Какво е " MUST ALSO NOT BE USED " на Български - превод на Български

• не трябва да се използва също
• също така не трябва да се прилага

Примери за използване на Must also not be used на Английски и техните преводи на Български

Melovem must also not be used in horses less than 6 weeks of age.
Melovem не трябва да се използва също при коне на възраст под 6 седмици.

The formulation injected under the skin must also not be used in patients who are allergic to a substance called hyaluronidase.
Лекарствената форма, която се инжектира под кожата, също така не трябва да се използва при пациенти, които са алергични към вещество, наречено хиалуронидаза.

It must also not be used in people with severe allergic rhinitis(inflammation of the nasal passages caused by an allergy) and corneal dystrophiesdisorders that cause clouding of the cornea.
Той не трябва да се прилага също така при хора с тежък алергичен ринит(възпаление на носните пътища, причинено от алергия) и роговични дистрофии.

Duloxetine Lilly must also not be used in patients with reduced liver function or patients with severely reduced kidney function.
Duloxetine Lilly не трябва също да се използва при пациенти с увредени чернодробни функции или при пациенти с тежко увредени бъбречни функции.

It must also not be used in pregnant or breastfeeding women or together with another anticoagulant.
То също така не трябва да се използва при бременни или кърмещи жени или при пациенти, лекувани и с друг антикоагулант.

In addition to the new measures for children, codeine must also not be used in people of any age who are known to convert codeine into morphine at a faster rate than normal(‘ultra-rapid metabolisers') nor in breastfeeding mothers, as codeine can harm the baby because it passes into breast milk.
В допълнение към новите мерки при деца, кодеин не трябва да се използва и при хора на всякаква възраст, за които е известно, че превръщат кодеин в морфин по-бързо от нормалното(„свръхбързи метаболизатори“), нито при кърмещи майки, тъй като кодеин може да увреди бебето, преминавайки в кърмата.

Xeljanz must also not be used in patients with severely reduced liver function or in pregnant and breastfeeding women.
Xeljanz не трябва да се използва също при пациенти със сериозно нарушена чернодробна функция или при бременни и кърмещи жени.

Aubagio must also not be used in pregnant women or during breast-feeding.
Aubagio не трябва да се използва и при бременни жени или по време на кърмене.

Pegasys must also not be used in patients with certain liver, heart and other conditions.
Pegasys не трябва да се използва и при пациенти с определени чернодробни, сърдечни и други заболявания.

Fortacin must also not be used in patients whose partners are hypersensitive to these substances.
Fortacin не трябва да се използва и от пациенти, чиито партньори са свръхчувствителни към тези вещества.

Namuscla must also not be used in patients with various heart problems, or together with certain medicines.
Namuscla не трябва да се използва и при пациенти с различни сърдечни проблеми или заедно с определени лекарства.

MACI must also not be used in patients whose growth plates in the thigh bone have not fully closed.
MACI не трябва да се прилага и при пациенти, чиито феморални растежни костни пластини не са се затворили напълно.

It must also not be used during the second or third trimesters of pregnancy(from around the fourth month of pregnancy).
Той не трябва също да се използва по време на второто или третото тримесечие на бременността(от четвъртия месец на бременността).

Avonex must also not be used in patients who are currently suffering from severe depression or have thoughts about suicide.
Avonex не трябва да се прилага и при пациенти, страдащи от тежка форма на депресия или склонност към самоубийство.

Mayzent must also not be used in patients with cancer and certain immune disorders due to its effect on the immune system.
Mayzent не трябва да се използва също при пациенти с рак и някои имунни нарушения поради въздействието му върху имунната система.

Rebif must also not be used in patients who are suffering from severe depression or having thoughts about suicide.
Rebif не трябва да се прилага също при пациенти, които страдат от тежка форма на депресия или имат склонност към самоубийство.

Panretin must also not be used in women who are pregnant or who are planning a pregnancy, or who are breast-feeding.
Panretin не трябва да се прилага също при бременни жени или при жени, които планират бременност, или кърмещи жени.

Pradaxa must also not be used in patients with serious liver problems or in patients being treated with certain medicines.
Pradaxa не трябва да се прилага също при пациенти със сериозни чернодробни проблеми или при пациенти, които приемат определени лекарства.

Copalia must also not be used in patients with severe liver, kidney or bile problems, or in patients undergoing dialysis(a blood clearance technique).
Copalia не трябва да се използва и при пациенти с тежки чернодробни, бъбречни или жлъчни проблеми, както и при пациенти на диализа(техника за изчистване на кръвта).

