Какво е " MOST SOCIALLY " на Български - превод на Български

• най-социално
• от най-социално

Примери за използване на Most socially на Английски и техните преводи на Български

The most socially responsible.
Най-социално отговорна компания.

The actor's profession is one of the most socially significant.
Професията актьор е една от най-социално значимите.

The most socially responsible enterprise.
Най-социално отговорна компания.

Beale, you are one of the most socially scheduled people I know.
Бийл, ти си един от най- социално ангажираните хора които познавам.

Consumers care about animal welfare more and more, and the idea of luxury is changing, where it's more about who's the most socially responsible and the most innovative.”.
Потребителите са все по-загрижени за хуманното отношение към животните и понятието лукс се променя към това кой е най-социално отговорен и иновативен.“.

This is one of the most socially significant undertakings of the ministry.
Това е една от най-социално значимите инвестиции на дружеството.

Petra Sahaidachnoho is one of Podil's most socially active streets.
Улица Петър Сагайдачного е една от най-социално активните улици на Подол.

But it's also one of the most socially restrictive places in the world… which makes it easy to get kicked out of.
Но е и едно от най-социално ограничените места на света… което прави изритването от там лесно.

The foundation came about because my sister is the most socially conscious person in the world.
Това с фондацията се получи, защото сестра ми е най-социално отговорният човек в света.

These microprojects aim to support initiatives based on experience of those working on the ground and thus responding to the needs and the reality of the poorest and most socially excluded.
Тези микропроекти имат за цел да подкрепят инициативи, базирани на опита на тези, които вече са работили по проекти, свързани с тези групи и по този начин да отговори на нуждите и реалността на най-бедните и най-социално изключени.

He was from one of the richest, most socially prominent families in town.
Бил е от най-богатото, и с най-силни контакти, семейство в района.

The guest of honour was the new Panda Waze, the first city car to proudly display the Waze name and integrate the Waze navigation app into the Panda Uconnect app, as well as being the most socially connected Panda ever.
Почетният гост беше новият Panda Waze, първият градски автомобил, който гордо показва името на Waze и интегрира приложението за навигация Waze в приложението Panda Uconnect и е най-социално свързаната Panda някога.

The Kingdom of Denmark- one of the most socially developed states in the world.
Кралство Дания- една от най-социално развитите държави в света.

In her own recent research, Anne Campbell, a psychologist at Durham University in the U.K., argued that young women tend to use indirect aggression to a greater extent than young men, in part because that's the most socially acceptable way for women to compete.
В скорошно изследване Ан Кембъл, психолог от университета в Дърам, Великобритания, констатира, че младите жени са склонни да използват непряка агресия в по-голяма степен от младите мъже, донякъде защото това е най-социално приемливият начин жените да се конкурират.

Marriage is still the most socially acceptable way to have children.
Срещата все още е един от най-социално приемливи начини за задоволяване на мъже.

One of the many interesting things about workaholism is that it is the most socially accepted addiction.
Един от многото интересни неща за работохолизъм е, че той е най-социално любимци зависимост.

Designed to conceal one of the most socially paralyzing structures, humanity has ever endured.
Създадена да прикрие една от най социално парализиращите структури, създавани от човечеството.

A vote on May 25 on whether to scrap the 1983 ban is the latest referendum to gauge just how much has changed in Ireland, once one of Europe's most socially conservative and staunchly Catholic countries.
Вотът на 25 май за това дали да бъде отменена забраната от 1983 г. ще покаже доколко се е променила Ирландия, някога една от най-социално консервативните и силно католически страни в Европа.

Among the G7 economies, Germany is the most socially mobile, ranking 11th with 78 points, followed by France in 12th position.
Сред икономиките от Г-7 Германия е най-социално мобилната, нареждайки се на единадесета позиция със 78 точки, следвана от Франция.

Among the world's large emerging economies, Russia is the most socially mobile, ranking 39th.
Сред най-големите развиващи се икономики в света от групата на БРИКС най-социално мобилна се оказва Руската федерация, която е 39-а.

Finland is also among the least corrupt and the most socially progressive countries, having the world's most trusted police force and the soundest banks.
Тя е и сред най-малко корумпираните и най-социално прогресивните, с най-сигурната полиция в света и най-солидните банки.

The basic desire for predictability of emotional and effective reactions to the stability of the surrounding system, as well as the importance of social desirability, is due to the emergence of rationalization as the most socially acceptable and evolutionarily relevant way to protect the psyche.
Основното желание за предсказуемост на емоционалните и ефективни реакции към стабилността на заобикалящата система, както и значението на социалната желателност, се дължи на появата на рационализация като най-социално приемлив и еволюционно релевантен начин за защита на психиката.

In some early analysis, she has found that of the 12 most socially connected characters in the text, three of them are women.
В някои ранни анализи тя е установила, че от 12-те най-социално свързани герои в текста, три от тях са жени.

The company is one of the most socially responsible in the country- has supported more than 500 sporting, social, cultural and health initiatives, and only in recent months has sponsored 44 events in the social sphere, 21 events in 21 sports and cultural initiatives.
Компанията е една от най-социално отговорните в страната- подкрепила е повече от 500 спортни, социални, културни и здравни инициативи, като само за последните месеци е спонсорирала 44 събития в социалната сфера, 21 събития в областта на спорта и 21 културни инициативи.

Among the G7 economies, Germany is the most socially mobile, ranking 11th with 78 points.
Сред икономиките от Г-7 Германия е най-социално мобилната, нареждайки се на единадесета позиция със 78 точки.

The left, for its part, has gradually turned its back on social policies to the point of giving up even the traditional social achievements that formed the basis of the French social welfare state and which are the reason France is known as one of the most socially just countries in Europe.
Левицата постепенно не само загърби социалната политика, но при президентството на Оланд започна грубо да посяга на важни и традиционни социални завоевания, на които е изградено френското общество и заради които Франция до днес се смята за една от най-социално справедливите държави в Европа.

Charleroi, a former coal and steel city, is one of the most socially disadvantaged cities in Western Europe.
Шарлроа, бивш град за въглища и стомана в Белгия, е един от най-социално необлагодетелстваните градове в Западна Европа.

Since becoming leader of Uruguay in 2010, however, he has won plaudits worldwide for living within his means, decrying excessive consumption and pushing ahead with policies on same-sex marriage, abortion and cannabis legalisation that have reaffirmed Uruguay as the most socially liberal country in Latin America.
Откакто става президент на Уругвай обаче през 2010 г., Мухика е получава множество адмирации заради начина си на живот, заклеймяването на свръхпотреблението и прокарване на политики за еднополовите бракове, абортите и легализирането на марихуаната, които утвърждават Уругвай като най-социално либералната страна в Латинска Америка.

Among the G7 economies, Germany(11) was the most socially mobile with 78 points, followed by France(12).
Сред икономиките от Г-7 Германия е най-социално мобилната, нареждайки се на единадесета позиция със 78 точки, следвана от Франция.

The most important benefit of digital solutions in one of the most socially significant public sectors is that they place the patient in the focus of all processes, allow him to make informed choices and create conditions for a predictable and precise work environment,” added Mira Ganova.
Най-важната полза от дигиталните решения в един от най-социално значимите сектори е, че те поставят пациента във фокуса на всички процеси, позволяват му да взима информиран избор и създават условия на предвидима и прецизна среда на работа“, допълни Мира Ганова.