Most laboratories are eager to help make their results more impactful.
Болшинството лаборатории се стремят да помогнат да се направят техните резултати по-ефективни.
They are combined in most laboratories.
Те се правят в повечето лаборатории.
Most laboratories use a test that detects conjugated bilirubin, which is called direct.
Повечето лаборатории използват тест, който определя свързания билирубин, който се нарича директен.
This test is done in most laboratories.
Такива тестове се извършват в повечето лаборатории.
Most laboratories in the United States use a standard set of terms called the Bethesda System to report, or interpret, test results.
Повечето лаборатории в САЩ използват стандартен набор от термини, наречени класирането Bethesda(цервикална-вагинален цитологично диагностика) да докладват или интерпретация на резултатите цитонамазка.
That is not followed in most laboratories.
Тези тестове не се провеждат в повечето лаборатории.
These bottles are used for many purposes. In most laboratories they are usually filled with water, salt, acid or other commonly used fluids. They make it easy to apply the fluid if a precisely measured amount is not needed.
В повечето лаборатории бутилките са напълнени с вода със сол, киселина или други често използвани течности. При нужда от неточно измерване, течността от тях се ползва.
Although there are differences among vitamin D methods, most laboratories utilize similar reference intervals.
Въпреки методичните различия при определянето на витамин D, повечето лаборатории използват едни и същи референтни интервали.
They are suitable for lab use or small-scale production, andthey can meet requirements for most laboratories.
Те са подходящи за лабораторна употреба или производство в малък мащаб имогат да отговарят на изискванията за повечето лаборатории.
ISO/IEC 17025 is the standard for which most laboratories must hold accreditation in order to be deemed technically competent.
ISO/IEC 17025 e стандартната акредитация, която повечето лаборатории трябва да притежават, за да бъдат считани за технически компетентни.
Most suitable for lab use or small-scale production, andthey can meet requirements for most laboratories.
Най-подходящ за използване лаборатория или дребното производство, ите могат да отговарят на изискванията на повечето лаборатории.
Bromocriptine lowers prolactin levels to normal(the normal range in most laboratories being less than 20 ng/ml) and allows the ovary to get back to normal.
Бромокриптинът намалява нивата на пролактина(нормално ниво в повечето лаборатории се счита под 20 ng/ml)и позволява на яйчниците да функционират нормално.
So this type food freeze dryers are suitable for lab use or small-scale food production, andthey also can meet requirements for most laboratories.
Така че този тип храна замразява сушилни са подходящи за лабораторията употреба или производство на дребното храни, ите също могат да отговарят на изискванията за повечето лаборатории.
Option[to reform the system of research]is to close most laboratories and research centers of the Bulgarian Academy of Sciences, and in their place set up Fund"Science".
Възможен вариант[на реформи на системата за научни изследвания]е да се затворят повечето лаборатории и научни центрове в Българската академия на науките(БАН), като на тяхно място се учреди фонд"Наука".
Manifold vacuum freeze dryer is most suitable for lab use or small-scale production, andthey also can meet requirements for most laboratories.
Колектор вакуумна сушилня замразяването е най-подходящ за лабораторията използването или производството на малки количества, ите също могат да отговарят на изискванията за повечето лаборатории.
In most laboratories in which HeLa cells have been cultivated along with other cell lines, the rapidly dividing tumor cells from Henrietta Lacks contaminated the other cell lines and overgrew them.
В повечето лаборатории, в които клетките HeLa са били култивирани заедно с други клетъчни линии, бързо делящите се клетки на Хенриета Лакс замърсяват другите клетъчни линии и постепенно ги изместват.
As they are suitable for lab use and small-scale production, andcan meet requirements for most laboratories, so is popular as laboratory vacuum freeze dryer and pilot lyophilization equipment.
Тъй като те са подходящи за употреба от лаборатория и производството на малки количества ида отговарят на изискванията за повечето лаборатории, така че е популярен като лабораторни вакуум сушилня се замразява andpilotlyophilization оборудване.
Most laboratories in Australia, and the United Kingdom now calculate and report the estimated GFR along with creatinine measurements and this forms the basis of diagnosis of chronic kidney disease.
Повечето австралийски лаборатории както и тези в Обединеното кралство днес определят и докладват изчислените MDRD стойности зедно с тези на креатинина като това стои в основата на оценката на бъбречните заболявания.
