Какво е " MR ORBÁN " на Български - превод на Български

• г-н орбан
• господин орбан

Примери за използване на Mr orbán на Английски и техните преводи на Български

Mr Orbán claims to be a democrat.
Г-н Орбан твърди, че е демократ.

Welcome to the European Parliament, Mr Orbán.
Добре дошли в Европейския парламент, г-н Орбан.

When Mr Orbán claims in this House.
Когато г-н Орбан твърди в залата.

I had a lot of discussions with Mr Orbán.
Имах много дълга дискусия по този въпрос с Виктор Орбан.

Mr Orbán was not involved in this at the beginning.
Г-н Орбан не участваше в началото.

You are putting the economy of Hungary right, Mr Orbán.
Оправяте икономиката на Унгария, г-н Орбан.

However, whether that suits Mr Orbán is another matter.
Но дали това устройва г-н Орбан е друг въпрос.

This is unworthy of the European Union, Mr Orbán.
Това е недостойно за Европейския съюз, г-н Орбан.

You, Mr Orbán, can do something yourself to help the situation.
Вие, г-н Орбан, също можете да помогнете.

(IT) Madam President, ladies and gentlemen, welcome to Strasbourg, Mr Orbán.
(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, добре дошли в Страсбург, г-н Орбан.

Mr Orbán, we need European economic governance.
Г-н Орбан, имаме нужда от европейско икономическо управление.

I would like to welcome the Prime Minister, Mr Orbán, to the European Parliament.
Искам да приветствам министър-председателя г-н Орбан, в Европейския парламент.

In a democracy, Mr Orbán, the media monitor those who are in power.
При демокрацията, г-н Орбан, медиите наблюдават властта.

I hope that your Presidency of the EU is as successful, Mr Orbán, as.
Надявам се, че Вашето председателство на ЕС ще бъде също толкова успешно, г-н Орбан, колкото.

Mr Orbán, you have won the confidence of your electorate in Hungary.
Г-н Орбан, спечелихте доверието на избирателите си в Унгария.

How do you feel as someone who has to be defended by the people sitting up there, Mr Orbán?
Как се чувствате като човек, който трябва да бъде защитаван от хората, седнали там, г-н Орбан?

(DE) Madam President, Mr Orbán, you have two difficult tasks ahead of you.
(DE) Г-жо председател, г-н Орбан, предстоят Ви две тежки задачи.

Judith Sargentini(Green/EFA, The Netherlands) questioned how realistic it is to expect Mr Orbán to change his views suddenly.
Юдит Саржентини(Зелени/ЕСА, Холандия) се усъмни доколко е реалистично да се очаква, че г-н Орбан внезапно ще промени възгледите си.

(DE) Mr President, Mr Orbán, you have addressed me personally.
(DE) Г-н председател, г-н Орбан, обърнахте се към мен лично.

The interior ministers of the Schengen Area should create a powerful body which would have the authority to decide on issues concerning the entire Schengen Area as experts do, not as politicians,” Mr Orbán said.
Вътрешните министри на страните от Шенгенското пространство трябва да създадат силен орган, където може да се решават съответните въпроси, както го правят експертите, а не политиците“, заяви Орбан.

Finally, Mr Orbán I want to say something about the elephant in the room.
И накрая, г-н Орбан, искам да кажа нещо за споменатия в залата проблем.

I would also like to support the main priorities which you, Mr Orbán, have today outlined for your Presidency.
Също така искам да подкрепя основните приоритети, които Вие, г-н Орбан, днес представихте за Вашето председателство.

I do understand that Mr Orbán doesn't have the same approach and that will remain the case.
Разбирам, че г-н Орбан няма същия подход и това ще си остане така.

Mr Orbán, I have not been convinced by the aggressive and unreasonable defence mounted by your allies.
Г-н Орбан, агресивната и неразумна защита на Вашите съюзници не ме убеди.

If we all take that to heart, Mr Orbán, then something will happen which we and you both need.
Ако всички го вземем присърце, г-н Орбан, тогава ще се случи нещо, от което и Вие, и ние се нуждаем.

Mr Orbán and Mr Barroso, only one element, one cornerstone is missing in this package.
Г-н Орбан, г-н Барозу, само един елемент, една основна област липсва в пакета.

If we want to strengthen Europe, Mr Orbán, we must strengthen our common ground and reduce our weaknesses.
Ако искаме по-силна Европа, г-н Орбан, трябва да укрепим нашата обща основа и да намалим нашите слабости.

Mr Orbán will take the floor to present his views at the beginning of the discussion.
Министър-председателят Виктор Орбан ще присъства на сесията и ще изложи своите възгледи в началото на дискусията.

(DE) Mr President, Mr Orbán, I agree with you on three points.
(DE) Г-н председател, г-н Орбан, съгласен съм с Вас по три въпроса.

When Mr Orbán, for example, is saying that I am responsible and guilty for Brexit, fake news.
Когато господин Орбан например казва, че аз съм отговорен и виновен за"Брекзит",(това е) фалшива новина.