Какво е " MOST IMPORTANT OBJECTIVES " на Български - превод на Български

• най-важните цели

Примери за използване на Most important objectives на Английски и техните преводи на Български

The table contains the most important objectives in 2015.
Таблицата съдържа най-важните цели през 2015 г.

The most important objectives for Spain in international politics.
Най-важните цели за Испания в международната политика.

Rule 5 refers to two of the most important objectives of juvenile justice.
Правило 5 се отнася до две от най-важните цели на правосъдната система за малолетни.

The most important objectives for Spain in international politics.- Implementation….
Най-важните цели за Испания в международната политика.- Изпълнение на Latinoamérica….

Rule 5 refers to two of the most important objectives of juvenile justice.
Член 5 се отнася до две от най-важните цели на на правораздаването при непълнолетни лица.

Both internal and external social policy should promote labour standards and also social standards, which are among the EU's most important objectives.
Както вътрешната, така и външната социална политика следва да насърчават трудовите стандарти, но и социалните стандарти, които са едни от най-важните цели на ЕС.

Rule 5 refers to two of the most important objectives of juvenile justice.
Правило 5 се отнася до две от най-важните цели на системата за борба с престъпността на непълнолетните.

One of the most important objectives for any business is its development, which translates into a growing customer base, expanded inventory and increasing profits.
Една от най-важните цели за всеки бизнес е неговото развитие, което се превръща в нарастваща клиентска база, разширяване на запасите и увеличаване на печалбите.

Picking up and delivering products on time is one of the single most important objectives of our company.
Да открием и изобличим корупцията навреме е една от най-важните цели на обществото ни.

One of this programme's most important objectives is the modernisation of vocational education and training(VET) and higher education.
Една от най-важните цели на програмата е модернизирането на професионалното образование и обучение(ПОО) и висшето образование.

Having close, friendly, personal and first-name relationships with others is one of the most important objectives of the dolphin's style.
Да имат близки, приятелски отношения с другите хора е една от най-важните цели на стила на делфините.

As the protection of covered depositors is one of the most important objectives of resolution, covered deposits should not be subject to the exercise of the bail-in tool.
Тъй като защитата на вложителите с гарантирани депозити е една от най-важните цели на преструктурирането, инструментът за споделяне на загуби не следва да се прилага по отношение на гарантираните депозити.

Madam President, as a result of the conciliation procedure, a level of expenditure was agreed which was satisfactory for Parliament and sufficient for realisation of the most important objectives of the Union next year.
Г-жо председател, в резултат от процедурата по съгласуване беше постигнато споразумение относно равнището на разходите, което е задоволително за Парламента и достатъчно за постигането на най-важните цели на Съюза за следващата година.

After the Paris Agreement enter into force on 4thNovember 2016, one of the most important objectives was keeping rising temperatures to within 1.5◦C and 2◦C.
След влизането в сила на Парижката спогодба на 4 Ноември 2016 г., една от най-важните цели е поддържането на повишаващите се температури до 1.5◦C и 2◦C.

Recalls that one of the most important objectives of the Victims' Rights Directive is to improve the position of victims of crime across the EU and to place the victim at the centre of the criminal justice system;
Припомня, че една от най-важните цели на Директивата относно правата на жертвите е да се подобри позицията на жертвите на престъпления в целия ЕС и жертвата да бъде поставена в центъра на системата на наказателното правосъдие;

Helping to bring an end to the'Lisbon ratification saga' is one of the most important objectives of this Parliament, and I hope that it will also be one of its successes.
Помощта за приключването на"сагата около ратифицирането на Договора от Лисабон" е една от най-важните цели на Парламента и се надявам, че ще бъде и един от неговите успехи.

One of the most important objectives of the company is through effective collaboration with you- our customers, to offer you high quality products and services. Your needs are on the first place in our philosophy and activities.
Една от най-важните цели на компанията е чрез ефективно сътрудничество с Вас- нашите клиенти, да Ви предложим висококачествени продукти и услуги, тъй като Вашите потребности заемат централно място в нашата философия и дейности.

