Какво е " MUCH BAGGAGE " на Български - превод на Български

• много багаж

Примери за използване на Much baggage на Английски и техните преводи на Български

Too much baggage.
Твърде много багаж.

And I have too much baggage.
И Аз имам твърде много багаж.

Don't got much baggage To lay at your feet.
Не нося много багаж да сложа в краката ти.

You're carrying too much baggage.
Носиш твърде много багаж.

There's too much baggage between you two.
Има прекалено много товар между вас двамата.

He comes with too much baggage.
Тя идва с твърде много„багаж“.

He has way too much baggage, that baggage being you.
Той има твърде много багаж, а багажът си ти.

So little clothing, so much baggage.
Толкова малко дрехи и толкова багаж.

You know, we carry so much baggage, from our parents, from our society, from so many people-- fears, insecurities-- and our 200-year plan really lists all our childhood problems that we have to expire.
Носим толкова много багаж от родителите си, от обществото ни, от толкова много хора- страхове, несигурност- и 200 годишния ни план изброява всичките ни проблеми от детството, които трябва да забравим.

Just too much baggage.
Твърде много багаж.

From that moment on I never again travelled with much baggage.
Досега не сме пътували с толкова много багаж.

That's too much baggage.
Това е твърде много багаж.

It's just these women I have been going out with… too much baggage.
Не знам какво си мислех. Просто жените, с които излизах… Твърде много багаж.

Is It Too Much Baggage?
Или пък си ти е толкова багажа?

Personally, I think that name carries too much baggage.
Всъщност, дори се е смятало за срамно носенето на прекалено много багаж.

There's just too much baggage between us.
Прекалено много неща стоят между нас.

It literally was me carrying too much baggage.
Всъщност, дори се е смятало за срамно носенето на прекалено много багаж.

Because there's too much baggage and past.
Защото има твърде много неща и минало.

Truthfully, I am trying to avoid the shame of carrying too much baggage.
Всъщност, дори се е смятало за срамно носенето на прекалено много багаж.

Maybe there's too much baggage between us.
Може би това е твърде много багаж между нас.

I knew this would be different: how can things not be, with that much baggage?
Дори и да исках, как бих могъл да сторя това с толкова много багаж?

But I would have had so much baggage, so much guilt.
Но щях да имам толкова много багаж, толкова вина.

And I have learned that It is well not to carry too much baggage.
Всъщност, дори се е смятало за срамно носенето на прекалено много багаж.

A nice enough guy, but way too much baggage, if you know what I mean.
Известен е достатъчно човек, но твърде много багаж, ако знаете какво имам предвид.

It has to be only those that you intend to use without entertaining too much baggage.
Тя трябва да бъде само тези, които възнамерявате да използвате без забавните твърде много багаж.

Do you have too much Baggage?
Или пък си ти е толкова багажа?

But then I just started to think about what it means to date someone with… With, so much baggage.
Но тогава започнах да си мисля какво е да се срещаш с някой с с толкова много багаж.

You neglected to tell me how much baggage you have.
Пропусна да ми кажеш колко много багаж имаш.

And another said she had too much baggage.
Един от проблемите беше, че имаха твърде много багаж.

Or maybe you have simply acquired too much baggage along the way.
Или просто си събрал твърде много багаж по пътя си.