TOPT-10C freeze dryer is a kind of manifold vacuum freeze dryer with LCD display, as small amount of samples can pre-freeze in freeze dryer condenser, so this type manifold vacuum freeze dryer is most suitable for lab use or small-scale production, andthey also can meet requirements for most laboratories.
TOPT- 10C замразяване сушилня е един вид колектор вакуум замразява сушилня с LCD дисплей, тъй като малко количество на пробите предварително може да замръзне в замразяване сушилня кондензатора, така че този тип колектор вакуум замразява сушилня е най-подходящ за лабораторията използването или производството на малки количества, ите също могат да отговарят на изискванията за повечето лаборатории.
This lifespan protocol is in contrast with most laboratories where rodents are treated starting from adulthood and sacrificed at 110 weeks of age(representing about 2/3 of the lifespan) and corresponding to 60-65 years in humans.
Този протокол за продължителността на живота е в контраст с повечето лаборатории, където гризачите се лекуват, започвайки от зряла възраст и жертвани на възраст 110 седмици(представляващи около 2/3 от продължителността на живота) и съответстващи на 60-65 години при хора.
TOPT-10B freeze dryer is a kind of top-press vacuum freeze dryer with LCD display, as small amount of samples can pre-freeze in freeze dryer condenser, so it also popular as freeze drying food at home or laboratory freeze dryer lyophilizer, most suitable for lab use or small-scale production, andthey also can meet requirements for most laboratories.
Чат сега Информация за продукта TOPT-10б замразява сушилня е един вид на Топ преса вакуумна сушилня се замразява с LCD дисплей, тъй като малко количество на пробите предварително може да замръзне в замразяване сушилня кондензатора, така че тя също популярни като замразяване, изсушаване храна у дома или лаборатория замразява сушилня lyophilizer, най-подходящ за лабораторията употреба или дребното производство, ите също могат да отговарят на изискванията за повечето лаборатории.
But, in Australia today, most laboratories use either sensitive tools to detect viral gene sequences in samples from the patient's airway, or less sensitive but rapid dipstick methods, where a special strip is placed in a sample to detect viral proteins.
Но в Австралия днес повечето лаборатории използват или чувствителни инструменти за откриване на вирусни генни последователности в проби от дихателните пътища на пациента, или по-малко чувствителни, но бързи методи за измерване на дробовете, където специална лента се поставя в проба за откриване на вирусни протеини.
A review of the literature revealed that most laboratory studies did not investigate the actual doses of AAS currently abused in the field.
Прегледът на литературата показва, че повечето лабораторни проучвания не разследват реалните дози от AAS и в момента повечето билдери злоупотребяват с тях.
Most laboratory abnormalities noted during the clinical trial returned to baseline levels shortly after discontinuation of treatment.
Повечето лабораторни отклонения, отбелязани по време на клиничното изпитване, са се върнали до изходните нива малко след преустановяване на лечението.
In most laboratory tests and examinations, sharp needles are always involved to have your blood extracted and tested.
В повечето лабораторни изследвания и прегледи винаги са включени остри игли, за да бъде извлечена и изследвана кръвта ви.
As most laboratory indicators are affected by the food intake, it is recommended to perform tests in the morning on empty stomach.
Тъй като повечето лабораторни показатели се повлияват от прием на храна, препоръчително е изследванията да се правят сутрин на гладно.
Most laboratory values return to levels observed with peginterferon alfa and ribavirin by week 24, except platelet counts, which remain at levels lower than observed with peginterferon alfa and ribavirin until week 48(see section 4.4).
Повечето лабораторни стойности се връщат към нивата, наблюдавани при пегинтерферон алфа и рибавирин до седмица 24, с изключение на броя на тромбоцитите, който остава на ниво, пониско от наблюдаваното при пегинтерферон алфа и рибавирин до седмица 48(вж. точка 4.4).
About a century ago, there was one of the most enigmatic laboratories in the world.
От една година центърът разполага с една от най-модерните гинетични лаборатории в страната.
The reason behind this is because most underground laboratories can not manufacture their items in 100% sanitary environments.
Причината за това е, защото повечето подземни лаборатории не може да произвежда своите продукти в 100% санитарни условия.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文