Какво е " MUCOUS MEMBRANE OF THE NOSE " на Български - превод на Български

• лигавицата на носа
• мукозната мембрана на носа
• носната лигавица

Примери за използване на Mucous membrane of the nose на Английски и техните преводи на Български

There is a deformation of the mucous membrane of the nose and mouth.
Има треска. Има деформация на лигавицата на носа и устата.

The mucous membrane of the nose thus swells, therefore the treatment should be prescribed only by the doctor.
По този начин лигавицата на носа се надува, поради което лечението трябва да бъде предписано само от лекаря.

As a rule, these drops can not cause deterioration of the mucous membrane of the nose.
По правило тези капки не могат да причинят влошаване на лигавицата на носа.

It's disgusting, the mucous membrane of the nose- it's as good as the exposed surface of the brain.
Това е лошо. Лигавицата на носа е почти като отворен мозък.

These are processed the surface of the larynx and the mucous membrane of the nose.
Те се обработват повърхността на ларинкса и лигавицата на носа.

Because of the hot and very dry air, the mucous membrane of the nose becomes vulnerable, which leads to bleeding.
Поради горещия и много сух въздух, лигавицата на носа става уязвима, което води до кървене.

But for the prevention of this disease, many doctors are strongly advised to periodically lubricate the mucous membrane of the nose with oxolin ointment.
Но за предотвратяване на това заболяване, много лекари се препоръчва периодично да смазват мукозната мембрана на носа с оксолинов маз.

That is why, by examining the mucous membrane of the nose or throat, the doctor is likely to detect harmful microorganisms.
Ето защо, като изследва лигавицата на носа или гърлото, лекарят вероятно ще открие вредни микроорганизми.

In such a situation, it is recommended to apply ointment on the mucous membrane of the nose 2-3 times a day.
В такава ситуация се препоръчва прилагането на мехлем върху лигавицата на носа 2-3 пъти на ден.

Usually bleeding occurs when the mucous membrane of the nose dries up and hardens, and then cracks, causing bleeding.
Кървенето обикновено се появява, когато носната лигавица изсъхне и се втвърди, а след това се напука, причинявайки кървене.

The frivolous word"cold" we in everyday life call a lot of highly contagious viral diseases, which, as a rule, begin with the inflammation of the mucous membrane of the nose and throat.
Думата"студена" е дума за"студ", наричаме много силно заразни вирусни заболявания, които като правило започват с възпаление на носната лигавица и фаринкса.

Nasal congestion and damage to the mucous membrane of the nose(if snorting drugs).
Назална конгестия и увреждане на мукозната мембрана на носа(ако сученето на лекарства).

Gentle mucous membrane of the nose of the first child in contact with volatile substances- aeroallergens, resulting in increased sensitization- sensitivity to allergens.
Gentle лигавицата на носа на първото дете в контакт с летливи вещества- аероалергени, което води до повишена чувствителност- чувствителност към алергени.

Allergic rhinitis is an inflammation of the mucous membrane of the nose caused by various allergens.
Алергии не са Алергичен ринит- възпаление на носната лигавица, причинени от различни алергени.

During the walk, the mucous membrane of the nose is moistened, the symptoms of the runny nose are weakened.
По време на ходенето, лигавицата на носа се навлажнява, симптомите на хрема се отслабват.

With cirrhosis of the liver on the conjunctiva, as well as the mucous membrane of the nose and mouth, hemorrhages develop.
При цироза на черния дроб на конюнктивата, както и на лигавицата на носа и устата, се развиват кръвоизливи. Черният дроб се разширява и се изследва отвъд последното ребро.

It is enough for the patient to slightly hook the mucous membrane of the nose with the tube so that the next lover of the“walkway” will get the HCV pathogen along with the buzz.
Достатъчно е пациентът леко да закачи лигавицата на носа с епруветката, така че следващият любовник на"пешеходната пътека" да получи HCV патогена заедно с бръмча.

For example, when external respiratory organs become affected, a runny nose appears with unpleasant purulent-bloody branches, the mucous membrane of the nose is necrotic, as well as the soft palate and tonsils.
Например, когато външните дихателни органи станат засегнати, се появява хрема с неприятен гнойни кървави клони, мукозната мембрана на носа е некротична, както и мекото небце и тонзилите.

Under the influence of Fluticasone propionate in the mucous membrane of the nose, the concentration of biologically active substances(cytokines, immunoglobulins) decreases.
Под влияние на флутиказон пропионат в носната лигавица намалява концентрацията на биологично активни вещества(цитокини, имуноглобилини).

Adenoiditis- inflammation of a larger nasopharyngeal tonsil, which is accompanied by increased production of viscous mucus and swelling of the mucous membrane of the nose and throat and makes nasal breathing difficult.
Аденоидит- възпаление на голямата назофарингеална сливица, което се характеризира с повишена секреция на вискозна слуз и подуване на лигавиците на носа и гърлото и прави дишането през носа трудно.

Under the influence of Fluticasone propionate in the mucous membrane of the nose, the concentration of biologically active substances(cytokines, immunoglobulins) decreases.
Под въздействието на флутиказон пропионат в мукозната мембрана на носа, концентрацията на биологично активните вещества(цитокини, имуноглобулини) намалява.

Nasal discharge is prominent in sinusitis as the mucous membrane of the nose and sinuses are attached.
Назалното отделяне е видно в синузита, тъй като са прикрепени лигавиците на носа и синусите.

Local reactions: burning, soreness or dryness of the mucous membrane of the nose, swelling of the mucous membrane of the nasal cavity, abundant discharge, violation of taste sensitivity.
Местни реакции: изгаряне, болезненост или сухота на лигавицата на носа, подуване на лигавицата на носната кухина, изобилно отделяне, нарушение на чувствителността към вкуса.

Interferon, contained in the Grippferon, simply does not allow the multiplication of numerous viruses that have fallen on the mucous membrane of the nose(in fact, where they come from, and can penetrate directly into the body)- at least, unlike other drugs.
Интерферонът, съдържащ се в Grippferon, просто не позволява размножаването на многобройни вируси, които са паднали на лигавицата на носа(всъщност, откъде идват и могат да проникнат директно в тялото)- поне за разлика от други лекарства.

Due to the soft solution and the method of washing, the mucous membrane of the nose is effectively cleaned, viral and bacterial particles, allergens are washed out from the nasal cavity, the edema subsides.
Благодарение на мекия разтвор и метода на измиване, мукозната мембрана на носа е ефективно почистена, вирусни и бактериални частици, алергените са измити от носната кухина, едемът намалява.

The main causes of adenoids are various pathologies in the mucous membrane of the nose or the lymphoid tissue of the tonsils.
Основните причини за аденоидите са различни патологии в лигавицата на носа или лимфоидната тъкан на сливиците.

Due to the influence of the hormones, the mucous membrane of the nose and sinuses swells.
Поради влиянието на хормоните, мукозната мембрана на носа и синусите набъбва.

Allergic rhinitis- a condition in which the mucous membrane of the nose becomes inflamed due to an allergic nature.
Алергичен ринит- състояние, при което на лигавицата на носа се възпалява се дължи на алергична природа.

The medicine affects only the mucous membrane of the nose, spraying on it.
По-добре е да използвате лекарства под формата на спрей. Лекарството засяга само мукозната мембрана на носа, като се пръска върху него.

The feces of dust mites are able to stick to the mucous membrane of the nose and eventually reach the lungs too.
Фекалиите на прахови акари са в състояние да се придържат към лигавицата на носа и в крайна сметка да достигнат и до белите дробове.