Примери за използване на Most scientists agree на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
On that most scientists agree.
Most scientists agree this is due to human activity.
Повечето учени свързват това с човешката дейност.It takes hard work and effort to make big changes, but most scientists agree that it is possible.
Големите промени изискват много труд и усилия, но повечето учени приемат, че е възможно.But most scientists agree on the final chapter.
Повечето учени са единодушни относно този финален етап.Regardless of whether ornot they believe in God, most scientists agree the cosmic code appears to exist.
Независимо от това,дали вярват в Бог, повечето учени са съгласни, че космическия код съществува.Most scientists agree this is due to human activity.
Many factors play a part in these dramatic changes, but most scientists agree that human activity through our release of greenhouse gases is the main driving force.
Много фактори стоят зад тези драматични промени, но повече учени са съгласни, че човешката дейност чрез освобождаването на парникови газове е основната движеща сила.Most scientists agree that our planet is getting warmer.
Повечето учени са съгласни, че планетата става все по-гореща….The first mention of the breed dates back to 1825In the book"The Life of James Allen", but most scientists agree that the dogs appeared several hundred years earlier.
Първото споменаване за датата на порода обратно към 1825в книгата«Животът на Джеймс Алън», но повечето учени са съгласни, че едно куче се появи на няколко стотин години по-рано.Most scientists agree that there are 17 species of penguins.
Учените предполагат, че съществуват общо 17 различни вида пингвини.You could argue about how much humans are changing the climate, but most scientists agree that humans are responsible for most of the warming, so that's really where the debate is, is it 60 percent, is it 80 percent?".
Бихте могли да спорите колко хора променят климата, но повечето учени са съгласни, че хората са отговорни за по-голямата част от затоплянето, така че наистина там е дебата, 60 процента, 80 процента ли е?".Most scientists agree that it can be caused by a viral infection.
While 730 minor earthquakes were recorded within the first year of the Zipingpu reservoir's first filling in 2004, most scientists agree it will take a lot more research before the Zipingpu Dam can be conclusively linked to the big one[source: LaFraniere].
Докато 730 незначителни земетресения Most scientists agree this is a result of human influence on the‘greenhouse effect'.
Повечето учени смятат, че това е следствие на"парниковия ефект".On this, most scientists agree.
По този пункт повечето учени са съгласни.Most scientists agree that we need at least 6 mg of beta-carotene daily.
Повечето учени са съгласни, че ние трябва най-малко 6 мг бета-каротин на ден.White the amount is varying, most scientists agree that there is twice as much outflow through the Bosphorus.
Въпреки че стойността варира, повечето учени са съгласни, че има двукратно увеличение на изходящия поток през Босфора.Most scientists agree that existing placenta research is weak.
Повечето учени са съгласни, че съществуващите проучвания по темата What exactly these ULXs are is still a mystery, but most scientists agree that they're probably a strange type of star system, with a normal star and a black hole orbiting each other.
Какво точно Most scientists agree that climate change affects the weather.
Повечето учени са съгласни, че промените в климата оказват влияние на въздушното течение.We don't know what makes some cells amenable to reprogramming, but most scientists agree it can't yet be reliably done," notes Dr. Tobias Deuse, lead author on the new study paper that appears in the journal Nature Biotechnology.
Не знаем какво прави някои клетки подлежащи на препрограмиране, но повечето учени са съгласни, че това все още не може да бъде надеждно направено“, отбелязва д-р Тобиас Деуз, водещ автор на новия учебен документ, който се появява в списанието Nature Biotechnology.Most scientists agree that Pedro's remains were those of an adult male human.
По-голямата част от учените са съгласни, че останките на Педро That's a problem, as most scientists agree that the Big Bang that made the universe happened about 13.8 billion years ago.
Подобно изчисления Most scientists agree that the average size of a dinosaur is actually the size of a large sheep or bison.
Повечето учени са съгласни, че средният динозавър всъщност е с размери на овца.Most scientists agree that Serbian inventor Nikola Tesla was the father of wireless power transmission.
Повечето учени са единодушни, че хърватският изобретател Никола Тесла е бащата на безжичното предаване на енергия.Most scientists agree that Sacsayhuaman served as a kind of fortress of barrier wall, but this has been disputed.
Повечето учени са единодушни, че Саксайуаман е служел като вид крепост и преградна стена, но това също е спорна тема.Most scientists agree that the much anticipated merger between the Milky Way and Andromeda Won't happen for at least three billion years.
Според повечето учени, дългоочаквания сблъсък между Андромеда и Млечния път няма да се случи в близките 3 млрд. години.But most scientists agree the apocalyptic event was a very fortunate day for small mammals, that were no longer dinner for T-Rex.
Повечето учени са съгласни, че апокалиптичното събитие е било щастлив ден за малките бозайници, които вече не били просто вечеря за тиранозавър рекс.Most scientists agree that life went through a period when RNA was the head-honcho molecule, guiding life through its nascent stages.
Повечето учени са съгласни, че животът е преминал през период, когато РНК е била молекулата на главата-хончо, водеща живота през зараждащите се етапи.While most scientists agree that Hydrogen and most of the Helium were created at first the moment of Big Bang as Gamow believed.
Повечето учени са съгласни, че водорода и 
