Какво е " MOST DENSELY POPULATED AREAS " на Български - превод на Български

• най-гъсто населените райони

Примери за използване на Most densely populated areas на Английски и техните преводи на Български

The most densely populated areas of the world.
Най-гъсто населените райони на света.

To be sure, you can explore the most densely populated areas.
За да сте сигурни, можете да разгледате най-гъсто населени места.

One of the most densely populated areas in Europe.
Един от най-гъсто населените райони в Европа.

On the other hand, it is also one of the most densely populated areas.
От друга страна това също е един от най-гъсто населените райони.

Tarawa is one of the most densely populated areas in the Pacific, with a population density similar to Hong Kong's.
Тарава е едно от най-гъсто населените места в Тихия океан, като гъстотата на населението се доближава до тази на Хонг Конг.

The southern coastal plains and the Cibao Valley are the most densely populated areas of the country.
Южните крайбрежни равнини и долината Цибао са най-гъстонаселените места в страната.

Ruhengeri Province is one of the most densely populated areas in Rwanda and one can notice it, some say because it is called the food-basket of Rwanda.
Ruhengeri провинция е един от най-гъсто населените райони на Руанда и не може да го забележите, някои казват, защото тя се нарича хранителната кошница на Руанда.

Losing thrust in both engines at a low altitude over one of the most densely populated areas of the planet.
И двата двигателя отказаха на ниска височина, над един от най-гъсто населените райони на планетата.

Today in the most densely populated areas(the southern shore, Simferopol, the Bakhchisarai, Belogorsk and Sudak areas) you can hear the Crimean Tatar language, taste local cuisine and stay in a hotel designed in an ethnic style.
Днес в най-гъсто населените райони(на Южния бряг, Симферопол, областите Бахчисарай, Белогорск и Судак) може да чуете езика на кримските татари, да вкусите местна кухня и да отседнете в хотел, проектиран в етно стил.

The coasts of the Río de la Plata are the most densely populated areas of Argentina and Uruguay.
Днес бреговете на Рио де ла Плата са едни от най-гъсто населените райони на Аржентина и Уругвай.

Europe's rivers still have plenty of capacity to transport more goods and alleviate the congested road and rail axes in some of the most densely populated areas.
Европейските реки имат капацитет за превоз на повече стоки, което ще облекчи натоварените пътни и железопътни артерии в някои от най-гъсто населените райони.

This is one of the most densely populated areas of the city.
Това е една от най-гъсто населените райони на града.

Thanks to the blessed climate, the Canary Islands are today among the most densely populated areas of Spain.
Благодарение на своя благословен климат, Канарските острови днес са сред най-гъсто населените райони на Испания.

Even though progress in recent years has been registered, in the most densely populated areas of Europe air quality limits are not fully met yet, especially for what concerns particulate matter, ground-level ozone and nitrogen dioxide.
Независимо от постигнатия през последните години напредък някои от нормите за качеството на въздуха все още силно се надвишават в най-гъсто населените райони на ЕС, особено от замърсители като прахови частици, приземен озон и азотен диоксид.

With a land mass of 1,104 km2 and a population of seven million people, Hong Kong is one of the most densely populated areas in the world.
С големина от 1 104 кв. км и население над 7 млн. души, Хонконг е един от най-гъсто населените райони в света.

Cuautitlán Izcalli, Mexico, is one of the most densely populated areas of one of the world's largest cities.
Cuautitlán Izcalli, Мексико, е един от най-гъстонаселените области на един от най-големите градове в света.

With a population of more than seven million people in 1,104 square kilometers, Hong Kong is one of the most densely populated areas of the world.
С големина от 1 104 кв. км и население над 7 млн. души, Хонконг е един от най-гъсто населените райони в света.

As the proposed power line crosses one of the most densely populated areas in Spain, and is likely to have a considerable impact on the environment, the Commission is asking Spain to carry out a screening procedure to determine whether an environmental impact assessment is necessary.
Тъй като предложеният електропровод преминава през един от най-гъсто населените райони в Испания и има вероятност да окаже значително въздействие върху околната среда, Комисията иска от Испания да проведе процедура за проверка, за да се определи дали е необходима оценка на въздействието върху околната среда.

Today, the shores of the Río de la Plata are one of the most densely populated areas of both Argentina and Uruguay.
Днес бреговете на Рио де ла Плата са едни от най-гъсто населените райони на Аржентина и Уругвай.

A vast military buildup of armored divisions… missiles and floating fortresses, accompanied by a fourfold increase… in the number of radio-controlled rocket bombs… directed at the most densely populated areas of Airstrip One.
Голямо военно струпване на бронирани дивизии… снаряди и плуващи крепости, придружени от четирикратен ръст… в броя на дистанционно контролираните ракети насочени към най-гъсто населените райони на Летище 1.

Despite good progress in recent years, several air quality standards are still widely exceeded in the EU's most densely populated areas, especially from pollutants such as particulate matter, ground-level ozone, and nitrogen dioxide.
Независимо от постигнатия през последните години напредък някои от нормите за качеството на въздуха все още силно се надвишават в най-гъсто населените райони на ЕС, особено от замърсители като прахови частици, приземен озон и азотен диоксид.

Kowloon is the most densely populated area in the world… and Hong Kong is a harbor.
Коулун е най-гъсто населения район в света… и Хонконг е пристанище.

The station is located in the most densely populated area of all nuclear power stations in Europe, with 9 million inhabitants within a radius of 75 kilometres.
От всички европейски атомни електроцентрали тази електроцентрала се намира в най-гъсто населената зона- 9 милиона жители в радиус от 75 километра около нея.

Italy was the most densely populated area of Europe, and also one with the weakest central government.
Италия през Средновековието е най-гъсто населения район на Европа, а също и с най-слабото централно правителство.

It is located in the most densely populated area of all nuclear power stations in Europe, with 9 million inhabitants within a 75 km(47 miles) radius.
От всички европейски атомни електроцентрали тази електроцентрала се намира в най-гъсто населената зона- 9 милиона жители в радиус от 75 километра около нея.

When the body has an ample amount of CoQ10, the mitochondria can work most efficiently in cells everywhere, including the most densely populated area, the heart.
При достатъчно количество CoQ10, митохондриите могат да функционират ефикасно в цялото тяло, включително и в най-гъсто населената област- сърцето.

When the body has an ample amount of CoQ10 the mitochondria can work most efficiently throughout the entire body, in cells everywhere, including the most densely populated area, the heart.
При достатъчно количество CoQ10, митохондриите могат да функционират ефикасно в цялото тяло, включително и в най-гъсто населената област- сърцето.

When the body has an ample amount of CoQ10 the mitochondria can work most efficiently throughout the entire body including the most densely populated area, the heart.
При достатъчно количество Co-Q10, митохондриите могат да функционират ефикасно в цялото тяло, включително и в най-гъсто населената област- сърцето.

Targeting civilians- the airstrikes were aimed at civilian areas in one of the most crowded stretches of land in the world, certainly the most densely populated area of the Middle East.
Цивилни цели: въздушните нападения са насочени към цивилни области в една от най-пренаселените области на земята; със сигурност най-гъсто населената област в Близкия Изток.