Какво е " MUCH MORE LIKELY THAN " на Български - превод на Български

• много по-вероятна отколкото
• много по-вероятно отколкото
• много по-склонни от

Примери за използване на Much more likely than на Английски и техните преводи на Български

(12) He calls on him whose harm is much more likely than his benefit.
Зове той онзи, чиято вреда е по-близо от неговата полза.

Women are much more likely than men to have cystitis.
Жените имат по-голяма вероятност от цистит, отколкото мъжете.

She suffers about 14% of the world's inhabitants, and women are much more likely than men.
Тя страда около 14% от жителите на света, а жените са много по-вероятни от мъжете.

Young people are much more likely than older people to be in precarious work.
Младите хора са много по-склонни от по-възрастните си колеги да работят в условия на несигурна заетост.

Consequently, a full Protestant fundamentalism is much more likely than in other layers.
Следователно, пълноценният протестантски фундаментализъм тук е много по-вероятен, отколкото в други слоеве.

In reality, men are 50% much more likely than women to die of cardiovascular illnesses.
Всъщност за мъжете съществува 50 процента по-голяма вероятност от жените да умрат от сърдечни заболявания.

I think Bitcoin will be worth a tiny fraction of what it is now if we leave in 10 years… I would see$ 100 as being much more likely than$ 100,000 in ten years”.
Смятам, че BTC ще струва само малка фракция от сегашните си цени след 10 години… според мен 100$ е доста по-вероятно от 100 000 долара.".

Cause an elaborate conspiracy is much more likely than you leaving the photo next to an open ink bottle.
Защото сложен заговор е много по-вероятен, отколкото това да си оставил снимката до отворено шишенце с мастил.

Therefore, taking brewer's yeast with zinc from acne, acne and acne of a recurring nature, patients see the effect much more likely than from other drugs.
Ето защо, приемайки пивоварната мая с цинк от акне, акне и акне от повтарящ се характер, пациентите виждат ефекта много по-вероятно, отколкото от други лекарства.

You are much more likely than your own parents to have to confront the issue of a child's involvement with drugs.
Много по-вероятно е от вашите родители да се изправите през проблема на забъркването на детето ви с дрогата.

Representatives of the weaker sex are much more likely than men to face thrush.
Лечение на жени Представителите на по-слабия пол са много по-склонни от мъжете да се сблъскат с млечница.

Women are much more likely than men to make them out of spite, try to take revenge on their partners and teach them a lesson.
Жените са много по-склонни, отколкото мъжете, да ги направят от наздра, да се опитат да си отмъстят на партньорите си и да ги научат на урок.

For example, a 2013 study by Fidelity Investments found that men were much more likely than women to hold 100% of their assets in stocks.
Изследване на Fidelity Investments от 2013-та година сочи, че мъжете е много по-вероятно да държат парите си 100% в акции в сравнение с жените.

Young children are much more likely than adults to suffer from respiratory diseases such as bronchitis, tracheitis, pneumonia.
Малките деца имат много по-голяма вероятност от възрастни да страдат от респираторни заболявания като бронхит, трахеит, пневмония.

Among people living with HIV in low- and middle-income countries, adults are much more likely than children to get antiretroviral therapy.
Сред хората, които живеят с вируса на ХИВ/СПИН в страните със средни и ниски доходи, възрастните е много по-вероятно да получат антиретровирусна терапия, отколкото децата.

They are much more likely than women to occupy leadership positions that require full commitment, responsibility in decision-making and leadership skills.
Те са много по-склонни от жените да заемат лидерски позиции, които изискват пълна ангажираност, отговорност при вземането на решения и лидерски умения.

Sex and relationships Men tend to casual relations- studies have shown 5/28/2013 Men given to casual sex is much more likely than women- this is recognized science.
Секса и отношенията Мъжете са склонни да случайни връзки- проучвания показват 5/28/2013 Мъжете, дадени на случаен секс е много по-вероятно, отколкото при жените- това се признава науката.

Women are much more likely than men to have thyroid dysfunction- as many as 10-20% of women and 1-2% of men may have symptoms of thyroid problems.
Жените са много по-често от мъжете са тироидна дисфункция- толкова, колкото е 10-20 жените и мъжете е 2.1 може да има симптоми на проблеми на щитовидната жлеза.

