Какво е " MOUSE CELLS " на Български - превод на Български

• миши клетки
• клетките на мишката

Примери за използване на Mouse cells на Английски и техните преводи на Български

Phenols in purple corn fight diabetes, obesity, inflammation in mouse cells.
Феноли в пурпурна царевица се борят с диабет, затлъстяване и възпаление в клетки на мишки.

A 2012 study specifically examined honey's ability to protect mouse cells against DNA damage caused by UVB radiation.
Изследване от 2012 година конкретно изучава способността на меда да защитава миши клетки срещу увреждането на ДНК, причинено от UBV радиация.

The tool worked remarkably well in over 175 edits in both human and mouse cells.
Методът е работил забележително добре при 175 поправки в човешки клетки и такива, принадлежащи на мишки.

When they compared the human cells with a data set of mouse cells, they found that mice had counterparts that were similar to almost all of those human brain cells..
Когато сравнили човешките клетки с набор от данни за миши клетки, те открили, че мишките имат подобни на почти всички човешки мозъчни клетки..

Evans inserted the gene for rat growth hormone into a retrovirus and then transferred that gene into mouse cells.
Еванс вмъкна гена за хормон на растежа на плъхове в ретровирус и след това прехвърли този ген в миши клетки.

That turns out to be a big deal because now you can take, not just mouse cells, but you can human skin cells and turn them into human stem cells..
Това се оказа голямо откритие, защото сега можете да вземете не само клетки на мишка, но и клетки от кожата на човек и да ги превърнете в човешки стволови клетки..

If you are allergic to any of the ingredients of this medicine(listed in section 6) or to bovine serum and mouse cells.
Ако сте алергични към някоя от останалите съставки на това лекарство(изброени в точка 6) или към говежди серум и миши клетки.

The work(in mouse cells) has significant implications for modelling embryonic disease and placental dysfunctions, as well as paving the way to create whole embryos from skin cells..
Докладът(в миши клетки) има значителни приложения в моделирането на ембрионалните болести и дисфункции на плацентата, както и павират пътя към създаването на цел ембрион от кожни клетки..

So far, the experiments have been performed only on mouse cells and not human cells.
За момента научните опити са проведени само с мишки и няма тестове върху човешки клетки.

Yamanaka was able to induce adult mouse cells to a pluripotent state whereby the cells mimicked embryonic stem cells and could become any cell type in the body.
Яманака успя да индуцира възрастни миши клетки до плюрипотентно състояние, при което клетките имитират ембрионални стволови клетки и могат да се превърнат във всеки клетъчен тип в тялото.

The main chemical used in sunscreens to filter out UVB is octyl methoxycinnamate(aka“OMC”) which has been shown to kill mouse cells even at low doses.
Основният химикал, използван в слънцезащитните продукти за филтриране на ултравиолетовите лъчи е октил метоксицинамат(ОМК), за който е доказано, че убива миши клетки дори и в малки дози.

And while culture systems have improved over time, scientists still use surfaces that contain mouse cells or mouse proteins to grow batches of human cells, whether embryonic or induced stem cells..
И докато култивационните системи са напреднали с течение на времето, учените все още използват повърхности съдържащи клетки на мишки или протеини на мишки за да произведат човешки клетки..

The main chemical used in sunscreens to filter out ultraviolet light is octyl methoxycinnamate(“OMC”) which has been shown to kill mouse cells even at low doses.
Основният химикал, използван в слънцезащитните продукти за филтриране на ултравиолетовите лъчи е октил метоксицинамат(ОМК), за който е доказано, че убива миши клетки дори и в малки дози.

The ability of the transplanted young mouse cells, but not stem cells from older mice, to differentiate into a specialized cell type, termed SPEM, which is central to the healing process, appears to be a central component of this.
Способността на трансплантираните стволови клетки на млади мишки, но на възрастните не притежават такова свойство, да се диференцират в специализиран вид клетки, наречен SPEM, които са в центъра на заздравителния процес, се явяват основен негов елемент.

The rats had been genetically engineered to be unable to develop their own pancreas and were thus forced to rely on the mouse cells for the development of the organ.
Чрез генно инженерство плъховете са модифицирани така, че да не развиват собствен панкреас и по този начин да са принудени да разчитат на клетките на мишката за развитието на органа.

Magdalena Zernicka-Goetz, a professor at Cambridge's department of Physiology, Development and Neuroscience who led the work, said the success with mouse cells should pave the way for similar work with human cells, helping scientists overcome a major barrier to human embryo research- a shortage of embryos.
Magdalena Zernicka-Goetz, професор в катедрата по физиология, развитие и неврология на Кеймбридж, която ръководи проекта, казва, че успехът с мишите клетки ще проправи пътя за подобна работа с човешки клетки, помагайки на учените да преодолеят голямата пречка за изследвания на човешки ембриони- недостигът им.

