Какво е " MUCH MORE BALANCED " на Български - превод на Български

• много по-балансиран
• много по-балансирано
• много по-балансирани
• много по-балансирана

Примери за използване на Much more balanced на Английски и техните преводи на Български

The design is much more balanced.
Дизайнът обаче е по-уравновесен.

During the best time of her cycle, Jesse's brain was much more balanced.
По време на благоприятната фаза от месечния си цикъл мозъкът на Джеси беше доста по-балансиран.

You will feel much more balanced.
Тогава ще се чувстваш много по-уравновесен.

I was eating huge carbs and not enough protein and now my diet is much more balanced.
Хранех се с огромни количества въглехидрати, нямах достатъчно протеин, но сега диетата ми е много по-балансирана.

Today my life is much more balanced.
Днес нашият живот е много повече уравновесен.

This implies a much more balanced market and is another indication that we cannot talk about overheating of the housing market in Sofia.
Това предполага един много по-балансиран пазар и е още една индикация, че не можем да говорим за прегряване и балонизиране на жилищния пазар в столицата.

Hemp is a complete protein source- much more balanced than in soybean products.
Конопът е пълноценен източник на протеини- много по-балансирани, отколкото при соевините продукти.

Many people say that after the end of the parasite treatment programs, they have become much more balanced and calm.
Много хора твърдят, че след края на програмите снимки на псориазис на скалпа пречистване от паразити те са станали много по-уравновесени и спокойни.

Modern drugs have a much more balanced composition.
Съвременните лекарства имат много по-балансиран състав.

George discovered that carefully examine the causes of low blood sugar and weight loss and building on its new knowledge about the diet will soon be able to live a much more balanced, happy life.
Джордж констатира, че внимателно се вгледа в причините за ниските нива на кръвната захар и загуба на тегло и изграждането на новия си знания на диетата е бил скоро ще могат да живеят много по-балансиран по-щастлив живот.

Her sleep and wakefulness rhythm is much more balanced and works better together with the rest of her daily routine.
Нейният ритъм на сън и будност е много по-балансиран и работи по-добре заедно с останалото ежедневие.

Because when people begin to understand the planetary situation, they will have a much more balanced view of everything.
Започнат да разбират планетарната ситуация, те ще имат много по-балансиран поглед на всичко.

I believe that we must look to establish much more balanced cooperation with both these partners, if this is what we consider they are.
Считам, че трябва да се опитаме да установим много по-балансирано сътрудничество и с двата партньора, ако наистина ги считаме за такива.

I believe that what was immediately seen is that in this case, the European approach meant that a much more balanced decision could be adopted.
Считам, че това, което веднага се видя, е, че в този случай европейският подход означаваше, че може да се приеме едно много по-балансирано решение.

In spite of the now much more balanced numerical weight we have to assume for the two opposing armies, the battle seems far less glorious a victory than Caesar presented it to be.
Независимо колко още по-балансирана численост на армиите трябва да се има превдид, тази последна битка навярно била далеч не толкова славна, колкото я представил Цезар.

The Pact for the euro which is now before us is, fortunately, much more balanced than the original options.
Пактът за еврото, който е пред нас, за щастие е много по-балансиран, отколкото първоначалните варианти.

On the basis of making China's development much more balanced, coordinated and sustainable, we should double its 2010 GDP and per capita income for both urban and rural residents.
На базата на извършваното развитие на Китай много по-балансирано, координирано и подкрепяно ние ще удвоим в 2020 г. брутния национален продукт, националния доход и доходите на градското и селското население.

By using natural or organic cosmetics and makeups your skin feels much more balanced and shows fewer signs of angst.
Когато използвате натурални козметични продукти вие ще усещате кожата си много по-балансирана и тя ще ви показва много по-малко признаци на тревога.

When combined, their nutritional profile becomes much more balanced, compared to consuming each one independently. Thus, this combination is exceptionally rich on nutritional content.
Когато са съчетани, техният хранителен профил е много по-балансиран, отколкото когато се приемат по отделно, и поради тази причина комбинацията от четирите вида водорасли е изключително богата на хранителни вещества.

The gameplay and graphics are much improved, and also the sequence of achievement and unlockable weapons are much more balanced than the first version of the game.
Много са подобряването на игра и графики, а също и последователността на постижения и отключващи се оръжия са много по-балансирани от първата версия на играта.

This proposal, as it has now been brokered, will, in a much more balanced way, take into account the relationship between the market and what the market can create, and the tasks of the state.
Това предложение, както се поставя сега, ще вземе предвид, по един много по-балансиран начин, връзката между пазара, това, което пазарът може да създаде, и задачите на държавата.

The EC predictions confirm the ECB's assessment from end-April that the risks are already much more balanced than in winter, but still remain tilted to the downside.
Предвижданията на ЕК потвърждават оценката на ЕЦБ от края на април, че рисковете вече са доста по-балансирани в сравнение със зимата, но все още остават отрицателни.

If you have a plan for these, your child's diet will be much more balanced and he will be less cranky, because he won't be famished.
Ако имате намерение да направите това, диетата на детето Ви ще бъде много по-балансирана и то ще бъде по-малко хитро, защото няма да бъде гладно.

An additional benefit is the vertical shaping in the sail is much more balanced to work well through the entire range of conditions.”.
Допълнителна полза е вертикалната форма на платното, която е много по-балансирана да работи добре в целия обхват на ветрови условия.”.

The approach to frequency bands is- as the legal framework is now to be laid down- much more balanced, than was originally provided in the Commission's proposal.
Подходът към честотните ленти, по начина, по който ще се оформи правната рамка сега, е много по-балансиран, отколкото се предвиждаше първоначално в предложението на Комисията.

It is telling that both the Civil Liberties and the Consumer Protection committees have prepared much more balanced reports that have been completely ignored by the members of the Legal Affairs committee.
Както Комисията по граждански свободи, така и тази за защита на потребителите бяха подготвили много по-балансирани доклади, които бяха напълно игнорирани от членовете на комисията по правни въпроси.

These words indicate that the position of Ms Merkel on the ECB's role is much more balanced than that of Bundesbank President Jens Weidmann, who is the most vehement opponent of the ECB buying government debt.
Тези думи са знак, че позицията на г-жа Меркел по отношение ролята на ЕЦБ е доста по-балансирана от тази на президента на Бундесбанк Йенс Вайдман, който е най-яростният противник на изкупуването на държавен дълг от ЕЦБ.

Gender balanced much more, older, educated, married with children.
Пола се балансира много повече, по-възрастни, образовани, женени с деца.

Fourth, remember that we can still do much to become more balanced and calmer.
Четвърто, не забравяйте, че все още можем да направим много, за да станем по-балансирани и по-спокойни.

And hopefully she will be a much stronger and more balanced human being than her dad.
Без съмнение силна личност и доста по-балансирана от баща си.