Какво е " MOST INFLUENTIAL FIGURES " на Български - превод на Български

• най-влиятелните фигури
• най-влиятелните личности

Примери за използване на Most influential figures на Английски и техните преводи на Български

He is one of the most influential figures in Philosophy.
Той е сред най-влиятелните фигури в западната философия.

Maximilien Robespierre() was a French lawyer and politician, and one of the bestknown and most influential figures of the French Revolution.
Максимилиан де Робеспиер бил френски адвокат и политик- една от най-влиятелните фигури на френската революция.

One of the most influential figures in modern management.
Една от най-влиятелните фигури в съвременната психология.

Biddy made him grow up! Into one of the most influential figures of our time.
Цицката го превърна в една от най-влиятелните фигури на нашето време.

He was one of the most influential figures at the Mental Research Institute and lived and worked in Palo Alto, California.
Бил е една от най-влиятелните фигури в Института за психични изследвания и е живял и работил в Пало Алто, Калифорния.

He was widely regarded as one of the world's most influential figures in religious studies.
Възприеман е като една от най-влиятелните фигури в света в областта на религиозните изследвания.

Not to mention, he is one of the most influential figures in the world of finance as founder world's largest hedge fund- Bridgewater Associates, which has $160 billion in assets under management.
Да не говорим, че той е една от най-влиятелните фигури във финансовия свят като основател на най-големия хеджфонд в света- Bridgewater Associates, който управлява активи на стойност 160 млрд. долара.

Now, at the 31-year mark, Moor is considered one of the most influential figures in today's electronic music industry.
Днес на 31 години Andy вече се смята за една от най-влиятелните фигури на съвременната музикална сцена.

In 2010, Zuckerberg was chosen as number 16 in New Statesman‘s annual survey of the world's 50 most influential figures.
През 2010 година Зъкурбърг е избран под номер 16 в годишното проучване на‘New Statesman' на 50-те най-влиятелни личности.

He is one of the most influential figures in Philosophy.
Той е една от най-влиятелните фигури в литературознанието.

Born in Braintree, now Quincy, Massachusetts, John Adams became one of the most influential figures in American History.
Създайте История Роден в Брейнтрий, сега Куинси, Масачузетс, Джон Адамс става един от най-влиятелните фигури в американската история.

She is one of the most influential figures in the history of fashion.
Тя е една от най-влиятелните фигури в модата.

After winning the Nobel Prize in 1921, Einstein solidified himself as one of the most influential figures in the history of science.
Той печели Нобелова награда през 1921 година, с което се утвърждава като една от най-влиятелните личности в историята на науката.

Koch, 79, and his brother Charles, are among the most influential figures in the conservative movement in the US in recent years, having donated billions to a network of conservative organisations.
Дейвид Кох и неговият брат Чарлз са сред най-влиятелните фигури в консервативното движение в САЩ през последните години, като са дарили милиарди на консервативни организации.

Maximilien François Marie Isidore de Robespierre was a French lawyer, politician, and one of the best-known and most influential figures of the French Revolution.
Максимилиан де Робеспиер бил френски адвокат и политик- една от най-влиятелните фигури на френската революция.

Karl Marx is one of the most influential figures in human history.
Карл Маркс е една от най-влиятелните фигури в историята на човечеството.

Poland-born sociologist and philosopher Zygmunt Bauman, who died last year, was one of the most influential figures in social theory.
Роденият в Полша социолог и философ Зигмунд Бауман почина миналата година, но си остава една от най-влиятелните фигури в социалната теория.

Bob Dylan has been described as one of the most influential figures of the 20th century, musically and culturally.
Дилън е описан като една от най-влиятелните фигури на 20-ти век, музикално и културно.

Gandhi's adherence to peaceful protests to achieve social and political change has made him one of the most influential figures in history.
Придържането на Ганди към мирни протести за постигане на социални и политически промени го превърна в една от най-влиятелните фигури в историята.

