Примери за използване на Most ingenious на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The most ingenious of all laws!
Най-гениалният от всички закони!And did you just escape from prison in the most ingenious way possible?
Ти ли избяга от затвора по най-гениалния възможен начин?Most ingenious man I ever knew.
Най-даровитият човек, когото съм срещал.He was not the most ingenious man I ever knew.
Не беше най-даровитият, когото съм срещал.A most ingenious and effective Borg-like waveform-prison is television.
Най-гениалната и ефективна Борг-вълна-затвор е телевизията.One of evolution's most ingenious inventions.
And the most ingenious are simply sprayed on the already painted eggs with the help of a toothbrush.
И най-генийните са просто пръскани върху вече боядисаните яйца с помощта на четка за зъби.He's blind, but he's one of the Moroi's most ingenious air users.
Той е сляп, но той е един от най-гениални потребители въздушни на мороите си.They have developed the most ingenious delivery systems while I have been gone.
Разработили са най-гениалните системи за доставка, докато ме нямаше.Agatha Christie's novel, Murder on the Orient Express is considered one of the most ingenious stories ever devised.
Романът на Агата Кристи„Убийство в Ориент експрес“ е определян за една от най-гениалните истории, създавани някога.This is sparrow's most ingenious contraption yet!
Това е най-гениалното изобретение на Спароу досега!Believe me, this problem can not be definitely solved by some clever advice from even the most ingenious pediatrician.
Повярвайте ми, този проблем не може да бъде окончателно решен от някакви умни съвети дори от най-гениалния педиатър.It was used by the most ingenious innovators of that time.
Използва се от най-генийните новатори от онова време.But overnight he gets this huge commission, and he starts designing-- he starts designing the most ingenious buildings anyone has ever seen.
Но буквално за една нощ получи огромна поръчка. Започна да проектира- най-гениалните сгради са негово творение.It is one of the most ingenious scams for social manipulation ever created.
Russian creators of the time were noted as the most ingenious and original authors.
Руски създатели от онова време са отбелязани като най-гениални и оригинални автори.Because the world's most ingenious people turn boundaries into the source of their creativity.
Защото най-изобретателните хора на света превръщат ограниченията в източника на своето творчество.Published in 1934, Agatha Christie's novel, Murder on the Orient Express, is considered one of the most ingenious stories ever devised.
Публикуван през, романът на Агата Кристи Убийство в Ориент Експрес е определян за една от най-гениалните истории, създавани някога.She found it in Chicago when she discovered a most ingenious way to make money: insurance fraud- with a hefty body count.
Тя я намира в Чикаго, когато открива най-остроумния начин за печелене на пари- чрез измами със застраховки.If you are capable of solving the following puzzle, which I don't doubt,you will be invited to a weekend gathering with the most ingenious mathematical minds.
Ако сте способен да разгадаете следния пъзел, в което аз не се съмнявам,ще бъдете поканен на седмично събрание с най-гениалните математически умове.In my opinion,this is one of the most ingenious inventions of mankind.
По мое мнение,това е един от най-гениалните изобретения на човечеството.Gold, gentlemen, which can be melted down and recast, is virtually untraceable, which makes it, unlike diamonds, ideal for smuggling,attracting the biggest and most ingenious criminals.
Златото се отлива наново и вече не може да бъде проследено.Ето защо то привлича големите и най-изобретателните престъпници.As often in life,in such moments the most ingenious things come down from the sky.
Както често в живота,в такива моменти най-гениалните неща слизат от небето.To one of the most ingenious and gifted artists alive, John Langdon, who rose brilliantly to my impossible challenge and created the ambigrams for this novel.
На един от най-находчивите и талантливи художници, Джон Лангдън, който блестящо отговори на моето предизвикателство и създаде амбиграмите за този роман.She found it in Chicago when she discovered a most ingenious way to make money: insurance fraud.
Тя я намира в Чикаго, когато открива най-остроумния начин за печелене на пари- чрез измами със застраховки.However, perhaps the most ingenious is a storage area hidden behind front fascia of the audio, and within easy reach of the both the driver and passenger.
Но може би най-гениалното място за съхранение на дреболии е скритото зад фронталния панел на аудиосистемата отделение, което е еднакво удобно както за водача, така и за пътника до него.From the equator to the poles,birds have found the most ingenious ways… of overcoming the many challenges of life.
От екватора до полюсите,птиците са открили най-изобретателните начини за преодоляване на много предизвикателства в живота.Most ingenious poses and refined caresses seem uncomfortable, and sometimes unpleasant, especially in the case when the technique itself is at the forefront, the closeness is subordinated to properly performing the read.
Най-гениални пози и изискани ласки изглежда неудобно и понякога неприятни, особено когато сложи самата техника, то е предмет на близостта от първостепенно значение, за да се изпълнят надлежно четенето.Before I went to bed I sat up till two o'clock in my chamber reading Mr Hooke's Microscopical Observations, the most ingenious book that ever I read in my life.
Преди отидох до леглото да седна до два часа в моята камера четене г-н Hooke на Microscopical наблюдения, най-гениални книги, които някога да прочетете в живота ми.And as a girl from another country stimulates to learn the language- even the most ingenious teacher is not able to achieve such high and fast results as an inspired man makes on his own.
И тъй като едно момиче от друга страна стимулира да научи езика- дори най-гениалният учител не е в състояние да постигне толкова високи и бързи резултати, както сам вдъхновен човек прави.