The European Union can only respond in a timely manner to new challenges if its budget allows for real flexibility and reallocation within and between chapters; otherwise we can continue to support our most important objectives with budgetary tricks and opaque budgetary manipulations.
Европейският съюз може да реагира своевременно на новите предизвикателства, ако неговият бюджет позволява реална гъвкавост и преразпределяне както в самите глави, така и между тях. В противен случай можем да продължим да подкрепяме нашите най-важни цели с бюджетни трикове и непрозрачно манипулиране на бюджета.

I am pleased that one of the most important objectives in the new Europe 2020 strategy is to improve the level of education, reduce the number of people leaving school without qualifications and increase the number of people with higher education or equivalent.
Радвам се, че една от най-важните цели в новата стратегия"Европа 2020" е подобряване на нивото на образование, намаляване на броя хора, които напускат училище без квалификация, и увеличаване на броя хора с висше образование или еквивалентно такова.

As well as supporting innovation, we should also create incentives for automotive suppliers and car makers throughout Europe to restructure and expand, as one of the most important objectives of the European Commission and the European Parliament is to ensure a high degree of economic cohesion.
Освен да подкрепяме иновациите, ние следва и да създаваме стимули за автомобилните доставчици и производителите на автомобили в цяла Европа за преструктуриране и развиване на дейността, като една от най-важните цели на Европейската комисия и Европейския парламент е да се гарантира високо ниво на икономическа съгласуваност.

The International Pemphigus& Pemphigoid Foundation's most important objectives are to provide patients and doctors worldwide with information about pemphigus and pemphigoid, and to provide patients and their caregivers much needed comfort and support so they can continue to live active, productive lives.
Най-важните цели на Международната пемфигусова и пемфигоида са да предостави на пациентите и лекарите по света информация за пемфигус и пемфигоид и да предостави на пациентите и техните грижещи се нуждаещи се комфорт и подкрепа, за да могат да продължат да живеят активен и продуктивен живот.

Thanking Mr Barnier for his work as chief negotiator, Mr Tusk said:“You have achieved our two most important objectives: You ensured the limitation of the damage caused by Brexit and you secured the vital interests and principles of the 27 member states and of the European Union as a whole.”.
Доналд Туск, председател на Европейския съвет: Преговорният екип постигна двете наши най-важни цели, първо- подсигурени са ограничение на щетите, причинени от Брекзит, и второ- вие гарантирахте жизненоважните интереси и принципи на 27-е страни членки и на Европейския съюз като цяло.

One of the most important objectives of the subject"Biotechnology" is to create innovative directions based on organic and biotransformation catalyzed reactions involving processes in traditional industries such as chemical pulp and paper industry, textile industry, production of polymeric materials and biofuels.
Една от най-важните цели на специалност“ Биотехнологии” е да създава иновационни направления, основаващи се на биокатализирани и биотрансформационни реакции, включващи процеси, в традиционните химични отрасли като целулозно хартиената промишленост, текстилна промишленост, производство на полимерни материали и биогорива.

The Digital Agenda and the digital economy represent one of the most important objectives of the EU 2020 strategy, aimed at closing the digital gap, and increasing the productivity, cohesion and competitiveness of European industry, and ensuring better access to the single market for the EU's consumers and companies.
Програмата в областта на цифровите технологии и цифровата икономика представляват едни от най-важните цели от стратегията"ЕС 2020", чиято цел е да запълни дигиталната празнина и да увеличи производителността, сближаването и конкурентоспособността на европейската промишленост и да гарантира по-добър достъп до единния пазар на потребителите и дружествата от Европейския съюз.

The most important objective was that the bridge does not hinder waterway navigation.
Най-важната цел е била мостът да не затруднява корабоплаването.

This was the most important objective of the Committee on Development's work.
Това беше най-важната цел на работата на комисията по развитие.

The most important objective is flight safety and aviation security.
Най-важната цел е безопасността на полетите и сигурността на въздухоплаването.

Surely, the most important objective of the policy is sustainable development in a variety of areas.
Със сигурност най-важната цел на политиката е устойчивото развитие в няколко области.

Making the WC is not at this moment the most important objective.
Че привършването на приватизацията не е в момента най-важната цел.

This is the final and most important objective.
Това е крайната и най-важната цел.