Какво е " MOST POWERFUL COUNTRIES " на Български - превод на Български

• най-мощните държави
• най-силни държави
• най-силните страни
• най-могъщи държави
• най-могъщите страни
• най-силните държави
• най-влиятелните държави
• най-мощните страни

Примери за използване на Most powerful countries на Английски и техните преводи на Български

These are the most powerful countries in the world.
Това са най-силните държави в света.

Both then and now the challenges are greater than any standalone leader, be it the ones of the two most powerful countries in the Union.
И тогава, и сега предизвикателствата са по-големи от отделните лидери, пък било то на двете най-мощни държави в Общността.

It is one of the most powerful countries in Europe.
Тогава тя е една от най-мощните държави в Европа.

The European Commission, including EU Chief Negotiator Michel Barnier, as well as the most powerful countries led by Germany, said- NOT.
Европейската комисия, включително главният преговарящ за ЕС Michel Barnier, както и най-мощните държави, водени от Германия, казаха- НЕ.

This is the most powerful countries in the world it comes o nuclear weapons.
Тук са най-силните държави в света, които притежават и ядрено оръжие.

Not to mention the two richest and most powerful countries in the world.
Двете най-богати и най-силни държави в света трябва да се рзбират.

I have recently been researching the rise and fall of reserve currencies, which led me to study the rises and declines of the world's most powerful countries.
Неотдавна изследвах повишаването и падането на резервните валути, което ме накара да изследвам възхода и спада на най-мощните страни в света.

Now China became one of the most powerful countries in the world.
Че Китай става една от най-могъщите страни в света.

In the list of most powerful countries in the world, published annually by US News and World Report, after the US, Russia comes second, and China is third.
Според публикация в U.S. News в класацията на най-мощните държави в света, оглавявана от САЩ, Русия е посочена като втора, а Китай е на трето място.

At that time, a few leaders of the most powerful countries were managing the world.
По онова време шепа лидери на най-силните страни се разпореждаха със света.

The United States of America has 15 overseas territories, as well as its 50 states, which, make it one of the largest and, undoubtedly, most powerful countries on earth.
Съединените американски щати имат 15 отвъдморски територии, както и 50-те й държави, които я правят една от най-големите и несъмнено най-мощните държави на земята.

The governments of the most powerful countries have failed us.
Военните стратегии от най-силните държави претърпяха провал.

Standards-setting and spectrum allocation for 5G networks are now critical to the growing geopolitical rivalry between the world's most powerful countries.
Определянето на стандартите и разпределението на радиочестотния спектър за 5G мрежите сега са от решаващо значение за нарастващото геополитическо съперничество между най-мощните държави в света.

At that time, a handful of leaders of the most powerful countries were in charge of the world.
По онова време шепа лидери на най-силните страни се разпореждаха със света.

Leaders of the world's 20 most powerful countries have agreed to step up border controls and aviation security in the wake of the Paris attacks, according to a draft statement, Reuters reported.
Лидерите на 20-те най-силни държави в света се договориха да затегнат граничния контрол и авиационната безопасност след атентатите в Париж, съобщава Reuters.

Meanwhile, tensions between some of the world's most powerful countries are starting to rise.
В същото време напрежението между някои от най-силните страни в света започна да нараства.

The U.S. is one of the leading and most powerful countries in the world that is conducting war against terrorism around the world, and this time supported that very same terrorism.
А САЩ, една от най-мощните страни в света, която се противопоставяше срещу тероризма в целия свят, този път подкрепи именно тероризма.

The realities of the world make it impossible to continue without the IMF," Erdogan said, adding that even the most powerful countries have agreements with the Fund.
Световните реалности правят невъзможно да се върви напред без МВФ" каза Ердоган, допълвайки, че дори и най-мощните държави имат споразумения с Фонда.

Today America is one of the Richest and most powerful countries in the world, because much of the oil I think.
Днес Америка е една от най-богатите и най-мощните държави в света, тъй като голяма част от маслото мисля.

The integration of China and Russia into the liberal order was particularly important for the order itself to succeed, as they were the most powerful countries in the world behind the United States.
Интеграцията на Китай и Русия в либералния ред беше от изключително значение за неговата успешна реализация, тъй като те бяха най-силните държави на планетата след САЩ.

Despite the fact of being one of the world's most powerful countries, Spain didn't officially participate in the world wars.
Въпреки че е една от най-големите и най-могъщи държави в света, Испания не взима официално участие в Първата и Втората световна война.

While Europe was holding its breath during the penalties that destined Chelsea to defeat Bayern Munchen in the Champions League final, the leaders of the eight most powerful countries in the world were also watching TV.
Докато цяла Европа беше затаила дъх по време на дузпите, които отредиха Челси" да победи Байерн Мюнхен" на финала на Шампионската лига, лидерите на осемте най-могъщи държави в света също бяха пред телевизора.

Despite being one of the largest and most powerful countries in the world, Spain did not officially participate in either the First or the Second World War.
Въпреки че е една от най-големите и най-могъщи държави в света, Испания не взима официално участие в Първата и Втората световна война.

The decree described continuation of the imperialist war, motivated by the issue of division of conquered territories between the richest and most powerful countries, as“the greatest of crimes against humanity.”.
Декретът описва продължаването на империалистическата война, мотивирана от желание за преразпределение на завладените територии между най-богатите и най-могъщите страни, като„най-голямото престъпление срещу хуманността“.

But when it comes to choosing the leader of one of the most powerful countries in the world, it might be a bad idea to vote for a guy because his smile gives you the warm fuzzies.
Но когато става въпрос за избора на лидер на една от най-мощните държави в света, може да е лоша идея да се гласува за един човек, защото има хубава усмивка.

Participation in the tournament, which is organized by the International Federation of Rhythmic Gymnastics, took teams of the twelve most powerful countries in this sport, including Russia, Ukraine and Uzbekistan.
Участие в едно от най-престижните състезания, чийто организатор е Международната федерация по художествена гимнастика, взеха отборите на дванадесетте най-силни държави в този спорт, сред които Русия, Украйна и Узбекистан.

The leaders of the G20, the world's 20 most powerful countries, agreed to increase border and airport security in the aftermath of the Paris attacks, according to a draft statement seen by Reuters.
Лидерите на 20-те най-силни държави в света се договориха да затегнат граничния контрол и авиационната безопасност след атентатите в Париж, съобщава Reuters.

The publication observes that next to the United States,«Russia and China are perceived as the most powerful countries and are among the four states with the largest military budget».
Според изданието след САЩ, именно Русия и Китай„се възприемат като най-могъщите страни и влизат в четворката на държавите с най-голям военен бюджет”.

The leaders of the world's 20 most powerful countries agreed to step up border controls and aviation security in the wake of the Paris attacks that killed 129 people, according to a draft statement seen by Reuters on Sunday.
Лидерите на 20-те най-силни държави в света се договориха да затегнат граничния контрол и авиационната безопасност след атентатите в Париж, съобщава Reuters.

If Syria is any guide, however, Washington's withdrawal might usher in yet more bloodshed and uncertainty, particularly if the region's most powerful countries continue to believe they can often achieve as much with military action as by negotiation.
Ако обаче Сирия може да бъде някакъв критерий, изтеглянето на Вашингтон може да доведе до нови кръвопролития и несигурност, особено ако най-силните страни в региона продължат да вярват, че освен с преговори често пъти могат да постигнат също толкова много и с военни действия.