всъщност, само атака.

In most cases, even with Street View you will be able to see exactly where to position yourself to create the desired picture.
В повечето случаи дори чрез Street View ще можете видите къде точно да се позиционирате за да направите желания кадър.

The boundary of the cat's etiquette permitted, and in most cases even the critical distance for the cat, is sharply violated, and it remains, in fact, only an attack.
Това драстично наруши границата на това, което е разрешено котешки етикет, а в повечето случаи дори критичното разстояние за котката, и то е, всъщност, само атака.

In most cases, even the fact that a secret court exists, or has arrived at a decision on a particular issue, is not known to the public.
В повечето случаи дори фактът, че съществува таен съд или е взел решение по конкретен въпрос, не е известен на обществеността.

Bologna- Napoli 2 FORECAST On several occasions in this campaign Napoli made absurd missteps in most cases even the next round was coming back to win.
Болоня- Наполи с ПРОГНОЗА 2 На няколко пъти в продължение на тази кампания Наполи правеше абсурдни грешни стъпки, като в повечето случаи още в следващия кръг се завръщаше към победите.

Recent studies, however, show that in most cases even a cut tree is a better option as long as its origin is legal.
Най-новите проучвания обаче демонстрират, че в повечето случаи дори отрязаното дръвче е по-добър вариант стига произходът му да е легален.

Most cases even have slots for your games, to ensure they don't get lost and your library stays right at your fingertips no matter where you are.
В повечето случаи дори има слотове за вашите игри, за да се гарантира, че те не се изгубват и библиотеката ви остава точно на една ръка разстояние, независимо къде се намирате.

Also here you can read articles with info and tips on how to get the most out of your Windows system and how to run it smoother and in most cases even faster….
Също така тук можете да прочетете статии с информация и съвети как да извлечете максимума от вашата Windows система и как да я стартирате по-гладко и в повечето случаи дори по-бързо….

In most cases, even stubborn stains and dried spills can be simply and easily removed using only a sponge or cloth, warm water and a household spray or mild detergent.
В повечето случаи дори упорити петна и изсушени разливи могат лесно и лесно да бъдат отстранени, като се използва само гъба или кърпа, топла вода и домашен спрей или мек препарат.