Какво е " MR PUTIN SAID " на Български - превод на Български

• каза путин
• заяви путин
• путин отбеляза
• изтъкна путин
• заяви руският президент владимир путин

Примери за използване на Mr putin said на Английски и техните преводи на Български

That's disrespect of voters,” Mr Putin said.
Това е липса на уважение към избирателите“, каза Путин.

Mr Putin said that the Ukrainian parliament is partially legitimate.
Путин заяви още, че настоящата власт в Украйна е частично легитимна.

It's a huge loss for the navy,” Mr Putin said.
Това е голяма загуба за флота и изобщо за армията", каза Путин.

Despite the tensions, Mr Putin said Moscow was ready to work with London.
Въпреки напрежението, Путин заяви, че Русия остава готова да си сътрудничи с военния съюз.

They're stealing hundreds of millions," Mr Putin said.
Те крадат стотици милиони”, заяви руският президент Владимир Путин.

Mr Putin said the boycott decision“was taken on the recommendation of the American state department”.
Путин заяви в понеделник, че”бойкотът е направен по препоръка на американския Държавен департамент”.

There is probably no better place and reason for this,” Mr Putin said.
По-добро място и по-добър повод за да се обяви това навярно няма”, каза Путин.

Mr Putin said the three pillars of rap are protest, sex and drugs and that his main concern is the last two.
Путин отбеляза, че от трите кита, на които се държи рапът- секс, наркотици и протест, най-много го притеснява дрогата.

This system has become seriously weakened, fragmented and deformed,” Mr Putin said.
Тази система е силно отслабена, разпокъсана и деформирана“, каза Путин.

Meanwhile, Mr Putin said he wanted to strengthen economic ties with France after the restrictions of recent years.
В същото време Путин заяви, че иска да засили икономическите връзки с Франция след ограниченията през последните години.

We do not have and cannot have any plans of aggression," Mr Putin said.
Ние нямаме и няма как да имаме агресивни планове", заяви руският президент Владимир Путин.

Mr Putin said that if"terrorists raise their heads again", Russia would"carry out such strikes on them which they have never seen".
Путин каза, че ако„терористите отново вдигнат глави”, Русия ще„извърши такива удари срещу тях, които никога не са виждали”.

Here, rather, it looks like a chain of tragic accidental circumstances," Mr Putin said.
Тук по-скоро става дума за верига от трагични случайни обстоятелства“, каза Путин.

Mr Putin said then that the Avangard has an intercontinental range and can fly in the atmosphere at a speed 20 times the speed of sound.
Путин каза тогава, че"Авангард" има междуконтинентален обхват и може да лети със скорост 20 пъти по-висока от скоростта на звука.

His memory will remain in the hearts of the Russian people forever,” Mr Putin said.
Споменът за него ще остане завинаги в сърцата на руснаците", каза Путин в посланието си.

At the time, Mr Putin said the Avangard has an intercontinental range and could fly in the atmosphere at a speed 20 times the speed of sound.
Путин каза тогава, че"Авангард" има междуконтинентален обхват и може да лети със скорост 20 пъти по-висока от скоростта на звука.

I may disappoint you, but I do not share everyone's enthusiasm for Greta Thunberg's speech," Mr Putin said.
Би ще ви разочаровам, но не споделям общия възторг от речта на Грета Тунберг", заяви Путин.

Mr Putin said in an interview with the Financial Times:“Listen, all this fuss about spies and counterspies, it is not worth serious interstate relations.
Путин заяви пред"Файненшъл таймс":"Слушайте, цялата тази вълна около шпионите и контраспоритета, не си струва сериозни междудържавни отношения.

This is truly an event of great interstate and geopolitical significance,” Mr Putin said after the summit.
Това наистина е събитие с много голямо междудържавно и геополитическо значение”, каза Путин след срещата.

Mr Putin said he did not need any indirect confirmation- he was certain that rebel leader Aslan Maskhadov and his forces were behind the explosion.
Путин каза, че не се нуждае от каквото и да е директно потвърждение- той е убеден, че сепаратисткият лидер Аслан Масхадов и неговите сили стоят зад експлозията.

And then quite recently he wrote such a document and addressed a request for a pardon to me,” Mr Putin said.
Той не го правеше, но неотдавна написа това писмо и се обърна към мен с искане за помилване", заяви Путин.

Mr Putin said the missile, which was tested late a year ago, had an unlimited range and could penetrate any missile defence.
В годишното си обръщение към парламента Путин каза, че тестваните миналата есен ракети са с неограничен обсег и висока скорост, като са в състояние да проникнат през всяка противоракетна отбрана.

They have announced they will conduct research and development, and we will act accordingly," Mr Putin said.
Те заявиха, че ще се занимават с научноизследователски и опитно-конструкторски дейности- и ние ще правим същото”, каза Путин.

Mr Putin said:‘I think Russia and UK are both interested in fully restoring our relations, at least I hope a few preliminary steps will be made.'.
Путин каза:"Мисля, че и Русия, и Обединеното кралство се интересуват от пълното възстановяване на нашите отношения, поне се надявам, че ще бъдат направени няколко предварителни стъпки.".

I consider the mission set for the Defence Ministry and the armed forces on the whole has been accomplished,” Mr Putin said at the Kremlin meeting.
Считам, че задачите, възложени на Министерството на отбраната, като цяло са изпълнение“,- каза Путин.

Mr Putin said the move to raise the retirement age for men and women had been delayed for years and risked causing inflation and increasing poverty.
Путин отбеляза, че ходът за повишаването на пенсионната възраст за мъжете и жените е бил отлаган в продължение на години и има опасност да доведе до инфлация и увеличаване на бедността.

I think given the circumstances we can take the decision and very soon the decree to pardon him will be signed,” Mr Putin said.
Смятам, че като се вземат предвид обстоятелствата, можем да приемем решение и много скоро да издадем указ за негово помилване", каза Путин.

This is a holiday which has always been, is now, and always will be sacred for every family," Mr Putin said, greeting a watching crowd including veterans decked out in medals on a bright sunny morning.
Това е празник, който винаги е съществувал, сега и винаги ще бъде свещен за всяко семейство„, изтъкна Путин, поздравявайки наблюдаващата тълпа, включително ветерани, накичени с медалите си в слънчевата утрин.

Today is remarkable, a truly historic event not only for the global energy market, but first of all for us and for you, for Russia and China," Mr Putin said.
Това е истинско историческо събитие не само за световния енергиен пазар, но преди всичко за нас- Русия и Китай”, каза Путин.

Speaking at the opening of the event in the Black Sea resort of Sochi, Mr Putin said trade between Russia and Africa had more than doubled over the past five years and exceeded $20 billion, but that was“way too little”.
При откриването на бизнес форума Русия-Африка в Сочи Путин отбеляза, че търговските потоци между Русия и Африка през последните пет години са се удвоили и са надхвърлили сумата от 20 милиарда долара.