Women carrying one of those mutations(and having a family history of breast or ovarian cancer) were much more likely than the general population to develop tumors in their breasts or ovaries.
Жените, които носят една от тези мутации(и имащи фамилна анамнеза за рак на гърдата или яйчника), са много по-вероятни от общата популация да развият тумори в гърдите или яйчниците.

Smokers are much more likely than non-smokers are faced with a variety of complications, such as temperature after tooth extraction, inflammation and other wells.
Пушачите са много по-вероятно, отколкото непушачите са изправени пред най-различни усложнения, като температура, след изваждане на зъб, възпаление и други кладенци.

Chocolate- not by chance women who naturally have lower levels of serotonin impinge much more likely than men to this temptation- chocolate proved raises the level of the happy chemical in our body.
Шоколад- не случайно жените, които по природа са с по-ниски нива на серотонин посягат многократно по-често от мъжете към това изкушение- шоколада доказано повишава нивото на щастливия химикал в тялото ни.

Allison asserts:“on the current trajectory, war between the US and China in the decades ahead is not just possible, but much more likely than currently recognized.
При днешната траектория на силите в Азиатскотихоокеанския регион Центърът„Белфер” твърди следното:„В следващите няколко десетилетия войната между Съединените щати и Китай е не само възможна, но и много по-вероятна, отколкото някой може да допусне в този момент.

For example, they're much more likely than people without brain damage to say that it's okay to deliberately harm one innocent person to help many others.
Например, много по-вероятно е от хората без увреждане на мозъка да кажат, че е добре умишлено да навредят на един невинен човек, за да помогнат на много други.

Graham Allison has argued that“war between the United States and China in the decades ahead is not just possible, but much more likely than recognized at the moment.
При днешната траектория на силите в Азиатскотихоокеанския регион Центърът„Белфер” твърди следното:„В следващите няколко десетилетия войната между Съединените щати и Китай е не само възможна, но и много по-вероятна, отколкото някой може да допусне в този момент.

This had the effect of making a Clinton victory much more likely than it would have been in a scenario when she was facing off against Elizabeth Warren, Joe Biden, and Deval Patrick.
Това направи победата на Клинтън много по-вероятна, отколкото би била в сценарий, в който тя се изправя срещу Елизабет Уорън, Джо Бахдън и Девал Патрик.

On the current trajectory,” Allison contends,“war between the U.S. and China in the decades ahead is not just possible, but much more likely than currently recognized.”.
При днешната траектория на силите в Азиатскотихоокеанския регион Центърът„Белфер” твърди следното:„В следващите няколко десетилетия войната между Съединените щати и Китай е не само възможна, но и много по-вероятна, отколкото някой може да допусне в този момент.

Radiation: People exposed to very high levels of radiation are much more likely than others to get acute myeloid leukemia, chronic myeloid leukemia, or acute lymphocytic leukemia.
Радиация: Хората, изложени на много високи нива на радиация са много по-вероятно, отколкото други, за да остра миелоидна левкемия, хронична миелоидна левкемия, или остра лимфоцитна левкемия.

On the current trajectory,” he warns,“war between the United States and China in the decades ahead is not just possible, but much more likely than currently recognized.”.
При днешната траектория на силите в Азиатскотихоокеанския регион Центърът„Белфер” твърди следното:„В следващите няколко десетилетия войната между Съединените щати и Китай е не само възможна, но и много по-вероятна, отколкото някой може да допусне в този момент.

Throughout our study, it is clear that social media in general- and Twitter in particular- is much more likely than any other marketing channel to provide the customer with brand awareness and consideration of a product,” Zwelling said.
По време на нашето проучване стана ясно, че всички социални медии като цяло, в това число и Twitter, е много по-вероятно да събудят интерес и да привлекат внимание към марката и да спомогнат за избора на продукт, отколкото всеки друг маркетингов канал.“- разказва Zwelling.

It would be much more understandable if, in most cases, the function World returns a single possibility, and when the possibility is not only one, the possibilities are few and one is much more likely than the others.
Много по-разбираемо би било, ако в повечето случаи функцията World връща една единствена възможност, а когато възможността не е единствена, то възможностите да са малко и една от тях да е много по-вероятна от останалите.