Примери за използване на Most dangerous weapon на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The tongue is our most dangerous weapon.
The most dangerous weapon in the galaxy is money, captain.
Най-опасното оръжие в галактиката са парите, капитане.Information is the most dangerous weapon”.
Информацията е най-опасното оръжие.The most dangerous weapon in the universe is a focused mind.
Най-опасното оръжие във вселената е съсредоточаването.I got to ask who's the most dangerous weapon in the league?
Кой е най-опасното оръжие в лигата?The most dangerous weapon of all, which means the pain you should worry about isn't the kind inflicted by a broken sword, but the kind that comes… from a broken heart.
Най-опасното оръжие от всички, което означава, че трябва да се треожиш за болката не причинена от счупен меч а такава, която идва от разбитото сърце.Ideas are indeed the most dangerous weapon in the world.
А те, както знаем, са най-опасното оръжие на света.Today the world has become much more dangerous, because the most dangerous regime in the world took a meaningful step toward acquiring the most dangerous weapon in the world.
Според него светът се бил превърнал в опасно място, защотоBecause it's not a chair- it's the most dangerous weapon in the universe.
Защото не е стол, Това е най-опасното оръжие във вселената.The Norseman's the most dangerous weapon in the world. I just needed my father's DNA to get the killing agent.
Норвежеца е най-опасното оръжие, а само баща ми можеше да го вземе.Money, says a French writer,"is the most dangerous weapon of despotism;
Парите, казва един френски автор, са най-опасното оръжие на деспотизма;Today the world has become a much more dangerous place because the most dangerous regime in the world took a significant step towards obtaining the world's most dangerous weapon.
Според него светът се бил превърнал в опасно място, защото The most dangerous country in the world will have the most dangerous weapon on the face of the earth.
You want me to procure the most dangerous weapon on the planet for Dean Winchester, the man who goes mental every time he touches it!
Искате да взема най-опасното оръжие на земята и да го дам на Дийн Уинчестър. Човекът, който си губи ума всеки път, когато го докосне!The president says Iran has gotten ahold of the most dangerous weapon known to man.
Президента каза, че Иран разполага с най-опасното оръжие, което хората знаят.It is that for years the United Nations apparatus lied about what they knew andactively stood in the way of efforts to prevent the world's most dangerous regime from acquiring the world's most dangerous weapon.
От години апаратът на ООН лъжеше затова какво знае и активно пречеше на усилията да се попречи на A gun in the hands of someone who is afraid to use it is the most dangerous weapon in the world--.
Пистолет в ръцете на човек, който се бои да го използва, е най-опасното оръжие на света.Today, the world has become a much more dangerous place because the most dangerous regime in the world took a significant step towards obtaining the world's most dangerous weapon.”.
Светът днес е едно много по-опасно място, защото The most dangerous country in the world must not possess the most dangerous weapon on earth.".
Не можем да позволим на най-големия спонсор на тероризма в света да притежава най-опасните оръжия на планетата“.Today the world has become much more dangerous because the most dangerous regime in the world took a significant step to getting the most dangerous weapon in the world.”.
Светът днес е едно много по-опасно място, защото The most dangerous regime in the world must not be allowed to have the most dangerous weapon in the world.".
Не можем да позволим на най-големия спонсор на тероризма в света да притежава най-опасните оръжия на планетата“.Today the world has become a much more dangerous place because the most dangerous regime in the world has taken a significant step toward attaining the most dangerous weapon in the world.
Според него светът се бил превърнал в опасно място, защото Today the world has become a much more dangerous place because the most dangerous regime in the world has taken a significant step toward attaining the most dangerous weapon in the world,” said Israel's prime minister, Benjamin Netanyahu.
Светът днес е едно много по-опасно място, защото Prime Minister Benjamin Netanyahu condemned the deal,saying it had made the world“a much more dangerous place because the most dangerous regime in the world has taken a significant step toward attaining the most dangerous weapon in the world”.
От своя страна израелскиятпремиер Бенямин Нетаняху заяви, че временното споразумение е историческа грешка, защото"най-опасният режим в света направи значителна стъпка към придобиване на най-опасното оръжие в света".He continued,"Today the world has become a more dangerous place,because the most dangerous regime in the world took another step towards achieving the most dangerous weapon in the world.”.
Според него светът се бил превърнал в опасно място, защотоToday the world has become a much more dangerous place because the most dangerous regime in the world has taken a significant step toward attaining the most dangerous weapon in the world.".
Светът днес е едно много по-опасно място, защото Today the world has become a much more dangerous place because the most dangerous regime in the world has made a significant step in the direction of achieving the most dangerous weapon in the world.
Според него светът се бил превърнал в опасно място, защото Today the world has become a much more dangerous place because the most dangerous regime in the world has taken a significant step toward attaining the most dangerous weapon in the world," he said.
Днес светът стана по-опасно място благодарение на Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu fumed that the deal was a"historic mistake," saying:"the most dangerous regime in the world has taken a significant step toward attaining the most dangerous weapon in the world.".
От своя страна израелският премиер Бенямин Нетаняху заяви, че временното споразумение е историческа грешка, защото"най-опасният режим в света направи значителна стъпка към придобиване на най-опасното оръжие в света".Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu told his cabinet:“Today the world has become a much more dangerous place because the most dangerous regime in the world has taken a significant step toward attaining the most dangerous weapon in the world”.
От своя страна израелският премиер Бенямин Нетаняху заяви, че временното споразумение е историческа грешка, защото"най-опасният режим в света направи значителна стъпка към придобиване на най-опасното оръжие в света".
