Какво е " MUBADALA " на Български - превод на Български

• mubadala
• на мубадала

Примери за използване на Mubadala на Английски и техните преводи на Български

He serves as a Director of Mubadala Development Company.
По-късно става изпълнителен директор на Mubadala Development Company.

Abu Dhabi-based Dolphin Energy Ltd., which operates the gas pipeline, is a joint venture between Mubadala Investment Co.
Dolphin Energy, която е оператор на газопровода, е смесно дружество между Mubadala Investment Co.

This park is being jointly created by Mubadala Aerospace and Abu Dhabi Airport Company(ADAC).
Този парк е създаден съвместно от Mubadala Aerospace и Абу Даби Airport Company(ADAC).

Abu Dhabi's Mubadala is also cited as a fund that has helped diversify the UAE economy by developing industries in different sectors.
Mubadala в Абу Даби също се посочва като фонд, който е помогнал се диверсифицира икономиката на ОАЕ чрез развитие на индустрии в различни сектори.

Advanced Micro Devices(AMD. US) is down by 3.11% after it was realized that Mubadala Investment will sell$ 34.9 million in units.
Advanced Micro Devices(AMD. US) е надолу с 3.11% след като се разбра че Mubadala Investment ще продаде дялове за $34.9 млн.

Having her competing at the Mubadala Silicon Valley Classic is truly special and boosts our already great player field.”.
За нас е много специално, че ще присъства на Mubadala Silicon Valley Classic и ще подсили схемата, в която вече има великолепни състезателки.“.

France's FSI(Fonds Strategique d'Investissement) is looking at investing jointly with Mubadala in the French biotechnology sector.
Френският FSI(Fonds Strategique d'Investissement) смята заедно с Mubadala да вложи средства във френския биотехнологичен отрасъл.

Mubadala Aerospace is providing leading-edge solutions ready for use within the local, regional, and global aerospace market.
Mubadala Aerospace е предоставяне на предния ръб на решения готова за използване в рамките на местно, регионално и глобално пазара космическите изследвания.

Let me note the effective work done by the joint enterprise of Gazprom Neft and Mubadala Petroleum to develop fields in the Tomsk and Omsk regions of Russia.
Отбелязвам ефективната работа на съвместното предприятие между» Газпром нефт«и» Mubadala Petroleum«при разработването на находища в регионите на Томск и Омск на Русия.

By investing in local talent, Mubadala Aerospace is developing tomorrow's leaders creating an environment in which they can achieve their potential.
Чрез инвестиране в местни таланти, Mubadala Aerospace разработва утрешните лидери създаване на среда, в която те могат да постигнат своя потенциал.

Softbank will be active in the hub and support the expansion of companies in which it has invested, Ajami said, adding that Mubadala is also aiming to attract Chinese and Indian companies.
SoftBank също ще е активна в хъба и ще подкрепя експанзията на компании, в които е инвестирала, обясни Аями, допълвайки, че Mubadala има за цел да привлече и китайски, и индийски компании.

Abu Dhabi's Mubadala is also cited as a fund that has helped diversify the UAE economy by developing industries in different sectors.
Mubadala в Абу Даби също е сочен за фонд, който е спомогнал да бъде диверсифицирана икономиката на Обединените арабски емирства чрез развиване на различни сектори.

The SoftBank fund will be“wrapped up” in two to three weeks with about $95 billion of commitments, according to Ibrahim Ajami, head of venture capital at Mubadala Capital, the sovereign wealth fund's investment arm.
Фондът на японската корпорация ще бъде"завършен" от две до три седмици с около 95 милиарда долара поети задължения според Ибрахим Ажами, който е ръководител на рисковия капитал в инвестиционната компания Мubаdаlа.

The Mubadala World Tennis Championship is expected to be part of Serena's preparation for an Australian Open title defense, ESPN reported.
Световното първенство по тенис на Мубадала се очаква да бъде част от подготовката на Серена за защита на титлата в Австралия, предава ESPN.

As part of the agreement, Carlyle reserves the right to buy up to 40 percent of Cepsa, which is one of the largest privately-owned oil companies in Europe and has been under Mubadala ownership for the last three decades.
Като част от споразумението Carlyle си запазва правото да закупи до 40% от Cepsa, която е една от най-големите частни петролни компании в Европа и е била собственост на Mubadala през последните три десетилетия.

Abu Dhabi's Mubadala Development Company owns about 23 percent of Spyker shares, according to a January 2008 filing with Dutch market regulator AFM.
Компанията от Абу Даби Mubadala Development Company притежава около 23% от акциите на Spyker, според данни на холандския финансов регулатор от януари 2008 г.

