Какво е " MUCH MORE CONSERVATIVE " на Български - превод на Български

• много по-консервативни

Примери за използване на Much more conservative на Английски и техните преводи на Български

He turned out to be much, much more Conservative.
Оказа се, че е много, много по-стръмно.

But Russia is much more conservative than China(twice as much)..
Русия обаче се оказва много по-консервативна от Китай, около два пъти.

A lot of those views are much more conservative.”.
Много от тях искат да бъдат изключително консервативни.".

Okay, so it's much more conservative than I'm used to, but-- but it's perfect for James's fundraiser.
Добре, това е по-консервативно от колкото съм свикнала, но но е перфектно за набирането на средства на Джеймс.

Her boyfriend Marc painted a much more conservative picture.
Гаджето и Марк нарисува доста консервативни картини.

The result was that liberal users became slightly more liberal- and conservatives became much more conservative.
Това води до засилване на поляризацията: либералите стават по-либерални, а консерваторите- по-консервативни.

Small business owners are much more conservative than the nation as a whole, but they really miss those government loans.
Собствениците на малки предприятия са много по-консервативни от нацията като цяло, но те наистина имат нужда от тези правителствени кредити.

Their expectations are realistic and they are much more conservative.
Техните очаквания са реалистични и те са много по-консервативни.

The second reason is that they became much more conservative in their valuations, which do not meet the expectations of the owners of the good companies.
Втората причина е, че станаха доста по-предпазливи в оценките си, което не удовлетворява собствениците на добрите фирми.

In general, the dialects of nomadic speakers are much more conservative.
Говоримите в Шри Ланка диалекти като цяло са по-консервативни.

Alaves is much more conservative and more often keeps his door unstuffy, while Las Palmas focused largely on generating as many goals.
Алавес е много по-консервативен и много по-често запазва вратата си непревзета, докато Лас Палмас се съсредоточава в голяма степен към реализирането на възможно най-много голове.

Many immigrants from the Middle East and Africa bring much more conservative and sexist attitudes with them.
Много имигранти от Близкия изток и Африка носят със себе си много по-консервативни и сексистки виждания.

Banks are much more conservative about granting mortgages and stricter planning laws apply now, focusing on, among other areas, building heights and density.
Банките са много по-консервативни по отношение на предоставянето на ипотечни кредити и се прилагат по-строги закони за планиране, като фокусът пада, освен всичко друго и върху височината и плътността на сградите.

Everyone who has ever been to European countries can say that the Swiss are much more conservative than their neighbors.
Всеки пътувал из европейски държави може уверено да заяви, че швейцарците са много по-консервативни от своите съседи.

Security of the State is related to objective, absolute, much more conservative and steady categories and priorities(like sovereignty, independence, territorial integrity and others).
Сигурността на Държавата е свързана с много по-консервативни, обективни, абсолютни, устойчиви, дори ставащи отчасти архаични категории и приоритети(като суверенитет, независимост, граници, териториална цялост и др).

The general impression I have from friends who have dated them, and as I mentioned about politics earlier, the rural population is much more conservative- which goes for girls and dating as well.
Общото впечатление, което имам от приятели, които са се срещали с тях, и както споменах за политиката по-рано, селското население е много по-консервативно- което важи и за момичета и за запознанства.

Absent this implicit guarantee, lenders would probably have been much more conservative in approving borrowers and setting interest terms, and in requiring documentation of incomes and higher down payments.
Ако тази скрита гаранция не съществуваше, заемодателите може би щяха да бъдат доста по-умерени при одобряването на заемополучателите и при определянето на условията по лихвите, и щяха да изискват представяне на документи за доходите и за големите кешови плащания.

Only three orchestral pieces and around one hundred keyboard sonatas out of over an alleged seven hundred survived, plus a handful of choral works for liturgical use(much more conservative than what one would expect from his instrumental music).
Съхранени са само три пиеси за оркестър, стотина клавирни сонати, и вокални литургични произведения(много по-консервативни в сравнение с неговата инструментална музика).

Two main Islamist contestants are Hazem Salah Abu Ismail, who follows a much more conservative interpretation of Islam than the Brotherhood, and Abdel Moneim Abol Fotoh, who was kicked out of the Brotherhood for announcing he would run for president before the group changed tack.
Става въпрос за Хазем Сала Абу Исмаил, който следва доста по-консервативно тълкуване на исляма от Братята, и Абдел Монеим Абол Фото, който беше изритан от редиците на Братята, защото обяви, че ще се кандидатира за президент, преди организацията да промени тактиката си.

