Какво е " MOST SIGNIFICANT EVENT " на Български - превод на Български

• най-значимото събитие
• най-значителното събитие

Примери за използване на Most significant event на Английски и техните преводи на Български

Opinion on the most significant event.
Становище относно най-значимото събитие.

This caused a lot of interest from the public and reported in newspapers as the most significant event.
Това предизвика голям интерес от страна на обществеността и се отчитат във вестниците, като най-значимото събитие.

The murder, however, was the most significant event in his life.
Убийството обаче е най-значимото събитие в живота му.

It is the most significant event in the country's cultural calendar in 2015.
Тя е най-значимото събитие в културния календар на страната ни през 2015 г.

Luxury Weddings Expo without any doubt is the most significant event.
Luxury Weddings Expo- без никакви съмнения е най-значимото събитие.

Why is this the most significant event that led to the Holocaust?
Защо това е най-значимото събитие, довело до Холокоста?

Dale, the dome coming down is arguably the most significant event in history.
Дейл, спускането на купола е може би най-значимото събитие в историята.

This could be the most significant event of our century,- perhaps all history!
Това може да е най-значимото събитие на века, вероятно и в историята!

The economic calendar remains comparatively poor on important economic data, with Japan's third-quarter GDP figure being the most significant event.
Икономическият календар остава сравнително беден на важни икономически данни, като най-значимото събитие ще бъде обявяването на БВП на Япония за третото тримесечие.

What was the most significant event during the persecution of Christians in Jerusalem?
Какво е най-значимото събитие по време на преследването на християните в Ерусалим?

The founding of Danube Bulgaria in the Balkans was probably the most significant event on the European continent of the seventh century.
Основаването на Дунавска България на Балканите вероятно е най-значимото събитие на европейския континент през VІІ век.

However the most significant event in his career happened two years later when Einstein selected him as his assistant.
Но най-значимото събитие в кариерата си стана две години по-късно, когато Айнщайн избрани него като негов асистент.

The large Sunday market in Mehomia was the most significant event in the economic life of the Razlog Kaaza.
Големият неделен пазар в Мехомия е бил най-значимото събитие за стопанския живот в разложката каза.

The most significant event in the world of cigars- XIIIth Habanos Festival- charmed more than 1200 guests from over 70 countries.
Най-значимото събитие в света на пурите ХIII Фестивал Habanos очарова повече от 1200 гости от над 70 страни.

Maxim Behar was a special guest and a speaker in both days of the most significant event in the PR and communications industry in Russia- Baltic weekend 2019.
Максим Бехар бе специален гост и говорител и в двата дни на най-значимото събитие в сферата на PR-а и комуникациите в Русия- Baltic Weekend 2019.

Brewing most significant event in human history- the emergence telomerazoterapii that allows live to a ripe old age.
Brewing най-значимото събитие в човешката история- на telomerazoterapii поникване, която позволява на живо до дълбока старост.

On Sept. 11, Pastor Lindsey Williams, former minister to the global oil companies during the building of the Alaskan pipeline, announced the most significant event to affect the U.S. dollar since its inception as a currency.
На 11 септември Пастор Линдзи Уилямс, бивш министър по време на изграждането на тръбопровода в Аляска, съобщи най-значимото събитие, засягащо американският долар от началото му като валута.

Plovdiv will host the most significant event in the field of the outsourcing industry in Bulgaria in 2019.
Пловдив ще е домакин на най-значимото събитие в областта на аутсорсинг индустрията в България през 2019 г.

It says“On September 11, Pastor Lindsey Williams, former minister to the global oil companies during the building of the Alaskan pipeline, announced the most significant event to affect the U.S. dollar since its inception as a currency.
На 11 септември Пастор Линдзи Уилямс, бивш министър по време на изграждането на тръбопровода в Аляска, съобщи най-значимото събитие, засягащо американският долар от началото му като валута.

Everything is changing; but the most significant event is a decisive transformation of the soul faculties of MAN.”.
Всичко се променя, но най-значителното събитие на нашето време е дълбока, решителна промяна в душевните способности на човека.

The beginning of Medvedev's presidency coincided with the beginning of the global financial crisis and with the armed conflict with Georgia in South Ossetia, which became the most significant event in Medvedev's foreign policy.
Началото на президентството на Медведев съвпадна с началото на световната финансова криза и въоръжения конфликт с Грузия в Южна Осетия, което стана най-значимото събитие в външната политика на Медведев.

The most significant event traders are expecting next week is the Bank of Canada's interest rate decision.
Най-значимото събитие, което трейдърите очакват през следващата седмица е решението на Bank of Canada за основния лихвен процент в страната.

RENEXPO Poland is not only one of Poland's largest and most significant event on renewable energies, but also creates an energy platform in the country.
RENEXPO Полша е не само едно от най-големите, но и от най-значимите събития, което се отнася до възобновяемата енергия в Полша, но също така създава и енергийна платформа в страната.

The most significant event in the history of Georgia was the country's conversion to Christianity in the early fourth century by St. Nino, Equal-to-the-Apostles.
Най-значителното събитие в историята на Грузия е приемането на християнството в началото на IV-ти век в резултат именно на проповедта на св. равноапостолна Нина(Нино).

This signal was longer and quieter than the one we observed in September, making it more difficult to see by eye, but it sticks out clearly as the second most significant event in our search of the first Advanced LIGO dataset.”.
Този сигнал е по-дълъг и по-тих от този, който бе наблюдаван през септември, което го прави по-труден да се регистриране, но той се откроява ясно като второто най-значимо събитие в нашето търсене в първия набор от данни от Advanced LIGO".

The SME Assembly is the most significant event for small and medium-sized enterprises(SMEs) in Europe and takes place once a year during the European SME Week.
Асамблеята на МСП е най-значимото събитие за МСП в Европа, което се провежда веднъж годишно в рамките на Европейската седмица на МСП.

With 700 delegates from 20 countries and over 40 first-class speakers from around the world in the first three years of the Grain Academy, we are proud to host the most significant event in the grain and oilseed crop production, processing and trade.
Със 700 делегати от 20 страни и над 40 първокласни лектори от цял свят през първите три години от Зърнена Академия, ние сме горди да бъдем домакин на най-значимото събитие в сектора на производството, преработката и търговията със зърнени и маслодайни култури в региона.

Some continental movement took place, the most significant event being the connection of North and South America at the Isthmus of Panama, late in the Pliocene.
Движение на континентите продължава, като най-значимото събитие е свързването на Северна и Южна Америка, чрез Панамския провлак, в края на плиоцен.

Perhaps the most significant event which turned König's interests firmly towards mathematics happened in 1869 when Königsberger left Greifswald to take up the appointment of a chair of mathematics at Heidelberg.
Може би най-значимото събитие, което се превърна König интересите твърдо към математиката се случи през 1869 г., когато Königsberger ляво Greifswald да получат достъп до назначаването на председател на математиката в Хайделберг.

He lived there for two years and this was perhaps the most significant event for his mathematical development for Cole was interested in the theory of groups and he soon had Miller totally fascinated by this topic.
Той живял там в продължение на две години и това е може би най-значимото събитие за неговия математически развитие за Cole беше се интересуват от теорията на групите и той скоро трябваше Милър напълно очарован от тази тема.