The new initiative, named Hub 71, is linked to Ghadan will also involve the launch of a 500 million dirham fund to invest in start-ups, said Ibrahim Ajami, head of Mubadala Ventures, the technology arm of Mubadala Investment Co.
Новата инициатива, кръстена Hub 21, е свързана с Ghadan и ще включва и стартирането на фонд за 500 млн. дирхама за инвестиции в стартъпи, коментира Ибрахим Аями, ръководител на Mubadala Ventures, технологичното звено на Mubadala Investment.

Mubadala which has committed $15 billion to the Softbank Vision Fund, plans to launch a $400 million fund to invest in leading European technology companies.
Mubadala, която обеща 15 млрд. долара на SoftBank Vision Fund, планира да стартира фонд за 400 млрд. долара, за да инвестира във водещи европейски технологични компании.

In Abu Dhabi, the Bulgarian Prime Minister was greeted by His Excellency Mohammed bin Ahmad Al Bawardi, who, in addition to the Minister of State for Defence Affairs, is also Vice President of the largest investment fund in the country- Mubadala Group, and a member of the Tawazun Economic Council.
В Абу Даби българският премиер беше посрещнат от Мохамед бин Ахмед Ал Бауарди, който освен държавен министър по въпросите на отбраната е също вицепрезидент на най-големия инвестиционен фонд в страната-„Мубадала Груп“, и член[…].

Mubadala Aerospace offers world-class scholarships and internships with high profile companies providing UAE Nationals with access to the best international programs.
Mubadala Aerospace предлага световна класа стипендии и стажове с високо профила компании, предоставящи ОАЕ граждани с достъп до най-добрите международни програми.

Last month, France's Total bought a 10 per cent stake of a proposed $25.5bn liquid natural gas project in Russia's Arctic and UAE-based Mubadala Petroleum bought a 44 per cent stake in a Russian oilfield, alongside a dozen other agreements signed between state-controlled energy giants Rosneft and Gazprom and international groups.
През април френската Total придоби дял от 10% в разработваното от руски компании находище в Северния ледовит океан за 25.5 млрд. долара, а базираната в ОАЕ Mubadala Petroleum купи 44% от друго руско петролно находище в допълнение към множество други международни споразумения, подписани между държавите енергийни гиганти Rosneft и Gazprom.

Mubadala, with assets of $225 billion and a big investor in tech companies, will act as the driver of the hub, located in the emirate's financial district.
Mubadala, която разполага с активи за 225 млрд. долара и е голям инвеститор в технологични компании, ще служи като двигател на хъба, който ще бъде позициониран във финансовия район на емирството.

Saudi Arabia's sovereign wealth fund and Mubadala Investment Co., the Abu Dhabi state fund are the largest outside investors in SoftBank Group Corp. 's $100 billion Vision Fund and more efforts are being taken to step up investments in the space.
Суверенният фонд на Саудитска Арабия и държавният фонд на Абу Даби Mubadala Investment са най-големите външни инвеститори във Визионерския фонд на японския конгломерат Softbank, чрез който се засилват усилията за инвестиции в космическата индустрия.

The Mubadala World Tennis Championship has long marked the beginning of the men's global tennis season and I am excited and honored to be making my comeback as part of the first women to participate in the event.
Световното първенство по тенис на Мубадала отдавна бележи началото на световния тенис сезон за мъже и съм развълнувана и горда да се върна като част от първите жени, които ще участват в събитието”.

Mubadala Aerospace, a Mubadala Development Company business unit is helping to establish Abu Dhabi as a global aerospace hub, a cornerstone of the Emirate's economic diversification strategy, through long-term, capital-intensive investments.
Mubadala Aerospace, бизнес звено на Mubadala развитие компания помага да се установи Абу Даби като глобален космическата хъб, крайъгълен камък в стратегията на икономическата диверсификация на емирството, чрез дългосрочно, капиталоемки инвестиции.

Mubadala Aerospace is also investing in research and development, creating knowledge capital, and fostering a homegrown base of information that can be used to advance the global aerospace industry and maintain a competitive edge.
Mubadala Aerospace е също да инвестират в научноизследователска и развойна дейност, създаване на интелектуален капитал и насърчаване на доморасли база на информация, която може да се използва, за да преминете на глобалната космическата индустрия и поддържане на конкурентно предимство.

Mubadala Aerospace intelligently invests in a network of international businesses that deliver world-class performance, innovative products, and value-added services to its customers, forging mutually-beneficial partnerships, and capitalizing on market opportunities.
Mubadala Aerospace интелигентно инвестира в мрежа от международни компании, които предоставят производителност от световна класа, иновативни продукти и услуги с добавена стойност на своите клиенти, изграждане на взаимно-изгодни партньорства, и капитализиране на пазарните възможности.