Какво е " MOVING AWAY FROM US " на Български - превод на Български

• отдалечават от нас
• да разбягват от нас
• отдалечава от нас
• раздалечават от нас

Примери за използване на Moving away from us на Английски и техните преводи на Български

They are moving away from us.
Те се отдалечават от нас.

They all say, that the Moon is slowly moving away from us.
Че Луната се отдалечава от нас.

Actually it's moving away from us as we speak.
Всъщност се отдалечава от нас, докато говорим.

However it is said that the moon is gradually moving away from us.
Знаете ли, че… Луната се отдалечава от нас.

That one's moving away from us.
Онази се отдалечава от нас.

Hubble found that the galaxies were all moving away from us.
Хъбъл открива, че всички галактики се отдалечават от нас.

M19 is moving away from us at a rate of 146 kilometers per second.
М19 се отдалечава от нас със скорост 146 км/секунда.

Heard the moon is moving away from us.
Знаете ли, че… Луната се отдалечава от нас.

We have no goal of moving away from the dollar, it's the dollar that's moving away from us.
Ние нямаме за цел да се отдалечаваме от долара, долара се отдалечава от нас.

When the train was moving away from us, the train.
Когато влакът се отдалечава от нас.

Edwin Hubble discovered that distant galaxies are moving away from us.
Хъбъл открива, че всички галактики се отдалечават от нас.

Distant galaxies are moving away from us at increasing speeds.
По-далечните галактики се раздалечават от нас с по-голяма скорост.

We observe that distant galaxies are moving away from us.
Установил е, че всички далечни галактики се отдалечават от нас.

Galaxies seem to be moving away from us at speeds proportional to their distance.
Че галактиките се отдалечават от нас със скорост, пряко пропорционална на разстоянието, на което се намират от нас..

How could all the galaxies be moving away from us?
Защо виждаме всички галактики да се разбягват от нас?

Correspondingly, if the source is moving away from us, the wavelength of the waves we receive will be longer.
Съответно ако източникът на светлина се отдалечава от нас, честотата на вълните, която получаваме, ще бъде} по-ниска.

Everywhere we look, the most distant galaxies are moving away from us.
Накъдето и да погледнем, най-далечните галактики се отдалечават от нас.

Because nearly all galaxies are moving away from us, we must be located at the center of the Universe.
Ако наблюдаваме всички останали галактики да се разбягват от нас, би трябвало ние да сме в центъра на Вселената.

But elsewhere, almost all the alien galaxies we see are moving away from us.
Но почти всички останали галактики, които виждаме, се отдалечават от нас.

I'm reading two life signs moving away from us, but one floor up.
Отчитам два признака на живот, отдалечаващи се от нас. Но е един етаж по-нагоре.

When you look at the ripples under the cap, the ripples are moving away from us.
Когато гледате тези вълнички под шапката, те се отдалечават от нас.

That means that our universe's edges are moving away from us faster than their light can reach us..
Казано по друг начин, краищата на нашата Вселена се отдалечават от нас по-бързо, отколкото тяхната светлина може да достигне до нас..

Slipher found that almost all these galaxies were moving away from us.
Така Слайфер изненадващо установил, че на практика всички галактики се отдалечават от нас.

Yet a shift of 16% meant that this object was moving away from us enormously fast, and had to be one or two billion light years away..
Отклонение от 16% означавало, че този обект се отдалечава от нас с огромна скорост и би трябвало да е на разстояние един или два милиарда светлинни години.

But to his surprise, Hubble found that nearly all the galaxies were moving away from us.
Но за негова изненада, Хъбъл установи, че почти всички галактики се отдалечават от нас.

He discovered that most of them were moving away from us at incredible velocities.
Той правилно заключил, че повечето от тези обекти се отдалечават от нас със значителна скорост.

The spectra of hundreds of galaxies revealed that almost all of them are moving away from us.
Спектрите на стотици галактики разкриха, че почти всички от тях се отдалечават от нас.

It might seem that if we observe all other galaxies to be moving away from us, then we must be at the center of the universe.
Ако наблюдаваме всички останали галактики да се разбягват от нас, би трябвало ние да сме в центъра на Вселената.

We are not setting the target of moving away from the dollar- the dollar is moving away from us…”.
Ние нямаме за цел да се отдалечаваме от долара, долара се отдалечава от нас.

Distant galaxies are moving away from us.
Далечните галактики се отдалечават от нас.