Какво е " MOTIVATING THEM " на Български - превод на Български

• ги мотивира
• мотивирането им
• ги мотивирате
• ги мотивират
• мотивирайки ги

Примери за използване на Motivating them на Английски и техните преводи на Български

Motivating them to work more effectively.
Мотивирането им за по-ефективна работа.

Do you know why I like making other people happy and motivating them to succeed?
Знаете ли защо правя останалите хора щастливи и ги мотивирам за да успеят?

It works for sheep, motivating them to re-connect with the flock before they're eaten alive.
Тя работи за овцете, като ги мотивира да се свържат отново със стадото си, преди да го ядат живи.

In this case, you can suggest friends to place the order together by motivating them with the attractively low prices.
Предложете на приятели да направите заедно покупката, като ги мотивирате с атрактивно ниските цени.

It works for the sheep by motivating them to reconnect with their flock before they eat it alive.
Тя работи за овцете, като ги мотивира да се свържат отново със стадото си, преди да го ядат живи.

In this case, you can suggest friends to place the order together by motivating them with the attractively low prices.
В този случай можете да предложите на приятели да поръчате заедно, като ги мотивирате с атрактивно ниски цени.

Luckily, cats love to play, so motivating them shouldn't be as hard as getting up to go to the gym at five o'clock in the morning.
За щастие котките обичат да играят, така че не е толкова трудно да ги мотивирате, колкото да станете в 5 сутринта, за да отидете във фитнеса.

Staff also assist the search for the contact persons by motivating them and accompanied to hospitals.
Също така сътрудниците подпомагат издирването на контактните лица като ги мотивират и придружават до лечебните заведения.

We stretch and challenge our students, motivating them and raising their own expectations of themselves, moreover, our learning community is supported by an e-learning platform.
Протягаме и предизвикваме нашите студенти, мотивирайки ги и отнемайки техните собствени очаквания за себе си, освен това нашата учебна общност се подкрепя от платформа за електронно обучение.

As customers keep getting more and more demanding, retailers need to be flexible in motivating them to act.
Докато клиентите продължават да стават все по-взискателни, търговците на дребно трябва да бъдат гъвкави, за да ги мотивират да предприемат действие.

In terms of getting kids to work together and motivating them, the teacher is the most important!
В случаите, когато събирате децата да работят заедно и ги мотивирате, учителят е най-важен!

BudgetSmart” is a concept for budget planning application, helping people to manage their personal finances and motivating them to save more.
Клиент:“BudgetSmart” е концепция за бюджетно планиране, която помага на хората да управляват личните си финанси и да ги мотивира да спестяват повече.

Participation of Roma in civil initiatives and advocacy, motivating them to be active participants in the public processes in Sliven.
Участие на ромите в граждански инициативи и застъпничество, мотивирането им да бъдат активни в обществените процеси в Община Сливен.

Some older adults find electronic gadgets that track daily physical activity useful for reminding and motivating them to be more active.
Някои възрастни хора считат електронните устройства, които следят ежедневната физическа активност, за полезни в това да им напомнят и да ги мотивират да бъдат по-активниTiedemann, Hassett,& Sherrington.

Raising awareness amongst readers and viewers, motivating them, and demonstrating how they can become involved in finding solutions.
Повишаване на осведомеността на читателите и зрителите, мотивирането им, демонстриране как те самите могат да помогнат за намирането на решения.

The course will teach prospective businesspeople how to best manage their staff, motivating them and rewarding them..
Курсът ще научи бъдещите бизнесмени как да управляват най-добре своя персонал, мотивирайки ги и възнаграждавайки ги..

Activities to involve parents/ families in school life, and motivating them to educate their children through trainings, group discussions, lectures, etc.;
Дейности за приобщаване на родители/семействата към училищния живот и мотивирането им за образованието на техните деца чрез обучения, групови тренинги, лектории и др.;

The course will teach prospective businesspeople how to best manage their staff, motivating them and rewarding them..
Курсът ще научи потенциалните бизнесмени как най-добре да управляват своя персонал, да ги мотивират и да ги възнаграждават.

The celebrations will always encourage and reward your child, motivating them to continue improving their vocabulary, memory, association and cognitive skills while playing.
Приятен глас винаги ще насърчават и хвалят децата си и ги мотивира да продължават да се изгради своя речник, паметта и когнитивните умения докато играете.

The students will be able to perform complex business analyses, to determine strategies and manage other people by motivating them to achieve organisational goals.
Вие ще бъдете в състояние да извършвате сложни бизнес анализи, да определяте стратегии и да управлявате други хора, като ги мотивирате за постигане на целите на организацията.

BEI provides quality teaching to our students, motivating them to achieve in academics, business, and in global and local communities.
Интензивен английски програма BEI осигурява качество на преподаване на нашите студенти, да ги мотивира да постигнат в области от академичните среди, бизнеса, и в локални и глобални общности.

A tech company dedicated to leveraging technology to improve health outcomes by educating patients and motivating them to take ownership of their health.
А технологична компания, посветена на деблокирането на технологии за подобряване на здравните резултати от обучението на пациентите и да ги мотивира да вземат собствеността на тяхното здраве.

We stretch and challenge our students, motivating them and raising their own expectations of themselves, moreover, our learning community is supported by an e-learning platform.
Ние разтягаме и предизвикваме нашите ученици, мотивирайки ги и повишавайки собствените им очаквания за себе си, още повече, че нашата учебна общност се подкрепя от платформа за електронно обучение.

Instead it aims to help children rehearse and improve skills they should have, by motivating them to do drill exercises with increasing time pressure.
Вместо това тя цели да помогне на децата да тренират и развиват уменията, които трябва да притежават, като ги мотивира да разиграват различни дейности и упражнения с нарастваща сложност и намаляващо време за изпълнение.

He's often referred to as a“catalyst” by clients because of his ability to educate and inspire groups whilst challenging their perceived roadblocks and motivating them to action.
Той често бива наричан„катализатор“ от своите клиентите поради способността му да обучава и вдъхновява групи, като предизвиква и оспорва техните затвърдени убеждения и ги мотивира да предприемат действия.

In terms of getting the kids working together and motivating them, the teacher is the most important!
В случаите, когато събирате децата да работят заедно и ги мотивирате, учителят е най- важен!

Furthermore, I think that the exchange of experiences first-hand between volunteer organisations from the most diverse corners of the European Union has a major impact, given that the values motivating them all are the same.
Освен това смятам, че обменът на опит от първа ръка между доброволчески организации от най-различни краища на Европейския съюз има значително влияние, като се има предвид, че ценностите, които ги мотивират, са едни и същи.

In terms of getting the kids to work together and motivating them, the teacher is the most important.”.
В случаите, когато събирате децата да работят заедно и искате да ги мотивирате, учителят е най-важен!”.

Together with District Managers, I must be a role model for the rest of the organisation in everything I do, whether it concerns my leadership and management style, my way of coaching and motivating them, or the way I communicate.
Заедно с Дистрикт мениджърите, трябва да бъда образец за поведение за останалите в организацията във всичко, което правя, независимо дали се отнася до моя стил на ръководене и управление, начина по който правя коучинг и ги мотивирам, или начина ми на общуване.

Activity 1. Informing the target groups on the project opportunities and motivating them for launching their own business or self-employment ventures;
Дейност 1- Информиране на целевите групи за възможностите, предлагани по проекта и мотивирането им за развитието на самостоятелна стопанска дейност и предприемачество;