Guillaume Apollinaire(1880-1918)- a French poet, one of the most influential figures of the European avant-garde of early XX century.
Giyom Apolliner(1880-1918)- френски поет, един от най-влиятелните фигури на Европейския авангард началото на ХХ век.

Despite Buterin's age, he is one of the most influential figures in the crypto space and is driven by both the programming expertise and the idealism of a technology‘riddled' future.
Въпреки възрастта на Бътерин, той е един от най-влиятелните фигури в крипто пространството и се задвижва както от експертния опит в програмирането, така и от идеализма на технологичното„забързано“ бъдеще.

Plavsic, who is serving an 11-year sentence after pleading guilty to war crimes charges, told the court that Krasnijik was one of the most influential figures during the BiH conflict.
Плавшич, която излежава 11-годишна присъда, след като се призна за виновна по обвинения във военни престъпления, заяви пред съда, че Краишник е бил една от най-влиятелните фигури по време на конфликта в БиХ.

Martin Lindstrom- Danish author who is among the most influential figures according to The Times Magazine. He has been a journalist in several different magazines, including Harvard Business Review.
Martin Lindstrom- датски автор, който е сред най-влиятелните личности според списание„The Times“ Бил е журналист в няколко различни списания, сред които и„Harvard Business Review“.

This week in GRR HOT 15 we note the return of one of the most influential figures in modern pop music, namely- Lady Gaga.
Тази седмица в GRR HOT 15 отбелязваме завръщането на една от най-влиятелните личности в съвременната поп музика, а именно- Lady Gaga.

At the lunch, the two presidents attended, along with the twelve most influential figures in the Parliament, among which were the Vice President Gianni Pitesti, the leader of the Socialists Martin Schulz, the chairman of European liberals Guy Ferhofstadt and Rebecca Harms co chair of Greens, The president of the United Green Left Lothar Bisky, the co-chairman of EFD Speroni and the former EP President Hans-Gert Pottering.
На обяда присъстваха двамата президенти, заедно с дванадесетте най-влиятелни фигури в ЕП, сред които се открояваха вице председателят на ЕП Джани Питела, предводителят на социалистите Мартин Шулц, председателят на европейските либерали Ги Ферхофщат, и съпредседателката на зелените Ребека Харнс, председателят на Обединената зелена левица Лотер Бизки, съпредседателят на EFD Сперони, както и бившият председател на ЕП Ханс Герт-Пьотеринг.

Carl Jung, a psychiatrist and psychoanalyst from Switzerland and one of the most influential figures in psychology, tells us that these phases depend on our personalities and paths that we must take.
Според Карл Юнг, психиатър и психоаналитик от Швейцария и една от най-влиятелните фигури в областта на психологията, тези фази зависят от индивидуалните ни личности и от пътя, който ни е предопределен.

Carl Jung, a psychiatrist and psychoanalyst from Switzerland and one of the most influential figures in the field of psychology, these phases depend on our individual personalities and the paths we are meant to take.
Според Карл Юнг, психиатър и психоаналитик от Швейцария и една от най-влиятелните фигури в областта на психологията, тези фази зависят от индивидуалните ни личности и от пътя, който ни е предопределен.

Vanity Fair magazine has named her the most influential figure in the technology industry, surpassing Steve Jobs.
През миналата година списание Vanity Fair я определи за най-влиятелната фигура в технологичната индустрия, като така тя задмина Стив Джобс.

Last year Vanity Fair anointed her the most influential figure in the technology industry, surpassing Steve Jobs.
През миналата година списание Vanity Fair я определи за най-влиятелната фигура в технологичната индустрия, като така тя задмина Стив Джобс.

In US Laura Ashley is considered the second most influential figure after the guru of home style Marta Stuart.
Авторитетното US списание Home Furnishing обявява Лора за най-влиятелната фигура след гуруто на домашния уют Марта Стюарт.