There, President Barack Obama is often blocked by the Republicans in Congress and mainly by the much more conservative movement within the Republican party- the Tea Party.
Там президентът Барак Обама често е блокиран от републиканците в Конгреса и основно от много по-консервативното движение в рамките на Републиканската партия- Чаеното парти.

More than 70% said that it would be good if you could vote for CSU outside Bavaria- CSU is a much more conservative and rightwing party than Merkel's CDU, but only contests election in the southern state- while 86% think that the party does not distance itself enough from“extreme right positions”.
Над 70 на сто казват, че ще бъде добре, ако може да се гласува за ХСС и извън Бавария- тя е много по-консервативна и десноориентирана партия от Християндемократическия съюз на Меркел, но участва на изборите само в южната германска провинция.

This point can't be overemphasized enough in Dubai, as UAE's laws are much more conservative than those of any Western country.
Този момент не може да бъде прекалено подчертан в Дубай, тъй като законите на ОАЕ са много по-консервативни от законите на която и да е западна страна.

Paradoxically, Western Balkan countries, and more generally the whole bloc of former Socialist countries(V4 included) are much more conservative on societal topics, but also less skeptical regarding the future of EU, and while they criticize more Brussels they also wish massively to stay within the EU.
Парадоксално, държавите от Западните Балкани и изобщо целият блок от бивши социалистически страни(вкл. Вишеградската четворка) са много по-консервативни по обществени въпроси, но също така по-оптимистични относно бъдещето на ЕС.

Only three orchestral pieces and around 100 keyboard sonatas survive, plus a handful of choral works for liturgical use(much more conservative than what one would expect from his instrumental music).
Съхранени са само три пиеси за оркестър, стотина клавирни сонати, и вокални литургични произведения(много по-консервативни в сравнение с неговата инструментална музика).

And while the full-time hodjas are somewhat more loyal, the other self-proclaimed hafiz, circumcisers, who in the district are over 90%, are much more conservative and reactionary, and despite the measures we take some of them, in individual cases, manifest themselves, and then we of course, together with the councils, take measures.
И докато тези щатни ходжи са малко по-лоялно настроени, другите самозвани хафъзи, сюнетчии, които са над 90% за окръга, са много по-консервативни, реакционно настроени и въпреки мерките, които вземаме, отделни лица от тях, в отделни случаи, се проявяват, по което, разбира се, съвместно със съветите вземаме и мерки. Провеждаме и немалко мероприятия за пресичане на незаконната религиозна дейност и изнасянето й извън джамиите.

Leading the Union means approving the financial surveillance package as soon as possible, not upholding at all costs a Council agreement that is much more conservative than the Commission's proposal and even more so than the de Larosière report from which it derives.
Ръководенето на Съюза включва одобряването на пакета от документи относно финансовия надзор възможно най-скоро, а не да подкрепяте на всяка цена споразумение на Съвета, което е много по-консервативно от предложението на Комисията и дори още по-консервативно от доклада на групата"Дьо Ларозиер", от който произхожда.

The same substance is used for medical abortion, only in much more concentration, as well as for conservative treatment of uterine fibroids.
Същото вещество се използва за медицински аборти, само в много по-голяма концентрация, както и за консервативно лечение на маточни фиброми.

I am much more afraid that the conservatives, especially in Germany, are about to destroy Europe and the European idea, all because of their shocking ignorance of history.
Много повече се притеснявам, че консерваторите, особено в Германия, са на път да унищожат Европа и европейската идея, и то само заради шокиращото си пренебрежение към историята.

But they have done everything they can for SMEs from Germany, Austria, to relocate to the Czech Republic, reaping the outcome of a policy given that SMEs are more conservative, closer to people, and in many ways much more responsible.
Но те дадоха всичко от себе си, за да може малките и средни предприятия на Германия, на Австрия, на много други държави да се позиционират в Чехия, при което те, разбира се, сега берат резултатите на една политика, защото малките и средни предприятия са по-консервативни, по-близо до хората, в много отношения много по-отговорни.

Because these medicines lack THC(the cannabinoid in marijuana that produces the euphoric high), conservative politicians have been much more willing to embrace this approach to medical marijuana.
Тъй като в тези медицински средства липсва THC(канабиноидът в марихуаната, който води до състояние на еуфория), консервативните политици са много по-склонни да възприемат именно такъв подход към медицинската марихуана.