Какво е " MUM SAID " на Български - превод на Български

• мама каза
• казваше майка
• мама казваше
• мама твърди

Примери за използване на Mum said на Английски и техните преводи на Български

That's what Mum said.
Така каза мама.

Mum said we could.
Мама каза, че може.

Too dangerous, Mum said.
Твърде е опасно, така каза мама.

Mum said you would come.
Мама каза, че ще дойдеш.

I destroy lives," mum said.
Разрушавам животи, това каза мама.

Mum said I don't have to.
Мама каза, че не трябва.

(Video) Woman:"I destroy lives," mum said.
Видео: Разрушавам животи, това каза мама.

Mum said it was a surprise.
Мама каза, че е изненада.

No, my dad was always ready. So my mum said!
О, моят баща беше винаги готов, поне така казваше майка ми!

Mum said you got married?
Мама каза, че си се омъжила?

At times it terrifies me how much we are alike,' Mum said after she read it.
На моменти чак се ужасявам колко си приличаме", каза мама, след като го прочете.

Mum said I should hurry.
Мама каза, че трябва да побързам.

I thought Mum said we were getting a taxi.
Мама каза да си вземем такси.

Mum said you slept with Anita.
Мама каза, че си спал с Анита.

I guess it's like my Mum said. Faith is a choice and it comes from the heart so.
Предполагам, че е както казваше майка ми,'Вярата е избор и идва от сърцето.'.

Mum said there were too many of us.
Мама каза, че сме прекалено много.

Her mum said she wanted a boy.
Мама каза изрично, че тя иска да е момче.

Mum said it was a rare bird's disease.
Мама каза, че било птича болест.

Yeah, Mum said he was… what you said..
Да, мама каза че той бил това което ти каза..

Mum said she made all of Alma Cogan's.
Мама каза, че я е направила от Алма Коган.

Me mum said I was a heartbreaker.
Мама казваше, че съм съкрушителка.

Mum said you were at the cinema with a girl.
Мама каза, че си бил на кино с момиче.

Mum said I can stay as long as I wanted.
Мама каза, че мога да остана колкото си искам.

Mum said I have to be quick though.
Мама каза, че е достатъчно. Само да си идвам по-бързо.

Mum said that she had to spend time with you.
Мама каза, че трябва да прекара време с теб.

Mum said you would lost that job in Cardiff.
Мама каза, че си загубил работата си В Кардиф.

Mum said that no man wants to marry soiled goods.
Мама каза, че никой не иска опетнена стока.

Mum said we should take them to Grandma's.
Мама каза, че трябва да ги занесем при баба на село.

Mum said there's no terror in the world like fathoms of dark water underneath you.
Мама казваше, че няма друг ужас като бездънната тъмна вода под теб.

Mum said there were a few bits I should reconsider, but there's no point submitting it if it's lies, although I did agree to knock out the textspeak and swearwords and there were lots of them in the first draft(this is the seventh!).
Мама твърди, че трябвало да преосмисля някои изказвания, но не виждам смисъл да пращам лъжи, макар че се съгласих да махна съкращенията, типични за социалните мрежи, също и сквернословията, а такива имаше много в първия вариант(този е седмият!).