Какво е " MR HOLLANDE " на Български - превод на Български

• оланд
• президентът франсоа оланд

Примери за използване на Mr hollande на Английски и техните преводи на Български

The temptation is to blame Mr Hollande.
Изкушението е да бъде обвинен Оланд.

Mr Hollande has promised to hire 60,000 new teachers.
Оланд обещава да наеме 60 000 нови учители.

Paris is today the capital of the world," Mr Hollande said.
Днес Париж е столицата на света", каза президентът Франсоа Оланд.

In Mali, Mr Hollande built further credibility for French intervention.
В Мали Оланд изгради още доверие към френската намеса.

Today, Paris is the capital of the world,” Mr Hollande said.
Днес Париж е столицата на света", каза президентът Франсоа Оланд.

Mr Hollande himself has stated that the French operation would last“as long as necessary”.
Самият Оланд заявява, че френската операция ще продължи„колкото е необходимо“.

It would be harder still for Mr Hollande to drop his 75% tax rate.
Но ще бъде още по-трудно за Оланд да се откаже от 75-процентовия си данък.

A federation of nation-states must remain on the horizon, stressed Mr Hollande.
Федерация от национални държави трябва да остане на хоризонта, категоричен беше г-н Оланд.

He decided to postpone the visit," Mr Hollande said at the Council of Europe in Strasbourg.
Той реши да отложи визитата си“, съобщи Оланд пред Съвета на Европа в Страсбург.

Mr Hollande, who leaves office in May, said the UK had made a"bad choice at a bad time" in voting for Brexit.
Оланд, който напусна офиса през май, заяви, че Великобритания е направила„лош избор в лошо време“ при гласуването за„Брекзит“.

Europe is a political project, Mr Hollande concluded, a balance between rules and responsibilities.
Европа е политически проект, заключи г-н Оланд, равновесие между правилата и отговорностите.

He had, however, to begin a month earlier because of the fears that Mr Hollande would lead by even more.
Наложи му се обаче да изтегли началото с месец, поради опасенията, че Оланд ще дръпне още повече напред.

Now Mrs Merkel and Mr Hollande face serious psychological and strategic troubles.
Сега г-жа Меркел и г-н Оланд са изправени пред сериозни психологически и стратегически проблеми.

Heavy weapons are being used and civilians are being killed daily," Mr Hollande said at a news conference on Thursday.
Използват се тежки оръжия, цивилни граждани са избивани всеки ден", каза Оланд на пресконференция днес.

Besides, with Mr Hollande, he has to cope with another competitor who is gaining influence- the centrist François Bayrou.
Наред с Оланд той трябва да се справи и с друг набиращ сила играч- центристът Франсоа Байру.

This is the reason why the chancellor and myself wanted to stand together to present the conclusions", explained Mr Hollande.
Това е причината, поради която канцлерката и аз искахме да застанем един до друг и да представим заключенията", обясни г-н Оланд.

Mr Hollande says that“Africans must themselves guarantee their security in Africa”, as he put it in a speech earlier this year.
Оланд казва, че„африканците трябва сами да гарантират сигурността си в Африка“, както се изрази в реч по-рано тази година.

A wild card is Emmanuel Macron, a former economy minister under Mr Hollande who's created his own political movement but hasn't said whether he will run.
Жокер е Емануел Макрон, бивш министър на икономиката при Оланд, който създаде свое собствено политическо движение, но не каза дали ще се кандидатира.

However, Mr Hollande admitted that there were leaders around the table who opposed eurobonds much stronger than Ms Merkel.
Оланд обаче признава, че около масата е имало лидери, които са били много по-силно против еврооблигациите, отколкото г-жа Меркел.

At this stage, aside from his support in principle for the idea, we do not know any details on how exactly does Mr Hollande imagine the creation of common bonds.
На този етап, освен принципната му подкрепа за идеята не знаем подробности за това как точно си г-н Оланд си представя създаването на общите облигации.

Mr Hollande, however, no longer talks about renegotiation but about upgrading the rules on budget discipline by adding measures for growth.
Г-н Оланд обаче вече говори не за предоговаряне, а за допълване на правилата за бюджетна дисциплина с мерки за растеж.

I bow down in memory of the victims and I come to tell my Armenian friends that we will never forget the tragedies that your people has endured," Mr Hollande said.
Прекланям се пред паметта на жертвите и току-що казах на моите арменски приятели, че ние няма да забравим никога трагедиите, които вашият народ е преживял", каза Оланд.

Yes, many things have been done so far, Mr Hollande continued, but we should not stop here because 28 million Europeans are without a job.
Да, много неща са направени дотук, продължи г-н Оланд, но не бива да се спре дотук, защото 28 милиона европейци са без работа.

Some are even arguing that it is all different now, citing the less racially incendiary rhetoric of Mr Hollande and Mr Valls and the abolition of quotas for repatriation.
Даже някои твърдят, че сега всичко е различно, като се позовават на донякъде лишената от расови обиди реторика на Оланд и Валс и на премахването на квотите за репатриране.

Mr Hollande opposes the harsh German-enforced fiscal tightening which is strangling the euro zone's chances of recovery.
Оланд е противник на подкрепяното от Германия затягане на фискалната дисциплина, който задушава шансовете за възстановяване на икономиката на еврозоната.

That would mean we're no longer a republic with the rule of law applied in all circumstances," Mr Hollande had told journalists in a traditional Bastille Day interview.
Това би означавало, че вече не сме република, в която законът се прилага при всички обстоятелства“, коментира Оланд пред журналисти в традиционно интервю за Деня на Бастилията.

Mr Hollande stressed that France was acting with a legal international mandate, and responding to a request from the Malian president, Dioncounda Traoré, for help.
Оланд подчерта, че Франция действа с правомерен международен мандат и отговаря на молбата за помощ на малийския президент Дионкунда Траоре.

The moment was indeed quite appropriate because the spotlights focused on France, exposing the overall vision of Mr Hollande about the future of Europe on the eve of such an important summit.
Действително моментът беше изключително подходящ, тъй като успя да обърне прожектора към Франция и да покаже цялостната визия на г-н Оланд за бъдещето на Европа в навечерието на тази толкова важна среща.

No matter what Mr Hollande desires, however, the pressure for reforms will not only continue, but will increase because the situation in the Union is threatening to slip out of control.
Независимо какво му се иска на г-н Оланд обаче, натискът за реформи не само ще продължи, но и ще се усилва, тъй като ситуацията в Съюза заплашва да излезе извън контрол.

In a speech to a gathering of French-speaking countries in Senegal last year, Mr Hollande spoke of a“reign of terror” in Islamist-held Mali, where sharia law has been applied in the furthest north.
В реч на среща на франкофонски страни в Сенегал миналата година Оланд говори за„властване на терора“ в контролираното от ислямистите Мали, където мюсюлманското право се прилага в най-северните райони.