To further establish the relationship between internal body temperatures and the ability of the body to fend off a virus, researchers incubated two groups of mouse cells in two different temperatures.
За допълнително установяване на връзката между вътрешните температури на тялото и способността на тялото да дадем вирус, изследователи инкубират две групи от миши клетки в две различни температури.

Culture systems have improved over time, but cell scientists still use plastic surfaces covered with mouse cells or mouse proteins to grow batches of human embryonic stem cells.
И докато култивационните системи са напреднали с течение на времето, учените все още използват повърхности съдържащи клетки на мишки или протеини на мишки за да произведат човешки клетки.

In the biological part interesting and relevant topics were addressed, as the problem of decreesing populations of the local Balkan honey bee, the factors determining the expansion of the pine processionary' areal and the tracking of DNA damage in striped field mouse cells as a biomarker for genotoxicity.
В биологичната част бяха засегнати интересни и актуални теми като проблема с намаляващите популации на местната балканска медоносна пчела, факторите определящи разширяването на ареала на боровата процесионка и проследяване на ДНК увреждания в клетки на ивичеста мишка като биомаркер за генотоксичност.

And while culture systems have improved over time, scientists still use surfaces that contain mouse cells or mouse proteins to grow batches of human cells….
И докато култивационните системи са напреднали с течение на времето, учените все още използват повърхности съдържащи клетки на мишки или протеини на мишки за да произведат човешки клетки..

The rats had been genetically engineered to be simply unable to generate their own pancreas, so they were forced to rely on the mouse cells for the development of the organ.
Чрез генно инженерство плъховете са модифицирани така, че да не развиват собствен панкреас и по този начин да са принудени да разчитат на клетките на мишката за развитието на органа.

And while culture systems have improved over time, scientists still use lab dishes coated with mouse cells or mouse proteins to grow batches of human cells.
И докато култивационните системи са напреднали с течение на времето, учените все още използват повърхности съдържащи клетки на мишки или протеини на мишки за да произведат човешки клетки.

To explore the potential relationship between internal body temperatures and the ability to fend off a virus, the research team incubated mouse cells in two different temperature settings.
За допълнително установяване на връзката между вътрешните температури на тялото и способността на тялото да дадем вирус, изследователи инкубират две групи от миши клетки в две различни температури.

Matthew Porteus, a Stanford University stem cell biologist, uses GeneArt Platinum Cas9 in his studies of ex vivo gene editing to treat blood diseases- research that he's currently doing with mouse cells, but has partnered with Thermo Fisher to move into clinical testing.
Matthew Porteus, клетъчен биолог от Станфордския университет, използва GeneArt Platinum Cas9 в своите изследвания на ex vivo генно редактиране, за да лекува кръвни заболявания- изследване, което в момента извършва с миши клетки, но си партнира с Thermo Fisher, за да премине към клинично тестване.

The company has finished exploratory mice experiments, which“inhibited human cancer cell growth and had no effect at all on healthy mice cells, in addition to several in-vitro trials,” The Jerusalem Postreported.
Компанията вече завършила експериментите си с мишки, които показват, че терапията„възпрепятства растежа на човешките ракови клетки и няма никакъв ефект върху здравите клетки на мишките, в допълнение към няколко изпитания in vitro“, пише The Jerusalem Post.

AEBi has completed exploratory mice experiments which successfully“inhibited human cancer cell growth and had no effect at all on healthy mice cells, in addition to several in-vitro trials,” according to The Jerusalem Post.
Компанията вече завършила експериментите си с мишки, които показват, че терапията„възпрепятства растежа на човешките ракови клетки и няма никакъв ефект върху здравите клетки на мишките, в допълнение към няколко изпитания in vitro“, пише The Jerusalem Post.

The molecules used in the study put stress on several genes in cancerous cells, initiating the self-destruct sequence for four tested human and mouse cell lines.
Молекулите, използвани в изследването, поставят ударение върху няколко гена в раковите клетки, инициирайки самоунищожаващата последователност за четири изследвани човешки и миши клетъчни линии.

The other ingredient is a special kind of inactivated mouse cell which is used to grow your limbal cells..
Другата съставка е специален вид неактивирана миша клетка, която се използва за растежа на Вашите лимбални клетки..

We couldn't get mice cells to create a useable culture, but I figured that if we match a fertile Leda egg.
Не можахме да накараме миши клетки да направят използваема култура, но помислих, че ако съчетаем фертилна ЛЕДА яйцеклетка.

More than 40 years later, Yamanaka produced mouse stem cells from adult mouse skin cells, by inserting a few genes.
Четири десетилетия по-късно Яманака успя да получи стволни клетки от кожна тъкан на възрастна мишка, добавяйки няколко гена.