Какво е " MOST DESPERATE " на Български - превод на Български

• най-отчаяните
• най-безнадеждните
• най-безизходното
• най-отчаян

Примери за използване на Most desperate на Английски и техните преводи на Български

When they're most desperate.
Когато хората са най-отчаяни.

The most desperate whore was more of a hero than any of you.
Най-отчаяната курва е била по-голям герой от всички вас заедно.

At first I took only the most desperate.
Канеха ме обаче само най-отчаяните.

Even in the most desperate situation there is hope.
Дори и в най-отчаяни ситуации има надежда.

He just came upon me in a most desperate moment.
Той просто налетя на мен в най-отчаяния момент.

Any most desperate and adventurous gamer will earn nothing at all on it.
Всеки най-отчаян и приключенски геймър ще спечелят нищо върху него.

There is hope even in the most desperate situations.
Така че надежда има и в най-безнадеждните ситуации.

And most desperate people do not walk away from cash on a table,” the official said.
А най-отчаяните хора не си тръгват при вида на парите на масата“, заяви представителят.

There is inspiration in even the most desperate situations.
Така че надежда има и в най-безнадеждните ситуации.

Sometimes even the most desperate"extremes" tremble before entering the office.
Понякога дори най-отчаяните"крайности" треперят, преди да влязат в офиса.

And they just pulled it on some of the most desperate patients of all.
И те го прилагат върху някои от най-отчаяните пациенти.

Many of the most desperate Soviet citizens turned to crime to support themselves.
Някои от най-отчаяните съветски граждани се обръщат към престъпленията като начин да се подкрепят в трудните времена.

Maybe it's a drug that saves in the most desperate situations?
Може би това е лекарство, което спестява в най-отчаяните ситуации?

Some of the most desperate Soviet citizens turned to crime as a way to support themselves in trying times.
Някои от най-отчаяните съветски граждани се обръщат към престъпленията като начин да се подкрепят в трудните времена.

So the leaders of men conceived of their most desperate strategy yet.
Така лидерите на човечеството се решиха на най-отчаяната си стратегия.

They recruit the poorest and most desperate women and get them to do things that they themselves don't have the guts to do.
Те наемат най-бедните и най-отчаяните жени и ги карат да правят неща, които те, самите не смеят да направят.

The victory was not easy in the box, and only the most desperate people choose it.
Победата не беше лесно в полето, и само най-отчаяните хора го избират.

And, of course, we all, even the most desperate skeptics, make wishes and dream of their fulfillment.
И, разбира се, всички ние, дори най-отчаяните скептици, отправяме желания и мечтаем за тяхното изпълнение.

The myth has traveled from place to place, taking root in the most desperate areas.
Митът пътуваше от място на място, пускайки корени в най-отчаяните райони.

That's Little Haiti, some of the most desperate people in all of Miami-Dade.
Това е Малкото Хаити, някои от най-отчаяните хора в целия окръг Маями.

France- one of the most hazardous countries in the world, and the French- one of the most desperate players.
Франция- една от най-опасните страни в света, а французите- един от най-отчаяните играчи.

On Tuesday, Tsipras made his most desperate attempt yet to bring the issue forward.
Вчера Ципрас направи най-отчаяния си досега опит да придвижи въпроса.

Destroying habitual stereotypes, he gives hope even to the most desperate parents.
Унищожавайки обичайните стереотипи, той дава надежда дори на най-отчаяните родители.

You know those times when you are most desperate and can't even get someone to notice you?
Сещате ли се за онези момент, в които сте най-отчаяни и не можете да намерите никого, който да ви обърне внимание?

He was always thinking of points like this, even in the midst of the most desperate adventures.
Той винаги мислеше за подобни неща, даже сред най-отчаяните приключения.

In A.A. 's pioneering time, none but the most desperate cases could swallow and digest this unpalatable truth.
В първите години на АА само най-отчаяните случаи можеха да преглътнат и смелят тази горчива истина.

The deep-seated cultural implications of being seen naked are enough to choke even the most desperate cry for help.
Най-дълбоките културни последици от бъдеш видян гола са достатъчни, за да се задуши и най-отчаян вик за помощ.

We are stopping even the cabal's most desperate plots from manifesting, which means that the corrupt and sorry old system is at an end.
Ние спираме дори най-отчаяните интриги на кабала, което означава, че корумпираната стара система е към края си.

Remember that your ammunition is limited so make sure to save those powerful rockets for the most desperate times.
Не забравяйте, че вашият амуниции е ограничен, така че се уверете, за да запишете тези мощни ракети най-отчаяните времена.

Imagine the five porches filled to overflowing with the most desperate, suffering people from the whole nation!
Представете си пет притвора, препълнени с най-отчаяни страдалци от цял народ!