Cimalgex must also not be used in dogs that are hypersensitive(allergic) to cimicoxib or any of the other ingredients in the tablets.
Cimalgex също така не трябва да се използва при кучета, които могат да проявят свръхчувствителност(алергични реакции) към цимикоксиб или към някоя от другите съставки в таблетките.

The medicine must also not be used in patients who previously had certain severe infections(known as progressive multifocal leukoencephalopathy or cryptococcal meningitis).
Лекарството не трябва да се използва и при пациенти, които преди това са имали определени тежки инфекции(известни като прогресивна мултифокална левкоенцефалопатия или криптококов менингит).

It must also not be used in patients with severe kidney problems or certain heart, circulatory, breathing or liver problems and in patients who drink alcohol to excess.
Той също така не трябва да се прилага при пациенти с тежки бъбречни проблеми или определени сърдечни, циркулаторни, дихателни или чернодробни проблеми и при пациенти със зависимост към алкохола.

Mayzent must also not be used in patients who have inherited a gene known as CYP2C9*3 from both parents, which makes them unable to process the medicine fast enough.
Mayzent не трябва да се използва и при пациенти, които са наследили ген, известен като CYP2C9* 3, от двамата родители, което ги прави неспособни да преработват лекарството достатъчно бързо.

Karvezide must also not be used in patients who have severe liver, kidney or bile problems, blood potassium levels that are too low or blood calcium levels that are too high.
Karvezide не трябва да се използва също при пациенти, които имат тежки проблеми с черния дроб, бъбреците или жлъчката, прекалено ниски нива на калий в кръвта или прекалено високи нива на калций в кръвта.

Gilenya must also not be used in patients with certain diseases affecting the heart and blood vessels or in those who have had such diseases or problems with the blood supply to the brain.
Gilenya също не трябва да се използва при пациенти с определени заболявания, засягащи сърцето и кръвоносните съдове, или при пациенти, които са прекарали такива заболявания или са имали проблеми с кръвоснабдяването на мозъка.

Zinforo must also not be used in patients who are hypersensitive to other antibiotics belonging to the cephalosporin class and in patients who are severely allergic to other betalactam antibiotics.
Zinforo не трябва да се прилага и при пациенти, които са свръхчувствителни към други антибиотици, принадлежащи към класа на цефалоспорините, и при пациенти, които са силно алергични към други бета-лактамни антибиотици.

It must also not be used in patients who have liver or bile problems(such as jaundice), severe kidney problems, anuria(a condition in which a patient cannot make or pass urine) or in patients undergoing dialysis(a blood clearance technique).
Не трябва също да се използва при пациенти с проблеми с черния дроб или жлъчката(например жълтеница), тежки бъбречни проблеми, анурия(състояние, при което пациентът на може да произвежда или отделя урина) или при пациенти на диализа(техника за пречистване на кръвта).

The medicine must also not be used in patients with conditions putting them at risk of major bleeding, such as an ulcer in the gut, or in patients being treated with other anticoagulant medicines except in specific circumstances(see summary of product characteristics).
Лекарството също не трябва да се използва при пациенти със заболявания, които ги излагат на риск от сериозно кървене, като язва в червата или при пациенти, лекувани с други антикоагуланти, освен при специални обстоятелства(вж. кратката характеристика на продукта).

The medicine must also not be used in patients with conditions putting them at risk of major bleeding, such as an ulcer in the gut, or in patients being treated with other anticoagulant medicines except in specific circumstances(see summary of product characteristics).
Лекарството не трябва да се прилага също при пациенти със заболявания, които ги поставят под риск от силно кървене, например язва на стомаха или червата, или при пациенти, лекувани с други противосъсирващи средства, освен при определени обстоятелства(вж. кратката характеристика на продукта).

Onduarp must also not be used in patients who have severe liver or bile problems, shock(a steep fall in blood pressure), severe hypotension(low blood pressure), obstruction to blood flow from the left side of their heart or in patients with heart failure after having a myocardial infarction(heart attack).
Onduarp също така не трябва да се прилага при пациенти, които имат тежки чернодробни или жлъчни проблеми, шок(рязко понижение на кръвното налягане), тежка хипотония(ниско кръвно налягане), спиране на кръвотока от лявата страна на сърцето или при пациенти със сърдечна недостатъчност след миокарден инфаркт(сърдечен удар).